О чем говорят географические названия РСО–А: исследование топонимии Северной Осетии
Ведущий научный сотрудник Центра скифо-аланских исследований ВНЦ РАН к.ф.н. Юрий ДЗИЦЦОЙТЫ, ставший победителем конкурса Российского научного фонда с проектом «Топонимия Северной Осетии в историко-культурном аспекте» приступил к его реализации.
Юрий Дзиццойты и младший научный сотрудник КНИО ВНЦ РАН Азамат Бетрозов провели сбор топонимического материала в Горнуой Дигории, Донифарсе, Дзинаге, Нижнем и Верхнем Зарамаге, Джимаре и Стур Дигоре, Тибе, Балте и Чми.
«Топонимия Северной Осетии в историко-культурном аспекте нуждается в серьезном, системном исследовании, и впервые, в рамках данного гранта, мы планируем провести историко-филологический анализ топонимии Северной Осетии с учетом всех новейших достижений осетиноведения, иранистики и кавказоведения», – рассказал Юрий Дзиццойты.
В ходе первой экспедиции был собран богатый материал по топонимии Северной Осетии, в первую очередь – микротопонимии. Исследователи фиксировали названия рек, лесов, гор, возвышенностей, оврагов и других географических объектов. В работах предшественников микротопонимия освещалась крайне скудно, между тем она хранит весьма ценные сведения культурного и исторического характера.
Сбор материала, как отметил Юрий Дзиццойты, осложнен тем, что в горных селах практически не осталось жителей. Тем не менее работа, уверяет он, будет продолжена. Ранее аналогичные исследования были проведены в Южной Осетии, в результате которых был издан трехтомный словарь «Топонимия Южной Осетии», где исследованы, в частности, вопросы этнической истории и культурогенеза Южной Осетии.
Также планируется провести сбор топонимического материала в письменных источниках: в памятниках фольклора, в документах царской администрации XVIII-начала XX вв., в документах советского периода, а также сбор и анализ топонимических преданий, легенд, сбор сведений о фамилиях, населяющих тот или иной регион Осетии.
В рамках проводимого исследования также предполагается определить местонахождение столицы Алании. В результате проведенных исследований в рамках гранта планируется подготовить базу для создания словаря топонимии Северной Осетии, издания его в бумажной версии, а также создания онлайн-версии или приложения для IOS/Android. Это, по мнению Юрия Дзиццойты, позволит вывести изучение топонимии и этнической истории края на новый уровень, значительно повысит интерес к истории и культуре нашего региона.
Ирина ЧИБИРОВА