Досмотрела, наконец, дораму "Пламя весенних цветов" или "Убей меня, люби меня", прочитала также возмущенные отзывы коллег по Дзену, во многом согласна с ними, но хотелось бы высказать свои мысли, почему впечатления в начале дорамы и в конце так расходятся.
Сюжет
Первая серия встречает нас предысторией конфликта. Много лет назад в ходе войны Великой Янь с государством Сиянь, в приграничный город вошла армия Великой Янь под предводительством принца Мужун Цзинхэ и город сгорел. Во всём обвинили принца и его солдат. В этом пожаре девушка Мэй Линь потеряла всю свою семью и решила во что бы то ни стало отомстить принцу. После неудачной попытки она вступила в организацию убийц, которая обучила её всему и отправила под прикрытием убрать принца. Также ей дали яд, который обещали нейтрализовать после исполнения задания.
Завязка звучит довольно банально, но снято было достаточно динамично и интригующе, чтобы зацепиться. Тем более, что дальше довольно быстро оказалось, что принц в этом был не виноват, и ещё после неудачного покушения решил использовать Мэй Линь в своих целях, чтобы разоблачить наследного принца. Поэтому герои объединяются, и по классике, постепенно влюбляются друг в друга.
Актёры и роли
Также с самого начала образ главного героя в исполнении Лю Сюэи составляет большую интригу. После того пожара, и гнева народа, он сам остался калекой, которого ненавидит вся страна. Лю Сюэи просто прекрасно справляется со сложными персонажами, мне кажется если бы у его персонажа оставался внутренний конфликт подольше, то его характер и образ был бы неподражаем. Но довольно быстро он раскрыл, что его ноги восстановились, а сам стал каким-то сухим и праведным.
Второй сильный образ в дораме, это его брат, подставивший его наследный принц в исполнении Байрона Чэня. Даже при том, что его характер был чисто отрицательным, он всё равно умудрился вызвать сочувствие, до конца хотелось какого-то искупления для него, но по сюжету после всего того, что он сделал, это конечно было невозможно.
Что сказать о девушках? Тут можно выделить три героини, собственно главная, Мэй Линь, в исполнении У Цзиньянь лично у меня не вызывает раздражения или отторжения, актриса может и не самая красивая в Китае, но трагические роли у неё получаются хорошо. Вторая - генерал Ло Мэй, которую исполнила Чжао Сяотан, для второстепенной героини вполне справилась с задачей, у неё была очень интересная история с наследным принцем. И третья, принцесса Сияня, которую отправили в Великую Янь для брака с императором, сыграла её Хуан Шиин. Эта линия мне тоже понравилась, но лучше бы им дали шанс на продолжение.
Был и ещё один не мало важный мужской персонаж, герой довольно пресный, принц Сияня, влюблённый в главную героиню. Достаточно благородный, чтобы отпустить чувства и поставить дела государства превыше личных. Актёр Би Вэньцзюнь красиво справился с этой ролью.
Что же не так с сюжетом?
Мне кажется, дело в том, что дорама в итоге оказалась не такой, как нам обещали в первых сериях. Это должно было быть захватывающее действие, противостояние сильных личностей, и в начале это было действительно так. Но начиная с их скитаний по лесу и укрытия в деревне, градус накала сильно понизили, вплоть до переломной 23 серии. Я понимаю для чего были эти сцены, но на мой взгляд, это можно было сделать либо покороче, либо это должно было быть невероятно завораживающе, но для меня волшебства не случилось.
И после этого интрига как-то быстро завершилась, серия с падением наследного принца была действительно напряженной и всё, это была как последняя вспышка, за которой мог бы последовать яркий финал. Но нет, дальше ещё нас ждало 9 серий развязки с высосанными из пальца интригами.
В итоге, мы имеем быстро разрешающиеся конфликты, и потом затяжные сцены брожений, страданий, наигранного счастья ради того, чтобы в итоге надавить на эмоции зрителей, когда герои один за другим покидают нас. И ведь получилось на них надавить, хочешь не хочешь, слёзы подступают, когда герои начинают терять своих боевых товарищей, друзей и возлюбленных. Но попахивает это всё запрещёнными приёмами, потому что, в целом, истории их, помимо главных персонажей, были недостаточно раскрыты, чтобы вызвать сильную эмоциональную реакцию.
Осторожно, в следующем абзаце спойлеры, можете его пропустить, если ещё смотрите дораму.
Естественно, я считаю, что многим персонажам можно было переписать историю, например принцесса Сияня, понятно, что в древние времена, многие не выдерживали беременность, так что это может быть довольно естественно и реалистично. Но на фоне общей нереалистичности, это всё же вызвало дисгармонию. Далее, так старались на благо народа, могли бы оставить толстяка и сделать его счастливым, как символ того, за что они боролись, но и этого не сделали.
Саундтрек
И конечно, каждую серию обрамляли два великолепных ОСТа, которые создавали настроение и каждый раз, когда сюжет в очередной раз провисал, я вспоминала, почему я включаю вновь эту дораму. Их можно послушать на канале с моим переводом:
Вывод
Эта дорама, одна из немногих за последнее время костюмных дорам вызвала хотя бы желание её досмотреть. Во многом это заслуга актёров, на Лю Сюэи очень приятно смотреть, Байрон Чэнь великолепно харизматичный, девушки не раздражали, это уже хорошо, по крайней мере, есть дорамы, которые я даже ради красивых актёров не хочу смотреть. Сюжет не самый шедевральный, но средненький, говорят, что в новелле всё было не так, если кого-то сильно зацепило, можете почитать. А я пойду дальше искать красивые и интересные дорамы!
Спасибо, что дочитали, делитесь своими впечатлениями, если ещё не всё высказали, буду рада обсудить!=)
Читайте также, другие дорамы, в которых снимались актёры: