Moscow. Москва: История, места,люди:
Чистые пруды, или все таки Поганые?
Сегодня Чистые пруды красивое место для прогулок, вечером здесь собирается молодежь чтобы послушать живую музыку уличных музыкантов, гуляют с семьями и просто отдыхают. Сегодня Чистые пруды одно из любимейших мест москвичей и гостей города, но не всегда оно было таковым.
Итак, откуда же чистые пруды получили такое название? Существует несколько версий, хотелось бы рассказать о двух самых распространенных.
- Согласно первой версии,которая является самой распространенной и казалось более логичной чистые пруды не всегда были таковыми,потому что находились рядом с Мясницкой улицей,на которой мясники сливали в болото свои отходы,соответственно запах был не комильфо,да и чистото пруда оставалась сомнительной,однако все изменилось когда в конце 17 века Александр Меншиков решил неподалеку построить свое имение и приказал очистить пруды и запретил впредь туда сливать нечистоты.
Однако, многие подвергают сомнению эту версию происхождения названия прудов, так как имение Меншикова находится относительно далеко от места чистых прудов, а кто то говорит что сами пруды появились значительно позже,однако в исторических документах есть упоминание о том,что царский друг приказал очистить какие-то поганые болота.
- Вторая же версия основывается на этимологии слова "поганый". Слово "поганый" произошло от латинского слова "paganus" и означает язычник. Так на Руси называли всех иноверцев,будь то католики или протестанты. В 17 веке рядом с нынешними Чистыми прудами жили так называемые нынче гастарбайтеры. Царская семья все чаще стала приглашать на работу иностранцев,это были и итальянцы и немцы и поляки и другие,и вот селились они близко друг к другу и поклонялись своим богам,за что их и называли поганые,как бы странно сейчас это не звучало.
А вам какая версия кажется правдивой?