Власти КНДР решили запретить в стране некоторые иностранные слова, заменив их корейскими. Об этом пишет британский таблоид The Sun. Как говорится в статье, в список попали, например, слова «гамбургер» и «караоке». Сообщается, что сейчас около 20–30 гидов, которые работают с туристами из России и Китая, проходят специальную программу, в рамках которой их учат избегать слов, которые пришли с Запада или из Южной Кореи. В частности, «гамбургер» необходимо заменять на «двойной хлеб с говяжьим фаршем». А вместо «караоке» следует говорить «машина экранного сопровождения». Сообщается также, что после окончания учебной программы гиды сдадут экзамен.
Власти КНДР решили запретить в стране некоторые иностранные слова, заменив их корейскими. Об этом пишет британский таблоид The Sun.
Как говорится в статье, в список попали, например, слова «гамбургер» и «караоке».
Сообщается, что сейчас около 20–30 гидов, которые работают с туристами из России и Китая, проходят специальную программу, в рамках которой их учат избегать слов, которые пришли с Запада или из Южной Кореи.
В частности, «гамбургер» необходимо заменять на «двойной хлеб с говяжьим фаршем». А вместо «караоке» следует говорить «машина экранного сопровождения».
Сообщается также, что после окончания учебной программы гиды сдадут экзамен.