Настоящая мама Нэн! Платье для мести! Лейтон Мистер! «Пираты Карибского моря» вернулись с шумом, и «RaPaPa» подбирает юбки и идёт по обломкам вместе с Кристиной Хендрикс и Кристиной Фросет, которая объясняет, почему ей было «тяжело» во втором сезоне, в первой серии
Второй сезон «Пиратов» уже вышел, и нам сразу стало известно, что настоящая мать Нэн — не кто иная, как звезда «Сплетницы» Лейтон Мистер.
Для кучки светских львиц, которые с любовью называют себя «североамериканской швалью» (HT LCD Soundsystem), «Пираты Карибского моря», похоже, неплохо устроились в Англии. Вызвав переполох своими новомодными привычками в первом сезоне исторической драмы Apple TV+ «Пираты Карибского моря», эта банда превратилась из personae non gratae в тех, кто находится на вершине социальной пирамиды.
Нэн (Кристин Фросет) теперь герцогиня Тинтагельская, она (в конце концов) связала себя узами брака с Тео (Гай Реммерс), оставив свою мать Патти (Кристина Хендрикс) свободной, чтобы та могла уйти от своего неверного мужа. Мейбл (Джози Тота) рассказала своей сестре Лиззи (Обри Ибраг) о своей любовной связи с английской розой Мии Триплтон, Гонорией, а её брат Дикки (Джош Дилан) наконец-то выбрал свою жену Кончиту (Алиша Боу) вместо чопорных родителей и хищной няни. Всё это закончилось падением иглы Тейлор Свифт, и всё хорошо, что хорошо кончается, верно?
Не будем сейчас глупить. Действие премьерного эпизода нового сезона начинается сразу после того, как Нэн говорит «да», и, несмотря на то, что «Пираты Карибского моря» поднялись на новую высоту в индексе социальной власти «Позолоченного века», они уже поняли, что жизнь среди голубой крови элиты может быть настоящей (подождите-ка) «Позолоченной клеткой». Нэн вышла замуж за герцога Тинтагеля только для того, чтобы защитить свою сестру Джинни (Имоджен Уотерхаус), которая сбежала в Италию, спасаясь от жестокого мужа, лорда Сидауна (Барни Фишвик), прихватив с собой лишь лёгкое платье и его нерождённого ребёнка.
Второй сезон исторической драмы Apple TV+ начинается сразу после того, как Нэн (Кристин Фросет) связывает себя узами брака с герцогом Тинагелем (Гай Реммерс).
Одиозный Хон теперь жаждет крови, и он вооружён информацией о том, что у Нэн было незаконное свидание в канун свадьбы с мужчиной, которого она на самом деле любит, Гаем Туэйтом (Мэттью Брум), который теперь сбежал, чтобы присматривать за Джинни. Ещё до начала второго сезона «Пиратов Карибского моря» галантные ньюйоркцы оказались втянуты в любовные треугольники, в которых больше узлов и завязок, чем в поспешно снятом корсете.
И как будто ей недостаточно пропавшей сестры, неудачного брака и вдовствующей свекрови, которая постоянно бормочет ей на ухо «послушание», Нэн до сих пор не знает, кто её настоящая мать, ведь большую часть первого сезона она пыталась скрыть от всего мира, что она незаконнорождённая. К счастью, реальному миру не пришлось долго ждать, чтобы узнать, кто на самом деле мать Нэн: через пять секунд после начала первого эпизода второго сезона она предстаёт перед нами как не кто иная, как Блэр Уолдорф!
Лейтон Мистер играет «тетю» Нэн, Нелл, и под тетей мы подразумеваем мать, а под матерью мы подразумеваем мать.
Ладно, технически Лейтон Мистер играет таинственную Нелл, которая появилась на свадьбе своей дочери, с которой давно не общалась, и очень хочет с ней познакомиться. О да, она ещё и сестра Пэтти. Верно: тётя Нэн на самом деле её мать. Её отец спал с сестрой своей жены. Сцена готова, наследники неуклюжи, и сейчас начнётся самое интересное: добро пожаловать во второй сезон «Пиратов Карибского моря».
Кто лучше разбирается в нашей премьере, чем звёзды шоу? По мере того, как эта бунтарская историческая драма возвращается на Apple TV+, Tatler встретился с Кристиной Фросет и Кристиной Хенрикс, чтобы обсудить все откровения из первого эпизода нового сезона, и если вам кажется, что вы с трудом улавливаете, какие судьбоносные решения принимают эти жители Восточного побережья, подумайте об актёрах. С того момента, как Пэтти, кажется, (наконец-то) бросает своего мужа и уезжает обратно в Нью-Йорк со своей сестрой (по словам Хендрикса, играть её было «невероятно сложно»), и до того момента, как Нэн осознаёт свои настоящие корни («тяжёлое время», по словам Фрозе), кажется, что в Северной Америке жизнь могла быть проще. Всё это говорит о том, что, как намекает Хендрикс, вот-вот что-то «взорвётся». Пристегните ремни!
Первый эпизод начинается с того, что мы узнаём, что настоящая мать Нэн — героиня Лейтон Мистер, Нелл. Как долго вам, ребята, приходилось хранить этот секрет?
КРИСТИНА: Я не знала, что Лейтон будет участвовать в съёмках, до самого начала второго сезона. Мы не знали, [кем была мать Нэн] в конце первого сезона, так что даже актёры были в восторге от того, что узнали, кто это будет. Мы все строили догадки. Была ли [сестра Пэтти] когда-нибудь в сериале? Я не знаю. Я не знаю, могли ли мы об этом догадаться.
КРИСТИНА: Я этого не знала!
КРИСТИНА: Мы думали: «Ладно, свадьба будет в Англии… значит, если кто-то там был, то он уже в Англии? Он сел на корабль, чтобы приплыть сюда? Но тогда откуда он мог знать? Но об этом писали во всех нью-йоркских газетах...» Мы действительно пытались правильно всё рассчитать, но я не думаю, что мы догадывались, что это будет она.
На следующее утро после свадьбы между Пэтти и Нелл в спальне Нелл происходит трогательный разговор, в котором всплывает столько всего из прошлого двух сестёр. Кристина, как ты думаешь, о чём думает Пэтти?
КРИСТИНА: Мы много об этом говорили, потому что накануне они довольно агрессивно вели себя друг с другом, а в этот момент тон был мягче. Когда я обсуждала это с режиссёром, я сказала: «Пэтти всё ещё чего-то хочет. Она хочет, чтобы Нелл ушла». Я думаю, она просто начала с другого подхода, чем тот, что использовала накануне. Накануне вечером она сказала: «Тебе здесь не рады, ты разрушила мою семью, как ты посмела», — а Нелл всё равно не уходит. Так что, по-моему, в то утро она пришла с другой стратегией, больше похожей на: «Так что прости за это...»
Но я думаю, что потом это превращается в настоящий момент; она начинает осознавать реальность того, что произошло на самом деле, и мысль о том, что Нелл уходит, становится немного пугающей, и она впервые начинает чувствовать вину за свою роль в этом. Долгое время она обвиняла всех остальных в этой ситуации, и теперь она наконец начинает осознавать свой вклад в это.
В какой-то момент Нелл говорит: «Нэн была на год старше меня, когда твой муж взял меня в свою постель». Это шокирует Пэтти, или, как вы думаете, она уже задумывалась о романе своей сестры с её мужем?
КРИСТИНА: Я думаю, что, конечно, она интеллектуально это понимает, но не позволяет себе об этом думать. Нэн так долго была ребёнком, что Пэтти не приходилось проводить эту параллель до этого момента, потому что Нэн только-только достигла этого возраста. Было гораздо проще обвинить сестру в том, что она изменяла мужу под её крышей, чтобы она могла продолжать жить той неудобной жизнью, которую она вела в доме с мужчиной, который это сделал. Она на самом деле ещё не осознала этого.
Затем, ближе к концу эпизода, Пэтти делает этот огромный шаг и противостоит своему мужу: она отдаёт его билет своей сестре и увозит её обратно в Нью-Йорк. Что здесь изменилось? Это из-за того, что она думает о Нэн, или это больше похоже на стремление к независимости, которое мы видели в первом сезоне?
КРИСТИНА: Это был невероятно сложный момент. Мы неделями, если не месяцами, обсуждали, как сгладить этот момент, потому что, как нам казалось, всё произошло очень быстро. Было сказано много лишнего: «Внезапно я уезжаю на день раньше, беру его билет, беру с собой сестру, а сестра не знает». В тот момент многое произошло, и мы действительно сели и поговорили об этом. Лучшее, чем я могу оправдать действия Пэтти, — это то, что она впервые столкнулась с фактом, что бросила Нелл. Она также видит, как хорошо справляется Нэн, как она, кажется, держится и каким-то образом сама уладила этот скандал, и как это всё ещё работает в её пользу. Я чувствую, что в тот момент Пэтти нужно было перенаправить поддержку, наверстать упущенное время и кое-что исправить.
Даже актеры не знали, что Мистер будет играть настоящую мать Нэн.
О чём вы говорили?
КРИСТИНА: В первом сезоне много говорилось о тайне [о том, что Нэн была незаконнорождённой], и о том, как уберечь Нэн от этого. А потом, в тот момент, информация просто хлынула потоком. Понимает ли Нэн в полной мере, что происходит? Знаем ли мы, что Нэн понимает, что происходит в тот момент? Это очень неоднозначно. Несколько бомб падают одна за другой, например, когда Нэн спрашивает: «Как долго это продолжается?» Вы видите, как она говорит: «Подожди минутку...» Она явно чувствует какую-то связь с Нелл, которую не может объяснить. Затем Пэтти говорит: «19 лет назад», и все смотрят друг на друга, а мы садимся в вагон, и Нэн приходится переваривать эту информацию.
Нам нужно было рассказать много историй за определённое время, но это было действительно важно для нас. Мы прокручивали это снова и снова. Мы считаем, что вместе со сценаристами мы нашли лучшее решение, как донести эту информацию и включить её в следующую сюжетную линию. Но, признаюсь, это было быстро.
Кристин, в тех первых сценах, где Нэн ещё не поняла, что Нелл — её мать, видно, что она всё ещё чувствует какую-то связь. Как вам удалось сыграть это?
КРИСТИНА: На самом деле мне было трудно с этим смириться, потому что, по моему мнению, новости должны были бы ударить посильнее. Не так давно произошло большое предательство, когда я узнала, что ты не моя настоящая мать. Потом я наконец-то подумала, что у нас был момент честности и прощения, и мы исцелялись, а потом упала ещё одна бомба. Поэтому я подумала, что, возможно, будет немного больше гнева или немного больше вспышек. Но она справляется с этим так изящно и великодушно.
Я думаю, что она довольно быстро принимает Нелл, а ближе к концу, когда Нелл отправляется в путь и с ней что-то происходит, появляется немного гнева. Но изначально мне нужно было сыграть это довольно приветливо и открыто, с любовью.
Понимает ли она это во время той сцены в карете?
КРИСТИНА: Это остаётся на ваше усмотрение. Я думаю, создатели хотели, чтобы она знала, и хотели, чтобы она получила эту информацию до того, как сядет в карету, где у нас есть этот момент. Именно тогда Нэн узнаёт и довольно быстро начинает принимать реальность.
КРИСТИНА: Нужно было собрать воедино множество деталей, точно рассчитать, когда и как...
КРИСТИНА: Это была сложная головоломка.
«Мне было трудно это пережить»: Кристин Фросет раскрывает ход мыслей, стоящий за сенсационным откровением Нэн
Что касается Нэн, то в конце первого сезона ей сказали, что, будучи герцогиней, она будет обладать всей властью, что она — вершина английского общества и что она сможет защитить свою сестру. К этому эпизоду она начинает понимать, что это не совсем так. Что больше всего удивляет её в новой роли?
КРИСТИНА: Это всё так необычно. Проснуться на следующий день… Я имею в виду, это так ошеломляет. Выбор, который ей нужно сделать, чтобы спасти сестру, приходится делать в такой спешке, и в ней столько адреналина. Она об этом не думала, но, кажется, это лучшее, что можно сделать. Я думаю, она считает, что её сестру будут лучше охранять и что она вернётся домой. Я так восхищаюсь Нэн. Я бы просто сошла с ума. Просыпаться каждый день в постели и слышать, как вдовствующая королева решает, каким будет мой распорядок дня и что я буду носить.
КРИСТИНА: Вдовствующая герцогиня довольно устрашающая. Нэн переживает столько личных драм, что идея стать герцогиней кажется ей наименьшей из проблем, но вдовствующая герцогиня дышит тебе в затылок и твердит, что ты должна быть идеальной. Ты такая: «Да, да, да, да. Но моя жизнь тоже разваливается на части».
КРИСТИНА: «Просто дай мне секунду!» Но она учится справляться с этим так, как, я думаю, ей самой было бы удобно, и это было здорово.
Перед чёрно-белым балом вдовствующая герцогиня очень чётко говорит Нелл, чтобы та не устраивала сцен. Затем она приезжает и выходит из кареты в явно немонохромном алом платье. О чём она думает, когда все поворачивают к ней головы?
КРИСТИНА: В то время мне казалось, что это был бы ход, который вызвал бы большой резонанс, заставил бы заголовки говорить о чём-то другом, а не о её сестре. Это и было главной мотивацией: просто послать всё к чёрту. Внутри у неё сейчас столько переживаний и смятения, вот о чём я думала, когда играла эту роль.
КРИСТИНА: Она такая бунтарка в первом сезоне. Вы говорите: «Не делай этого», а она отвечает: «Смотри на меня». Она также с уважением относится к своей семье, к тому, как они её воспитали, и к тому, чего они от неё ожидают, — но не без криков и пинков.
Тем временем в Италии любовник Нэн, Гай Туэйтс, живет не совсем сладкой жизнью на континенте с Джинни.
Музыкальные вставки в «Пиратах Карибского моря» стали такими культовыми. Знаете ли вы, какие песни будут звучать во время съёмок сцены?
КРИСТИНА: Я знаю, что они любят Тейлор Свифт, так что там будет немного Тэйлор Свифт и Грейси Абрамс.
КРИСТИНА: Я знаю некоторых людей из Warpaint, поэтому знала, что они работают над музыкой, и это меня воодушевляло. Я знала некоторых людей, которых они надеялись привлечь, но в то время это было как бы в скобках, так что мы получили представление о том, в каком направлении они движутся, но не были уверены, какие артисты в итоге будут в этом участвовать. Всегда весело, когда ты получаешь финальную версию и в ней есть музыка, и это совсем не то, что ты чувствовал, когда сам исполнял её.
Есть ли какая-то конкретная песня, которая удивила вас в финальной версии?
КРИСТИНА: Я ещё не видела весь этот сезон со всей этой разной музыкой. Но я должна сказать, что в первом сезоне, когда они использовали песню Тейлор Свифт [Nothing New] для дебютанток, идущих по красной дорожке в белом, я подумала, что это идеальная песня для идеального момента. У меня мурашки побежали по коже. Это было так красиво. Текст, может, и не самый лучший, но я подумала, что он действительно хорошо подошёл.
Ангус Пиготт
Когда дело доходит до конца первого эпизода, у кого есть власть, у кого на руках все козыри?
КРИСТИНА: Мои карточки разбросаны по всему полу!
КРИСТИНА: У Пэтти в комнате даже колоды карт нет! Тебе не кажется, что у Нелл они есть?
КРИСТИНА: Всё это произошло из-за вынужденных обстоятельств, так что я не думаю, что это даёт мне силы. По крайней мере, я так думала, когда начинала: нужно было как-то осмыслить, каким будет этот новый день. И тогда она обрела силу.
КРИСТИНА: Герцог? Значит, в этот момент карты действительно в руках у Герцога?
КРИСТИНА: Я имею в виду, что он мужчина…
КРИСТИНА: Всегда.
Что, по вашему мнению, зрители больше всего захотят увидеть во втором сезоне?
КРИСТИНА: В этом сезоне происходит так много всего. Это грандиозно. Когда я начала получать сценарии, я подумала: «Погодите, что?» Я попала [на съёмочную площадку] чуть позже. Съёмки длились несколько месяцев, и у меня было миллион вопросов: «Что вы имеете в виду, говоря, что это произошло?» Отношения, которые мы наладили в первом сезоне и которые были такими крепкими, полностью разрушены. У нас есть несколько замечательных людей, которые пришли в шоу. Я знаю, что люди будут в восторге, когда увидят Лейтон в шоу, и это произойдёт почти сразу. Так что я думаю, что это будет очень напряжённый сезон.
КРИСТИНА: Я согласна. Мне любопытно посмотреть, как люди отреагируют на то, как девочки взаимодействуют в этом сезоне. Тем более что в первом сезоне было так много о женской дружбе…
КРИСТИНА: Они как бы взрываются.
КРИСТИНА: Немного!