Представьте: вы работаете в хоре на Бродвее, получаете копейки и мечтаете хотя бы о маленькой роли в кино. А через год весь мир знает ваше имя, вы получаете «Оскар» и становитесь иконой стиля. Звучит как сказка? Но именно так и случилось с Одри Хепберн.
Закулисная история сценария
Знаете, как интересно всё начиналось? Сценарий “Римских каникул” написали Далтон Трамбо и Ян Маклеллан Хантер ещё в середине 40-х годов. И вот какая история: Трамбо попал в “чёрный список” Голливуда из-за своих левых взглядов, и ему пришлось писать сценарии под псевдонимом. Когда Фрэнк Капра узнал, что Трамбо причастен к сценарию, он отказался снимать фильм! Сценарий переходил от одного режиссёра к другому, пока его не взял Уильям Уайлер.
Принцесса, которую искали по всему Голливуду
Всё началось в 1952 году, когда режиссёр Уильям Уайлер получил сценарий «Римских каникул». История простая: принцесса сбегает от скучной официальной жизни и встречает американского журналиста в Риме. Казалось бы, что тут сложного? Но найти актрису на главную роль оказалось почти невозможно или скорее всего были проблемы с выбором актрис в силу разных обстоятельств.
Студия хотела звезду. Первой кандидаткой была Элизабет Тейлор, но она была занята в другом проекте. Предлагали Джин Симмонс — отказалась. Даже думали о Деборе Керр, но та показалась слишком взрослой для роли принцессы.
Уайлер уже начинал отчаиваться, когда его помощник показал ему кинопробы никому не известной девушки. «Это она», — сказал режиссёр после первых же кадров. Девушку звали Одри Хепберн, и до этого момента её никто в Голливуде всерьёз не воспринимал.
Девушка из хора, которая покорила Уайлера
Одри работала в лондонском мюзикле «Соус тартар» и танцевала в хоре. Денег катастрофически не хватало — она снимала крошечную комнатку и питалась в основном овсянкой. Когда пришло приглашение на кинопробы, Одри даже не поверила.
«Я думала, что меня разыгрывают», — вспоминала она позже. На пробах нервничала так сильно, что руки тряслись. Но именно эта естественная скромность и подкупила Уайлера. В отличие от других актрис, Одри не пыталась играть принцессу — она просто была собой.
Интересная деталь: камера продолжала снимать, когда Одри думала, что проба закончена. Она расслабилась, начала смеяться и шутить. Именно эти «случайные» кадры и решили её судьбу.
Грегори Пек, который уже был утверждён на роль журналиста, увидел пробы и сказал: «Если вы не возьмёте эту девушку, я не буду сниматься в фильме».
Грегори Пек: джентльмен, который подарил карьеру
Грегори Пек к моменту съёмок уже был звездой. Ему было 37 лет, он снялся в десятках фильмов и мог диктовать студии свои условия. А Одри было всего 24, и это была её первая серьёзная роль в кино.
По всем правилам Голливуда имена в титрах должны были идти так: «Грегори Пек в фильме… с участием Одри Хепберн». Но Пек настоял на равном статусе. Более того, он потребовал, чтобы имя Одри стояло первым.
«Эта девушка станет большой звездой, — объяснил он продюсерам. — И я хочу, чтобы потом люди помнили, что я её поддержал». Пек оказался прав — через год Одри получила «Оскар», а их дружба продлилась всю жизнь.
Во время съёмок Пек помогал Одри во всём. Учил, как вести себя на съёмочной площадке, как работать с журналистами, даже как правильно есть мороженое в кадре. «Он был как старший брат», — вспоминала Одри.
Эдди Альберт: комик с серьезными намерениями
Роль фотографа Ирвинга досталась Эдди Альберту — актеру, который всю жизнь играл комедийные роли. Для него “Римские каникулы” стали шансом показать себя в драме. Альберт так старался произвести впечатление на Уайлера, что выучил весь сценарий наизусть — не только свои реплики, но и чужие. На первой читке он начал подсказывать другим актёрам, за что получил строгий выговор от режиссера.
Самая забавная история случилась во время съемок сцены в кафе. Альберт так нервничал, что опрокинул на себя целый кувшин воды. Уайлер не прервал съемку, и эта сцена вошла в фильм. “Мой самый мокрый успех”, — шутил потом Альберт.
Мотороллер “Веспа”: символ свободы
Одна из самых знаменитых сцен фильма — поездка Одри и Грегори на мотороллере “Веспа” по римским улочкам. Эта сцена сделала “Веспу” символом свободы и романтики. Интересно, но Одри панически боялась мотороллеров. В детстве она упала с велосипеда и сломала руку, с тех пор боялась всего, что имело два колеса.
Тогда Пек предложил: «Я буду ехать очень медленно, а ты просто держись за меня». Так и сделали. На самом деле мотороллер ехал со скоростью пешехода, а эффект скорости создавался съёмкой.
После фильма продажи «Веспы» в Америке выросли в десять раз. Итальянская компания даже хотела подарить Одри мотороллер, но актриса вежливо отказалась — так и не научилась на нём ездить.
Рим как декорация для любви
Съёмки проходили не в павильонах, а на настоящих римских улицах. Это было смелое решение — в то время почти все фильмы снимали в студиях. Но Уайлер хотел показать настоящий Рим во всей красе.
Местные жители сначала не понимали, что происходит. Когда красивая девушка и симпатичный мужчина катались на мотороллере по римским улочкам, все думали, что это просто влюблённые туристы. Охрана отгоняла толпы зевак, но люди всё равно собирались посмотреть на съёмки.
Знаменитая сцена у фонтана Треви снималась рано утром, когда туристов ещё не было. Но даже в шесть утра собралась целая толпа римлян. Они аплодировали после каждого дубля, как в театре.
Одри призналась, что влюбилась в Рим с первого взгляда. «Этот город изменил мою жизнь», — говорила она. И действительно — после съёмок она часто приезжала в Рим как обычная туристка.
Костюмы и мода
Эдит Хед, создававшая костюмы для фильма, проявила настоящий талант экономии. Знаменитое белое платье для бала обошлось всего в 30 долларов — Хед купила простое платье и украсила его искусственными цветами. А повседневную одежду для Одри покупали в обычных римских магазинах.
После выхода фильма короткая стрижка Одри, которую она носила просто потому, что так было удобнее, стала сенсацией. Тысячи девушек по всему миру просили парикмахеров сделать “стрижку как у принцессы Анны”. Эта причёска получила название “пикси” и до сих пор остаётся в моде.
Проблемы со съёмками
Во время работы над фильмом случилось несколько серьёзных проблем. Одри заболела и температурила, но отказалась от госпитализации, боясь замены. Уайлер нашёл выход — снимал её только в затенённых местах и делал крупные планы.
Ещё одна сложность возникла с итальянскими властями. Они потребовали показать в фильме Ватикан и папу римского. Уайлер дипломатично отказался: “Это история о любви, а не религиозный фильм”. В итоге пришлось снимать дополнительные сцены у собора Святого Петра, но они не вошли в финальную версию.
Музыка, покорившая мир
Композитор Жорж Орик создал для фильма невероятно романтическую мелодию, которая мгновенно покорила сердца зрителей. Интересно, что изначально планировалось гораздо больше музыки, но Уайлер решил, что естественные звуки Рима — шум фонтанов, крики торговцев, звон колоколов — создают идеальную атмосферу.
“Римские каникулы” стали настоящим хитом. Песню в исполнении Дина Мартина крутили по радио, оркестры исполняли главную тему по всему миру. Музыка настолько органично вплелась в ткань фильма, что стала его неотъемлемой частью.
После съёмок: триумф и слава
После съёмок Пек сказал продюсеру: “Мисс Хепберн вполне может претендовать на премию ‘Оскар’, поэтому я не буду возражать, если она станет главной звездой фильма”. И не прогадал! Премьера состоялась 27 августа 1953 года одновременно в Нью-Йорке и Лондоне.
Обложка “Тайм” с портретом Одри вызвала настоящую сенсацию. “За блеском фальшивых камней сияние бриллианта” — гласила надпись. Одри получила “Оскар” за главную женскую роль, премию иностранной прессы и множество других наград.
Наследие фильма
“Римские каникулы” изменили не только жизнь Одри, но и весь Голливуд. Короткая стрижка Одри стала сенсацией и до сих пор называется “стрижкой Одри”. А мотороллер “Веспа” превратился в символ свободы и романтики — продажи в Америке выросли в десять раз!
Фильм вдохновил десятки подражаний. Сюжет про принцессу, которая сбегает от официальной жизни, использовали в “Дневниках принцессы”, “Принцессе поневоле” и многих других картинах. А сцена у фонтана Треви до сих пор собирает толпы туристов.
Ну и в заключение: подписывайтесь на канал, проявляйте активность в виде комментариев и лайков ( желательно!!!). А мы вступаем в ту эпоху кино, которое уже и на слуху и больше знакомо для большинства из нас.