Всем привет.
Решился на эксперимент над котом. Спойлер - никто в результате не пострадал.
Известный факт, что хвостатые человеческую речь понимают. Но у меня по этому поводу закрались сомнения.
То, что Шанти знает своё имя - абсолютная истина. Зовёшь его, а он продолжает валяться, типа - буду разговаривать только с переводчиком в присутствии адвоката. Но только кончик хвоста нервно подергивается при каждом упоминание в суе имени кошачьего.
Бывало я раз двадцать повторю шёпотом: "Шанти! Шанти!". А хвост предательски дёрнется столько же раз.
Возвращаемся к эксперименту. В общении с пушистым на первое место выходит интонация и звуки её сопровождающие.
Решил, в пятницу вечером на даче, разговаривать с котейкой на английском, но при этом сохраняя настрой и громкость голоса.
Пока я доставал вещи из машины Шанти подошел к лестнице на второй этаж бани. Повернулся к ней спиной типа - я здесь рандомно оказался. Всё это уже много раз проходили, стоит зазеваться и кот пулей залетает наверх, в царство паутины и старой мебели под слоем пыли.
Дождался всё таки момента, я боковым зрением засёк хвост уже на середине лестницы. И рявкнул на всю деревню, в переводе с английского: "Стоять! Сейчас кому-то хвост накрахмалю!".
У Вас были сомнения? У меня - нет! Кот всё понял, на полной скорости развернулся и в несколько приёмов спустился на землю грешную.
Вечером предложено коту пройти в дом, дабы отужинать. Был подан цыплёнок на блюдце и отобрана у меня половинка сардельки. Всё сопровождалось комментариями на классически английском.
У кота, даже на секунду, никаких сомнений не возникло, буд то обычный вечер на даче. И только соседи напряглись, не нравилось им, что от них что-то скрывают.
Какой вывод из вечера пятницы - не важно, что ты говоришь, главное - как. И не забывать иногда слово "Шанти" вставлять, дабы понятие было к кому обращаешься.