«Гамлет» из ЮАР: только куклы могут показать всю хрупкость человеческой жизни

Шекспировский «Гамлет» в постановке театра кукол Janni Younge Productions из Южно-Африканской Республики стал одним из ярких открытий специальной программы XI Международной театральной олимпиады. Олимпиада проходит в Казани в рамках XVII международного театрального фестиваля тюркских народов «Науруз».

Театр кукол из столицы ЮАР Кейптауна известен во многих странах мира. Коллектив - участник крупнейших международных фестивалей в США, Индии, странах Европы и Ближнего Востока. Имеет множество профессиональных наград. В Казани этот театр впервые.

Впечатления зрителей, кому удалось увидеть африканского «Гамлета», можно выразить так: «Неожиданно! Сильно! Круто!»

Куклы в спектакле - это большие головы и куски мешковины. Актеры настолько виртуозно взаимодействуют с ними, что в их руках куклы оживают. И понимаешь: они реально дышат, переживают, у кукольных лиц при игре света и тени меняется даже мимика.

Фото: Фоат Гарифуллин, пресс-служба фестиваля «Науруз»

- Премьера «Гамлета» состоялась в 2022 году в Кейптауне. Позже мы показывали его в США, Чикаго, на театральном фестивале в Венгрии, в Венесуэле. И очень рады оказаться здесь, в России. Рады показать свой спектакль в Казани, познакомиться с другими театрами и поговорить с людьми из разных стран на языке искусства. Я думаю, что именно общение является одним из важнейших факторов воздействия театра. Приехать сюда с «Гамлетом» - это для меня важный поступок. Это действие направлено на расширение границ международного взаимодействия, - рассказала на встрече с журналистами художественный руководитель театра кукол из ЮАР Джанни Янг. - Наш Гамлет задается вопросами: «кто есть я? какова моя цель здесь? что я должен выбрать - жизнь или смерть?» Каждый из нас стоит перед выбором, и внутри каждого из нас существует множество точек зрения, некоторые из них конфликтуют друг с другом. И кукольный театр может позволить человеку увидеть и понять этот конфликт. И именно через анимированных кукол мы показываем всю хрупкость человека и человеческой жизни.

Справка «КВ» Джанни Янг - основательница театра визуального и кукольного искусства Janni Younge Productions (Кейптаун, ЮАР). Родом из Швейцарии. Окончила Университет Кейптауна и Национальную школу кукольного театра во Франции. Работала с южноафриканской студией Handspring Puppet Company, известной благодаря спектаклю War Horse. Руководила крупнейшим фестивалем визуального театра Африки Out the Box. Лауреат многих престижных театральных премий.