Задолго до выхода тайтл занял высокое место в листе ожиданий у зрителей по всему миру – ведь его первоисточник является одной из самых известных китайских новелл. Премьера дунхуа состоялась 28 июня, и на данный момент вышло 5 серий из 13. Что можно сказать по их итогам? Отметим наиболее важные пункты.
Во-первых, за рубежом тайтл оказался более популярен, нежели в Китае. Парадоксально, но факт – первоначальный хайп после премьеры у китайцев быстро сошел на нет. Многие зрители конечно смотрят и неплохо оценивают (рейтинг у Tencent 9,4), но даже 3-й сезон «Нефритовой династии» по количеству оценок обогнал «Повелителя тайн» почти в 3 раза.
При этом зарубежные фанаты, благодаря Crunchyroll, получили возможность смотреть экранизацию на разных языках и вывели проект в топ. Во-вторых, желание создателей уместить весь 1-й том новеллы в 13 серий сыграло с ними злую шутку – обилие сокращений пришлось не по вкусу тем, кто знаком с оригиналом, а те, кто не знаком, просто многое не поняли. Этому сп