В царской армии у нас было такое явление как "уланы", вид лёгкой кавалерии. Так же эти ребята называются и у французов, и у немцев ("Uhlan"), которые подхватили это слово у поляков ("ułan"). И всё это многообразие - тюркизм. Линия идёт от турецкого "oğlan" ("мальчик, парень"), а это слово родственно турецкому же "oğul" ("сын"), что в форме "-oğlu" часто встречается в турецких фамилиях. В других тюркских языках это и "-аглы", и "-оглу", и всё подобное. То есть какой-нибудь Дэвидсон носит технически ту же фамилию, что и какой-нибудь Давутоглу. Пост автора lang.witch. Читать комментарии на Пикабу.
В царской армии у нас было такое явление как "уланы", вид лёгкой кавалерии.
Так же эти ребята называются и у французов, и у немцев ("Uhlan"), которые подхватили это слово у поляков ("ułan").
И всё это многообразие - тюркизм.
Линия идёт от турецкого "oğlan" ("мальчик, парень"), а это слово родственно турецкому же "oğul" ("сын"), что в форме "-oğlu" часто встречается в турецких фамилиях. В других тюркских языках это и "-аглы", и "-оглу", и всё подобное.
То есть какой-нибудь Дэвидсон носит технически ту же фамилию, что и какой-нибудь Давутоглу.