Друзья! Теперь самое время рассказать о всех участниках нового релиза!
«Рубиновый лотос» | LiSA – Gurenge (сover) / 【鬼滅の刃】Demon Slayer OP
Дмитрий Белоусов - русский текст на основе японского,
Крис Баррет - вокал
Юрий Рыбаков - клавишные
Андрей Рыбаков - барабаны
Дмитрий Белоусов - бас
Макс Фёдоров - электрогитара
Дарья Сеньчукова - флейта, бэк-вокал
Владимир Чебоксаров - скрипка
Запись, сведение и мастеринг - Дмитрий Белоусов.
Над видео работали:
Дмитрий Белоусов - оператор,
Юрий Рыбаков - монтаж и обработка видео,
Ира Реуцой - muah
Автор оригинального текста - Риса Орибе, автор музыки - Кайоко Кусано.
Не согнусь на ветру, коснусь руки тепла,
И вперед мы шагнем в темноте.
За туманом огонь -
Призрачной он звездою
Ведёт дорогой долгой.
Я хочу руку сжать,
Но бросает изо льда в жару,
И кровь как роса.
Ютясь в неоне ночи,
Где небо так немо…
Борьба излечит меня,
Готова я к драке
С собой до конца…
Не согнусь на ветру, коснусь руки тепла,
И вперед мы шагнем в темноте.
Но знаешь,
За звеном идет звено,
Но ничего не решено
Моей судьбой.
Померкло пламя, в буре тлеет искра,
Я ни за что не брошу её!
Бескрайний
Мир всё ищет мой предел.
Я всегда твоя защита!
Рубин лотоса льёт свет в вечной борьбе,
Мне с ним ничто не страшно.
Разлетается гром,
Его рокотом вслед раскату
Забилось сердце скоро.
Добротой только я
Не сумею разбудить весну.
Заложница кредо.
Тьма и свет сцепились в замкнутом кругу,
И мой мир терзает старая дилемма.
Почему, почему, почему ты - моя ошибка?
Листья светят как огни
И рубином укрывают нежно наготу души.
Я помню,
Что насилия черта,
Несмываемо души клеймо
Горит во мне,
Я кричу, срываясь, «Атанде!», но игла
Пронзает во тьме сердце мое.
Желаний
Я удушьем заперта,
Но мой голос ещё не замолк,
Рубин лотоса льёт свет с немой души
Проклятый шрам смывает…
Немой секрет под раной и
В крови иду я к существу.
Моя любовь разрушена,
Во тьме «Постой!» тебе кричу,
И чей-то смех — гром в тишине,
И чей-то плач — свет в темноте,
В шрамах сердца сияют дотла на ветру.
Но знаешь,
За звеном идет звено,
Но ничего не решено
Моей судьбой,
Померкло пламя, в буре тлеет искра.
Я ни за что не брошу её!
Бескрайний
Мир всё ищет мой предел,
Я всегда твоя защита!
Рубин лотоса льёт свет в вечной борьбе,
Мне с ним ничто не страшно.
Послушать наш новый сингл можно на любой удобной площадке!
https://band.link/gurenge