Найти в Дзене

Наш Holiday park - база отдыха. Расскажу, как тут все устроено, и сколько это стоит

У детей моих отпуск, и они на неделю сняли для нас домик на берегу моря в Holiday parc. Не знаю, как перевести Holiday parc, но попробую рассказать, что тут есть, возможно, вы сами подскажите варианты для перевода. А вначале тем, кто впервые в блоге, представлюсь. Я - автор блога "Впечатления о путешествиях", зовут меня Нелля. Пишу о городах и странах, которые посещаю. О Лондоне - там живет моя дочь, зять-литовец, внуки Эрика и Оскар. Сейчас я тоже здесь. А о Казани - здесь живем мы с супругом и сын с женой и сыном - нашим первым внуком - я пишу в своем новом блоге "Жителям и гостям Татарстана» Мне почему-то вспомнились наши базы отдыха, когда мы летом снимали с родителями домик на берегу Волги. Была комната с кроватями, небольшая терраса и стол на улице перед домом. Выдавались тазики и умывальники: умыться и ножки помыть. Обеды готовили в общей кухне. Посуду тоже база предоставляла. Туалет был общий, на улице. Те, кто жил в 70-90, думаю, помнят что это такое по пионерским лагеря

У детей моих отпуск, и они на неделю сняли для нас домик на берегу моря в Holiday parc.

Не знаю, как перевести Holiday parc, но попробую рассказать, что тут есть, возможно, вы сами подскажите варианты для перевода.

А вначале тем, кто впервые в блоге, представлюсь.

Я - автор блога "Впечатления о путешествиях", зовут меня Нелля. Пишу о городах и странах, которые посещаю. О Лондоне - там живет моя дочь, зять-литовец, внуки Эрика и Оскар. Сейчас я тоже здесь.
А о Казани - здесь живем мы с супругом и сын с женой и сыном - нашим первым внуком - я пишу в своем новом блоге "Жителям и гостям Татарстана»
Я с внуками на берегу моря на закате
Я с внуками на берегу моря на закате

Мне почему-то вспомнились наши базы отдыха, когда мы летом снимали с родителями домик на берегу Волги.

Была комната с кроватями, небольшая терраса и стол на улице перед домом. Выдавались тазики и умывальники: умыться и ножки помыть.

Обеды готовили в общей кухне. Посуду тоже база предоставляла.

Туалет был общий, на улице. Те, кто жил в 70-90, думаю, помнят что это такое по пионерским лагерям.

Мы, дети, очень любили такие выезды. Целый день на улице: бесконечные купания, игры на берегу, рыбалка. А вечером костер - с картошкой и поджаренными на огне сухариками. А иногда - еще и прогулки на катере по Волге.

Здесь цель та же - дать возможность людям отдохнуть от городской суеты, позагорать, поплавать в море.

Итак, St Ives Holiday Parc. Точнее, он называется так:

-2

Это большая территория на высоком берегу моря с домиками-вагончиками, которые сдаются. Таких домиков тут, наверное, 200-300.

Тут как в маленьком городе, дома не просто пронумерованы, но и стоят улицами. У каждой улицы свой цвет на указателях. Даже ребёнок не заблудится.

-3

Рядом с ресепшен - кафе, бар, детская площадка, игровые автоматы. Здесь также, как и в отелях на морских курортах проводят игры и конкурсы для детей и взрослых.

Игры для детей - Пати, очень напомнили мне турецкие.

-4

А для взрослых тут популярно Бинго. Типа нашей лотереи с зачеркиванием номеров на билетике.

Покупают на входе в бар билет, записывают цифры, опускают в ящичек одну половинку. И … покупают напитки, садятся за столики. В течение вечера между музыкой и бокалами горячительных напитков разыгрывают заветные цифры.

Не знаю, что там было как приз, не дождались конца, но, думаю, здесь сам процесс нравится англичанам. Такой азарт чувствовался.

В это место отдыха многие приезжают ради сёрфинга. Есть здесь своя школа серфингистов.

-5

Нас, а особенно внуков, порадовало, что здесь есть бассейн. Он в помещении и тёплый - удобно, что и в пасмурные дни, а такие тут случаются часто (не забывайте, это Англия), можно плавать.

К сожалению, фотографий нет - нельзя было фотографировать.

Бассейн бесплатный, но надо заранее записываться. Сеанс - один час. Есть чаша поменьше - для детей и поглубже. Сюда семьями приходят. Счастье, что внучка наша Эрика хорошо плавает, поэтому все взрослые, за исключением того, кто с малышом, могут плавать на глубине, где практически никого и нет.

А вот там где «есть дно», всегда много народу. И с удивлением отметила для себя, что многие дети и даже подростки-англичане не умеют плавать.

И все-таки я сняла бассейн из кафе. Ну, так себе получилось…
И все-таки я сняла бассейн из кафе. Ну, так себе получилось…

Кроме обычных сеансов, были ещё и Pool Party - вечеринки в бассейне. За 5 фунтов детям и взрослым включили музыку и предоставили большой выбор ярких «плавсредств» - кругов в форме сказочных животных, дельфинчиков, надувных шаров.

Рядом с бассейном за стеклянной стенкой большое кафе. В кафе и небольшая детская зона есть, и большой экран, и вайфай. Здесь не только едят, но и просто отдыхают, смотрят спортивные передачи.

-7

У кафе есть и открытая терраса с видом на море. Кафе находится на высоком берегу. К пляжу здесь нужно спуститься вниз.

-8

А рядом с кафе - детская площадка с живописным видом на море.

-9

Ещё в этом же «парке отдыха» есть место для караванов - домов на колёсах и для палаток.

-10

То есть арендуешь не дом, а место под караван или палатку. Это как раз недалеко от нашего дома. Из окна их было видно.

Для каждого места есть подвод электричества. Вечером в некоторых палатках прям гирлянды горели.

Собственно, просто палаток было совсем мало. В основном, вагончик на колёсах и к нему вплотную палатка.

У них там и веранда с креслами, и барбекю рядом. У многих ещё и собаки с ними на отдыхе, у некоторых даже отдельные палатки для собак видела.

Для жителей этого райончика есть общие туалеты и душ. А рядом на улице, правда под крышей, раковины для мытья посуды.

Слева как раз небольшое здание с удобствами для тех, кто живет в палатках. Флаг заметили? Вот такие англичане - патриоты, и на отдых со своим флагом.
Слева как раз небольшое здание с удобствами для тех, кто живет в палатках. Флаг заметили? Вот такие англичане - патриоты, и на отдых со своим флагом.

У них там прям походные условия. Правда, с повышенным комфортом.

Основное жилье здесь - домики. Они разного уровня. Но во всех есть электричество, газ, вода. Все удобства - кухня и душ.

-12

Про то, как устроен такой дом, рассказу уже в другой статье. А здесь приведу цены, правда, они уже на сентябрь.

-13

Если было интересно читать, поставьте, пожалуйста, лайк. Автору это всегда приятно, спасибо.

Про начало путешествия можно почитать здесь: