Главный тренер сборной Казахстана Станислав Черчесов никак не может найти взаимопонимание с журналистами страны, в которой работает с недавних пор.
Напомним, с первых дней работы в Казахстане бывший главный тренер сборной России высказывал недовольство тем, что некоторые представители СМИ задают ему на пресс-конференциях вопросы по-казахски, а не по-русски. Мол, к чему синхронный перевод, когда вы и так всё понимаете?
Журналистам такой подход не нравился. А когда Черчесов позволил себе скаламбурить, назвав казахский язык французским, в дело вмешалась местная федерация футбола. Там посчитали, что подобные шуточки - уже перебор - и влепили 61-летнему специалисту штраф в размере примерно 150 тысяч рублей.
И вот - новый поворот. Перед матчем Лиги наций против Австрии, в котором Казахстан, скорее всего, потеряет математические шансы на сохранение места в дивизионе В, один из казахстанских журналистов... перепутал отчество Черчесова. Он обратился к тренеру как к... Станиславу Салмановичу.
Реакция последовала незамедлительно. Однако на этот раз Черчесов, к его чести, не стал скандалить, а перевел все в шутку:
«Я ведь тоже могу обидеться. Но все же в порядке, правда? Я - Саламович. По-русски - Приветович».
На этом инцидент был исчерпан. Представитель СМИ поправил себя и продолжил задавать вопросы уже Станиславу Саламовичу. А тот, уже без всяких подколов в стиле «Ты сейчас со мной по-французски разговариваешь?», поделился ожиданиями от игры с австрийцами: «Статистика ничего не значит, у нас все команды в группе хорошего уровня. Можно о чем угодно говорить, но нужно знать, что умеешь, а что нет, и правильно выстраивать игру. Надеемся на поддержку стадиона, для нас она очень важна».
Отметим, что пресс-конференция проходила с использованием современных технологий синхронного перевода. А насчет Приветовича Черчесов шутит далеко не первый раз. Действительно, в осетинском языке имя отца тренера Салам означает «Здравствуйте» или «Привет». Отсюда и появилось: «Приветович».
Матч Казахстан - Австрия пройдет 14 ноября 2024 года в Алма-Ате. Хозяева с момента назначения Черчесова потерпели три поражения при одной ничьей и разнице мячей 0:8. Станислав Саламович, впрочем, сохраняет оптимизм, считая, что Казахстан прибавляет от игры к игре. Однако даже победа над австрийцами, скорее всего, не оставит нашим соседям шансов подняться в группе с последнего места.
Это означает прямой вылет в дивизион С Лиги наций. А главные испытания Черчесова ждут уже в следующем году в европейском отборе к ЧМ-2026. По нему и будут судить о работе бывшего наставника нашей сборной в Казахстане.