В 1975 году, как повествуют источники, группа Led Zeppelin направлялась в дальнейший тур на самолете после концерта в Детройте. Среди пассажиров оказался и репортер из London Daily Express, чье присутствие вызывало явное раздражение у музыкантов и их менеджмента.
Между ними вспыхнула напряженная перепалка. Гитарист Джимми Пейдж назвал репортера коммунистом, кто-то швырнул стакан, и ситуация быстро вышла из-под контроля. Конфликт достиг апогея, и на высоте 25 тысяч футов завязалась драка.
Осознав, что ситуация требует разрядки, тур-менеджер группы Ричард Коул выхватил пистолет и направил его на журналиста, и его тут же поддержали двое охранников. На мгновение наступила внезапная тишина, пока барабанщик Джон Бонэм, возможно, еще под влиянием алкоголя, не прокричал из передней части самолета: «Вы все заткнетесь? Я пытаюсь поспать!»
Скандальные истории об излишествах и необузданных вечеринках, так часто сопутствующих жизни музыкантов, сродни образу участников Led Zeppelin, но публике этот мир почти неведом. Это теневая сторона, сокрытая за кулисами и оберегаемая охраной, обрастает сплетнями и слухами.
Фотографии музыкантов в минуты подготовки к выступлению или сразу после концерта предлагают редкую возможность заглянуть в их жизнь, часто наполненную оттенками, о которых зрители могут только догадываться.
Наблюдать за суровым Бобом Диланом, неспешно пьющим чай, Сэмми Дэвисом-младшим, искренне смеющимся над шутками Фрэнка Синатры, или Джином Симмонсом, безмятежно отдыхающим в инвалидном кресле перед концертом, — значит взглянуть на людей за пределами привычных сценических образов.
Представленные здесь тридцать три фотографии охватывают эпохи: от свингующих 50-х и революционных 60-х до музыкального пика 70-х и авантюрных 80-х. Каждое изображение — это яркий момент музыкальной истории, запечатленный щелчком камеры.