В поезде совершенно случайно (или нет?) собирается компания людей, так или иначе связанных с криминалом. Что из этого выйдет (и кто сможет выйти из поезда в итоге) – история этой книги.
Как и в случае с предыдущей книгой, о которой я говорила, эта очевидно создана для экранизации. Когда я начала слушать "Поезд убийц", то быстро вспомнила, что экранизацию я смотрела – и даже помню, чем закончится, пусть и не помню всего, что напихано в серединке.
Честно скажу, книга мне понравилась МЕНЬШЕ экранизации (простите, Ксения Станиславовна!).
Для того, чтобы создать нужный эффект или дать нужную атмосферную картинку, в фильме требуется пара секунд, а в книге – несколько минут нудных перечислений-описаний. Динамика падает, а на динамике здесь построено вообще все. В фильме 5 минут от станции до станции занимают плюс-минус 5 минут экранного времени, а здесь – чуть ли не час. Не тот эффект, явно.
Фильм же прикольный, называется «Быстрее пули», книгу повторяет (насколько могу судить по той части, что послушала) довольно точно, аж до раскадровок. Фильм динамичный, веселый, трэшовый, комедия замешана с криминалом, добавлена щепотка драмы. Хотела сначала сравнить с фильмами Гая Ричи, но посмотрела, что «Быстрее пули» снял его тот же режиссер, что «Дэдпул 2» - и да, это больше похоже на «Дэдпула», чем на «Джентльменов».
В общем, фильм рекомендую (если такое смотрите), а книгу нет.
Понравилась статья? У меня есть еще! Ставь лайк, подписывайся, оставляй комментарии, твое мнение важно!