Литературные негры — это люди, которые пишут книги, статьи, речи или другие тексты от имени другого человека, зачастую знаменитого или влиятельного, который затем подписывает их своим именем. В английском языке для этого явления есть термин ghostwriter, что дословно переводится как «призрачный писатель». Несмотря на свою «невидимость», литературные негры сыграли заметную роль в истории литературы, политики, бизнеса и шоу-бизнеса. В этой статье мы рассмотрим, кто из известных писателей и публичных фигур пользовался их услугами, почему и как это влияло на литературный и культурный ландшафт.
Исторические корни явления
Явление литературного негритянства уходит корнями в глубокую древность. В античные времена учеников философов или помощников в монастырях можно считать предшественниками современных «призрачных» авторов. Однако в современном понимании этот феномен оформился в XIX–XX веках, когда массовое книгоиздание потребовало от публичных фигур регулярной литературной продукции.
Знаменитости и политики
Уинстон Черчилль
Нобелевский лауреат по литературе, автор множества томов мемуаров, речей и статей, Черчилль активно привлекал помощников к написанию своих трудов. Среди них были целые команды редакторов и журналистов. Конечно, он сам был талантливым писателем, но объем создаваемого контента был таков, что без сторонней помощи не обойтись.
Дональд Трамп
Книга «Искусство заключать сделки» (The Art of the Deal) принесла Трампу литературную славу, но написана она была Тони Шварцем, который позже признался, что книга — в значительной степени его труд. Эта работа сыграла ключевую роль в формировании публичного имиджа Трампа как «гения бизнеса».
Джон Кеннеди
Книга «Профили мужества», за которую Кеннеди получил Пулитцеровскую премию, как полагают многие историки, была написана его помощником Тедом Соренсеном. Хотя Кеннеди, будучи политиком и интеллектуалом, принимал участие в работе, львиная доля литературной обработки лежала на Соренсене.
Писатели и деятели культуры
Александр Дюма-отец
Дюма — один из самых известных французских писателей, автор «Трёх мушкетёров» и «Графа Монте-Кристо». Однако он активно использовал помощь литературных негров, главным образом Огюста Маке, который написал первые версии многих его романов. Дюма редактировал, переписывал и придавал текстам свой стиль, но оригинальные идеи и черновики часто были делом рук Маке.
Сидни Шелдон и Джеймс Паттерсон
Эти популярные авторы детективов и триллеров в поздние годы карьеры превратились в литературные бренды. Под их именем выходили десятки книг, написанных другими авторами. Например, Джеймс Паттерсон откровенно заявлял, что работает с командами негров, а сам больше занимается идеями и редактурой.
Знаменитости шоу-бизнеса
Мишель Обама, Бритни Спирс, Джастин Бибер и др.
Автобиографии звезд шоу-бизнеса — один из самых типичных примеров работы литературных негров. Книги пишутся профессиональными писателями, которые записывают интервью с клиентами и затем превращают их в текст, максимально стилизованный под «голос» знаменитости.
Причины обращения к литературным неграм разнообразны:
- Отсутствие писательского опыта. Не все политики, артисты или спортсмены умеют красиво и логично излагать мысли.
- Экономия времени. Написание книги — это трудоемкий процесс, на который у занятых людей просто нет времени.
- Маркетинг. Быстрое производство контента, особенно в серии книг, требует командной работы.
- Имидж. Книга может поднять авторитет или создать нужный публичный образ.
Этические вопросы
Явление литературных негров вызывает споры. Одни считают это обманом читателя, другие — обычной практикой в условиях современного рынка. Юридически такая работа чаще всего закрепляется договором о конфиденциальности, и негр получает гонорар, но не право называться автором. При этом в некоторых случаях негры становятся знаменитыми — как, например, Роберт Ладлэм, начавший как литературный негр, а затем ставший самостоятельным автором.
Литературные негры — это тени великих имен, мастера слова, остающиеся в безвестности ради чужой славы. Их вклад в литературу сложно переоценить, ведь за многими любимыми книгами и вдохновляющими автобиографиями стоят именно они. Возможно, именно благодаря им мы знаем и читаем тех, кто в одиночку не смог бы написать ни строчки.