Вот читаю я «Деревянные чётки» Наталии Роллечек — и словно погружаюсь в этот серый, безнадёжный мир предвоенной Польши. Представьте себе 1930-е годы, польская глубинка: разруха, безработица, нищета, где каждая надежда на будущее, на лучшее завтра — это лишь иллюзия, разбивающаяся о реальность. Сухие цифры истории оживают под пером Роллечек, но это не просто статистика — это истории живых людей, семей, которые пытаются выжить.
Книга состоит из трёх частей, трех этапов жизни героини — Натальи, девочки, которая взрослеет на страницах, сталкиваясь с реальностью, от которой мурашки по коже. В первой части, «Милосердие», Наталье всего 12, и кажется, что мир перед ней ещё распахнут. Но вот они, первые удары судьбы: сестра Луция больна, семья бедствует, и мать, отчаявшаяся в поисках лучшей жизни для дочерей, отправляет их в загородное имение одной «милосердной» графини. Однако, это милосердие оказывается всего лишь карикатурой — девочки превращаются в тени на задворках чужого богатства.
Их запирают в пыльной комнате, кормят так, что они находятся на грани голода, запрещают любые развлечения. Молись, читай религиозные журналы и толстей — вот и весь «отдых». Но как можно набирать вес, если ты почти не ешь и постоянно чувствуешь себя униженной?
И тут возникает вопрос: что же это за благотворительность такая? Это лицемерие, жестокая насмешка над человеческим достоинством! Луция, чья хрупкая душа не выдерживает такого «милосердия», буквально истончается на глазах не только физически, но и морально. А как иначе, когда милосердие, по сути, превращается в инструмент подавления?
Во второй части — «Клуб молодых полек» — Наталья уже взрослее, ей 13-14 лет. Жизнь не становится легче: она и её сестра борются за право на образование, на человеческое отношение, но безденежье делает их изгоями. Как же Луция мечтала учиться в университете! Но вместо этого её отправляют в школу поваров — мол, бедным девушкам университет ни к чему, главное, чтобы умели готовить и шить. Я не могу читать эти строки без горечи — ведь Луция умна, талантлива, а вместо знаний ей предлагают стоять за плитой. Беднякам не место среди интеллигенции — вот вам и благотворительность, забота о будущем.
Но самое унизительное для героинь — это тот самый клуб, который изначально казался оазисом среди серой жизни. Он-то и вовсе обман: богатая госпожа открывает этот клуб для «образования» бедных девушек, но, по сути, это площадка для очередного унижения. Эти девочки не имеют права даже думать самостоятельно. Их занятия — вышивка покрывал и нелепые конкурсы. Госпожа благотворительница лишь подкрепляет своё превосходство, показывая: вот, мол, развлекаю вас, несчастные, будьте мне благодарны!
К концу книги, в третьей части — «Деревянные чётки» — Наталья оказывается в монастыре, в приюте для девочек. И вот тут я уже просто не могла сдерживать эмоции: это самое мрачное и жестокое место. Приют под руководством монахинь превращает жизнь девочек в ад: изнурительный труд с утра до ночи, наказания, полуголодное существование и бесконечные молитвы на коленях. Духовного здесь нет ничего.
Язык Роллечек становится особенно жёстким, и перед глазами всплывают кадры этой монастырской жизни: девочки бьются за каждый кусок хлеба, пресмыкаются, лгут, пытаясь выжить в нечеловеческих условиях. И самое страшное — это равнодушие тех, кто должен был бы помогать. Монахини, прикрывающиеся верой, но забывшие о милосердии и сострадании. Эти дети, по их мнению, заслуживают такого наказания. Но за что? Почему?
Я не могу не отметить важный момент: сама Наталия Роллечек не была атеисткой, хотя в советское время её книга использовалась как пример антиклерикальной пропаганды. Но ведь это произведение не столько о религии, сколько о людях, которые прячутся за её ширмой, чтобы оправдать свою жестокость.
Если говорить о языке книги, то он простой, даже местами сухой. Но за этим стилем — огромная эмоциональная глубина. Роллечек не пытается тронуть читателя слезливыми описаниями, но её безжалостная честность делает это куда сильнее. Она не жалеет ни героев, ни нас — читателей. Истории этих девочек выворачивают душу наизнанку, и я не смогла остаться равнодушной. Да, в книге много мрака, но в этом мраке — крик о помощи, о справедливости.
А героини... Ими нельзя не восхищаться. Несмотря на все испытания, они не сдаются. В монастыре, среди нищеты и отчаяния, Наталья и её сестра пытаются сохранить свою человечность, не дают себя сломать. Их борьба тихая, но в этом и есть её сила. Как можно не проникнуться уважением к этим девочкам, которые, несмотря ни на что, продолжают надеяться?
Книга не оставляет безнадёжного послевкусия. Напротив, после прочтения остаётся странное чувство гордости за этих маленьких женщин, сумевших выжить в мире, где им не оставили шансов.
«Деревянные чётки» — это не просто книга о тяжёлой жизни. Это книга о силе духа, о том, как люди, даже в самых жестоких условиях, находят в себе силы бороться.