Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Трибун

Удивительные приключения мистера Зеленского под Курском

С 6 августа в приграничных районах Курской области продолжаются бои ВС РФ с отрядами ВСУ, которые стремятся проникнуть в глубь территории региона. Последние 2 недели мы видим огромнейшее количество контента: новостей, статей, роликов и т.д. об украинском военном вторжении на территорию Курской области. Об этом высказываются как российские политические деятели и военные, так и украинские. "Коллективный Запад" также не молчит и раскручивает на всю мощь свою машину пропаганды, пытаясь показать налогоплательщикам то, что в помощи Украине есть хоть какой-то смысл. Мы не видим смысла транслировать всю эту истерию с кучей фейков и конспирологических теорий. Наша позиция касательно СВО остается неизменной (Манифест-позиция Трибун по СВО). Однако, всегда интересно ознакомиться с мнением иностранных коллег на подобные темы. Нам показалось интересной данная статья Алана Вудса, британского коммуниста и марксистского теоретика, одного из лидеров организации Революционный Коммунистический Интернацио
Оглавление

С 6 августа в приграничных районах Курской области продолжаются бои ВС РФ с отрядами ВСУ, которые стремятся проникнуть в глубь территории региона. Последние 2 недели мы видим огромнейшее количество контента: новостей, статей, роликов и т.д. об украинском военном вторжении на территорию Курской области. Об этом высказываются как российские политические деятели и военные, так и украинские. "Коллективный Запад" также не молчит и раскручивает на всю мощь свою машину пропаганды, пытаясь показать налогоплательщикам то, что в помощи Украине есть хоть какой-то смысл.

Мы не видим смысла транслировать всю эту истерию с кучей фейков и конспирологических теорий. Наша позиция касательно СВО остается неизменной (Манифест-позиция Трибун по СВО).

Однако, всегда интересно ознакомиться с мнением иностранных коллег на подобные темы. Нам показалось интересной данная статья Алана Вудса, британского коммуниста и марксистского теоретика, одного из лидеров организации Революционный Коммунистический Интернационал. Мы перевели эту статью и для вас, так как она содержит интересную аналитику происходящего.

Обращаем внимание, что автор использует слово "война" России с Украиной, подразумевая специальную военную операцию.

Приятного прочтения!

Удивительные приключения мистера Зеленского под Курском

Автор статьи: Алан Вудс

16.08.2024

«Жизнь - ускользающая тень, фигляр,
Который час кривляется на сцене
И навсегда смолкает; это - повесть,
Рассказанная дураком, где много
И шума и страстей, но смысла нет.»
(Уильям Шекспир, Макбет)

Когда барабанный бой войны становится всё громче с каждым днём, а изношенный механизм пропаганды переходит в режим истерики, начинаешь терять связь с реальностью. День за днём, с утомительной монотонностью, заголовки кричат нам со всех мыслимых углов, а иногда и с тех, что откровенно немыслимы.

Как же повезло нам, живущим на «свободолюбивом» Западе, что у нас есть возможность делиться разными взглядами на любовь, жизнь и даже политику! Только представьте себе бедных людей в России, которые всегда слышат только одну сторону истории — ту, которая соответствует интересам правительства и правящей элиты!

Этим несчастным людям приходится верить всему искаженному, что им ежедневно преподносят. Мы же, напротив, имеем широкий спектр новостных источников, которые свободны публиковать любое мнение по любому вопросу.

Но вот в чем странность: по какой-то причуде судьбы наша свободная пресса (конечно же, по собственной воле) выбирает печатать одну и ту же историю о войне на Украине. По ещё более удивительному совпадению, эта история всегда в точности совпадает с официальными взглядами НАТО, Вашингтона и, естественно, киевского режима.

Итак, мы, счастливые граждане демократичного Запада, свободны выбирать среди одного и того же взгляда, выраженного с механической регулярностью на одну и ту же тему и повторяющегося снова и снова.

Вчера утром, 15 августа 2024 года, The New York Times не замедлила сообщить нам, как украинские войска вторглись в Россию.

Нас посвятили в тайну того, как 6 августа Украина начала «дерзкое — и крайне секретное — военное наступление с целью перевернуть ход войны, которую она, казалось бы, проигрывала в течение последних нескольких месяцев».

Кампания по систематической дезинформации начинается уже с первого предложения. Для любого, кто хоть немного знаком с реальной ситуацией по войне на Украине, не секрет, что Украина вовсе не «казалась проигрывающей». Она терпит поражение по всему фронту, и весьма серьёзное.

На самом деле, любому минимально осведомлённому наблюдателю было очевидно, что с точки зрения киевского режима война уже проиграна, и безвозвратно. Но теперь, согласно The New York Times, а также CNN, The Washington Post, BBC, ITV, Channel 4 News, The Guardian, The Telegraph, The Financial Times, Le Monde, El País, Bild и многим другим известным новостным изданиям, всё вдруг переворачивается с ног на голову.

И вот, внезапно Украина больше не проигрывает войну с Россией, а, напротив, побеждает в ней. Её войска изображены в бесчисленных телевизионных передачах, продвигающимися глубоко на территорию России, якобы без какого-либо значительного сопротивления.

Их показывают смеющимися и улыбающимися, как будто они вышли на пикник. Они оккупируют бесчисленные деревни по ту сторону российской границы, забавляясь тем, что срывают российские флаги и поднимают на их место украинские.

Всё это выглядит очень весело и, безусловно, прекрасно для поднятия боевого духа. Послание из Киева звучит ясно и громко в каждом телевизионном интервью с предающимися триумфу мужчинами и женщинами на украинской стороне: Вот теперь то мы преподадим им урок!

-2

Эндрю Э. Крамер, руководитель бюро The New York Times в Киеве, разговаривал с украинцами, живущими в деревнях рядом с российской границей. Он сказал: «Одна украинская женщина, эвакуированная из приграничной деревни, говорила, что теперь пришло время русским почувствовать, что такое война».

Тем временем, в Кремле все изображается в самых мрачных красках. Несчастные русские, похоже, не могут отреагировать на этот дерзкий ход. Говорят, что «они парализованы, как бедный кролик, пойманный в свете фар приближающегося автомобиля».

Западные журналисты и самопровозглашённые, вездесущие «аналитики» усердно изучают каждую фотографию или видео с «человеком в Кремле», надеясь увидеть признаки его психологического состояния в малейших движениях мышц его лица.

Поскольку они не способны выработать рациональную гипотезу на основе фактов, им приходится прибегать к мистическим искусствам и гаданиям, надеясь открыть истину так же, как древние прорицатели предсказывали будущее, бесконечно изучая внутренности мёртвых кур.

К сожалению, усилия наших современных журналистов-исследователей дают примерно те же результаты, что и у почтенных жрецов древности. Можно даже утверждать, что изучение очертаний куриных желудков принесло бы больше пользы, чем попытка узнать по выражению лица, о чём думает Владимир Путин.

Что бы кто ни думал о «человеке в Кремле», он — мастер скрывать свои сокровенные чувства, поддерживая то же невозмутимое выражение лица, какое можно ожидать увидеть у опытного игрока в покер.

Как однажды изрек Шекспир:
«Нет искусства -
Читать, как дух настроен, по лицу.»
(Макбет акт 1, сцена 4)

Тем не менее, психологическая война занимает центральное место в войнах в целом и играет особенно важную роль в нынешней войне.

The New York Times с гордостью пишет в своей статье, что:

«Украина продвинулась на семь миль вглубь России вдоль 25-мильного фронта и взяла в плен десятки российских солдат, сообщают аналитики и российские официальные лица. Губернатор Курской области России заявил в понедельник, что Украина контролирует 28 городов и деревень в этом районе. По словам российских официальных лиц, более 132 000 человек были эвакуированы из близлежащих районов».

История не теряет ничего при пересказе. Десятки российских солдат, взятых в плен по версии The Times, немедленно превращаются в ровно сто по утверждению торжествующего Зеленского. На следующий день его офис сообщает, что их уже «сотни».

А «сотни» это сколько? 200, 900, тысяча? Никто не знает. Лучше оставить простор для воображения, поскольку именно оно здесь играет ключевую роль.

Что же было достигнуто?

С одной стороны, ясно, что первоначальный эффект вторжения за российскую границу безусловно стал успехом для Украины. Но в чём именно заключается этот успех? Ответ на этот вопрос остаётся загадкой.

И что фактически было достигнуто в результате этого наступления? Все СМИ единодушно утверждают, что украинские силы «проникли глубоко на российскую территорию». Но что значит «глубоко»?

Статья в The Times сообщает: «Украина продвинулась на семь миль в Россию вдоль 25-мильного фронта.» Эта цифра, взятая из российских источников, кажется правильной, хотя также кажется, что украинцы теперь начали двигаться в разных направлениях, не имея ясного представления о цели, кроме эпизодических актов саботажа и вредительства.

Россия, как мы знаем, очень большая страна. Речь идет о многих тысячах километров. Проникновение на 7 миль вдоль 25-мильного фронта не может считаться значительным проникновением на российскую территорию с любой точки зрения.

-3

Украинцы утверждают, что они захватили несколько деревень, хотя фотографии, которые они опубликовали, явно были подделаны с целью фальсификации, по крайней мере в нескольких случаях это известно точно. В любом случае, упомянутые деревни очень маленькие — это даже не поселки — и в основном они все уже были эвакуированы.

Помимо временной пропагандистской ценности, фактическое военное значение этих достижений равно нулю. Они не окажут абсолютно никакого влияния на ход войны на Украине, особенно в ключевой области Донбасса.

Какой смысл мобилизовать ценные ресурсы, которые необходимы для обороны вдоль всего фронта, ради захвата нескольких крошечных деревень на российской стороне границы?

Даже если мы примем самые амбициозные утверждения украинской стороны, совершенно очевидно, что оккупация этих деревень продлится очень недолго. Российские силы уже начинают сосредоточиваться для контратаки, которая выбьет их с тяжёлыми потерями как в живой силе, так и в технике.

Так в чём же был смысл этого наступления?

Это «важное» наступление, в котором задействованы несколько бригад украинской армии, причем бригад, в значительной степени сформированных из весьма ограниченных резервов украинской армии и включающих многие из её самых эффективных и элитных частей, должно было иметь чётко определённые цели.

Однако, до сих пор никто в Киеве не дал ясного объяснения этих целей. Причина этой загадочной тишины станет ясна позднее. Между тем, это остаётся предметом спекуляций в западных СМИ.

Единственное похожее на правду объяснение, которое было предоставлено на текущий момент, заключается в том, что наступление на Курск должно было заставить Россию отвести силы с центрального фронта на Донбассе, тем самым ослабив давление на украинскую оборону, которая серьёзно растянута и быстро разрушается.

Если это так, то оно явно не достигло своей цели. Кроме небольшого числа чеченских формирований, отправленных в Курск, отведённые из Донбасса российские силы, похоже, были незначительными.

На самом деле, в украинских СМИ уже появились статьи, в которых силы, пытающиеся сопротивляться неумолимому русскому наступлению на такие места, как Покровск, во весь голос жалуются, что вывод украинских войск настолько ослабил их, что они находятся на грани коллапса.

Пресс-секретарь Национальной гвардии Украины Руслан Музычук в четверг признал, что наступление Киева в Курской области России не замедлило продвижение российских войск.

«Как видно из официальных отчетов Генерального штаба и сообщений от подразделений и бойцов на передовой, темпы наступления России и интенсивность атак не уменьшаются», — сообщил Музычук местному вещателю.
«С тех пор как Украина начала наступление на Курск, я бы сказал, что ситуация на нашей части фронта стала хуже», — сообщил Иван Секач, пресс-секретарь 110-й механизированной бригады Украины, которая в настоящее время развернута в районе Покровска в Донецкой области. «Мы получаем ещё меньше боеприпасов, чем раньше, а армия РФ наступает», — сказал он изданию Politico.

Согласно DeepState, проекту по картированию войны, близкому к министерству обороны Украины, за последние 24 часа Россия заняла деревни Желанное и Орловка, продвинулась в Нью-Йорк (украинский), Красногоровку, Николаевку и Журавку в Донецкой области.

Генеральный штаб Вооружённых сил Украины не подтвердил и не опроверг отчёт, отметив только, что в этих районах идут ожесточённые бои, и что Киев сосредоточивает усилия на городе Покровск в Донецкой области.

Скажем прямо. Вопреки впечатлению, создаваемому западными СМИ, решающий фронт в войне в Украине это не «битва за Курск» и даже не Харьковский фронт. Это Донбасс, где русские наступают медленно, но неумолимо, выбивая украинцев из одного ключевого пункта за другим.

Министерство обороны России заявило, что российские силы одержали ряд побед вдоль фронта от Харьковской области до Луганска и Донецка.

Основная цель России в данный момент, похоже, — укреплённый пункт Покровск, который является главным логистическим узлом региона на Донбассе, а также последней укреплённой линией обороны перед Днепром. Падение Покровска скорее всего приведет к обрушению оборонительных линий по всему востоку Украины.

Фронт перед Покровском за последние дни быстро проседает, и последняя линия фронта находится всего в 11 км от самого края города. Согласно данным украинских СМИ, глава военной администрации Покровска Сергея Добряка утверждает, что «враг почти достиг края нашего района».

В сообщении в Telegram глава военной администрации города подчеркивает, что важно, чтобы жители «не откладывали» эвакуацию, так как российские войска «быстро приближаются к окраинам Покровска».

«Военные заслуги» Зеленского

Если бы у Зеленского было хоть малейшее понимание тактики и стратегии, он бы немедленно признал, что авантюра в Курске окончилась неудачей, и отдал приказ о выводе украинских войск, чтобы сохранить хотя бы часть ресурсов. Однако, совершенно не похоже, что он собирается это сделать.

Это абсолютно типично для этого украинского лидера, который, напомним, не имеет никакого военного опыта или понимания войны. Похоже, что он знает только одну команду — наступать! Слова «отступление» или «вывод» не входят в его весьма ограниченный словарный запас.

Этот факт стал очевиден на каждом этапе конфликта. Он имел крайне тяжёлые последствия, вызывая одно катастрофическое поражение за другим. И тем не менее, он не хочет учиться на своих ошибках.

Вчера, во время отчёта о заседании украинского Генерального штаба, Зеленский сообщил о ситуации в Донбассе, которая теперь стала критической:

«Сегодня на заседании штаба я получил отчёт от главнокомандующего Сырского. Наши ключевые оборонительные направления на передовой: Торецк, Покровск и другие.
«Эти районы в настоящее время подвергаются самым интенсивным российским атакам и получают наше максимальное оборонительное внимание.
«Приоритетные поставки — всё необходимое — направляются туда.»

Он не упоминает о том, что оборона этих решающих направлений была серьёзно ослаблена его приказами о выводе войск для поддержки наступления в Курской области!

-4

Кажется абсолютно невероятным, что в такой критический момент Зеленский всё ещё настойчиво продолжает свой безумный план по вторжению в Россию! Потратив всего лишь несколько слов на отчаянное положение своих сил в «Торецке, Покровске и других» (то есть вдоль всей основной линии конфликта), он сразу возвращается к своей личной одержимости, которая поглощает ресурсы без всякой логической цели.

Завоевание Покровска Россией будет иметь гораздо большее значение для исхода войны, чем любое количество мелких деревень, которые украинцы сумели временно оккупировать в Курской области.

Нет абсолютно никакого шанса, что они смогут удержать их на продолжительное время. А их поражение — которое неизбежно — будет сопровождаться колоссальными потерями. Зеленский продолжил свой отчёт:

«Отдельно главнокомандующий [Сырский] сообщил о ходе операции в Курской области. Мы добились новых успехов. Наш „обменный фонд“ был дополнительно пополнен.
«Кроме того, генерал Сырский сообщил о успешном освобождении города Суджа от российских войск. Там создаётся украинский военный комендатура.
«Несколько других населённых пунктов также были освобождены. В общей сложности более восьмидесяти. Я выражаю глубокую благодарность каждому из наших воинов, которые сделали это возможным.»

Короче говоря, Зеленский говорит как человек, полностью оторванный от реальности.

Была ли Россия застигнута врасплох?

Если верить утверждению, что Россия была застигнута врасплох украинским наступлением в Курске, это, безусловно, представляет собой катастрофическую ошибку российской разведки. Именно такое объяснение широко распространяется в западных СМИ. Однако, это объяснение трудно оправдать без дальнейшего критического анализа.

Известно, что российские разведывательные службы являются одними из самых эффективных в мире. Они располагают огромным аппаратом наблюдения, унаследованным от Советского Союза. Этот аппарат был модернизирован и обновлен в соответствии с современными технологиями, чтобы следить за всеми событиями на фронте.

Существование спутников-шпионов и дронов, которые поддерживают постоянное наблюдение за всеми событиями на линии фронта, безусловно, дополняется присутствием шпионов и информаторов, которые активны на всех уровнях политической и военной деятельности в Киеве.

Такой аппарат едва ли мог бы быть застигнут врасплох даже при малейших движениях со стороны украинской армии. А здесь речь идет не о небольшом перемещении, а о крупномасштабном передвижении войск, танков и бронетехники на весьма чувствительном участке фронта.

Если бы русские не обнаружили эти передвижения, они должны были бы быть слепыми, глухими и немыми. Очевидно, что это не так.

-5

Есть и другие факторы, которые трудно объяснить. В районе, где произошло вторжение, русские весьма своевременно очистили минные поля от мин. Причина этого, возможно, заключается в подготовке российского наступления через границу.

Однако это создало очень соблазнительную цель для украинцев — слишком соблазнительную, чтобы Зеленский мог устоять. Это очень похоже, как будто Россия спровоцировала атаку, как человек, который помещает заманчивый кусочек сыра в мышеловку.

Можно ли предположить, что украинцы действительно попали в ловушку? Такая гипотеза будет с негодованием отвергнута всеми западными СМИ, которые настаивают на том, что эта откровенно бессмысленная авантюра, на самом деле является проявлением военного гения.

Но, с должным уважением к нашим западным «экспертам», такую гипотезу нельзя логически исключить. И на самом деле она кажется гораздо более правдоподобной, чем альтернативное объяснение, согласно которому по неизвестным причинам российская разведка не смогла обнаружить то, что было бы очевидно шестилетнему ребенку со средним уровнем интеллекта.

Если мы исключим возможность того, что Россия подготовила какую-то ловушку, то мы должны сделать другой вывод, а именно, что Зеленский попал в ловушку, которую сам же и расставил. И теперь ему придется жить с последствиями своей ошибки.

Был ли Запад вовлечен?

Следующий вопрос, который необходимо рассмотреть, — был ли Запад вовлечен в это наступление или, по крайней мере, был заранее информирован о нем? The Times сообщает следующее:

«Операция удивила даже ближайших союзников Киева, включая США, и вышла за рамки того, как западное военное оборудование могло быть использовано на территории России.»

Белый дом утверждает, что Украина не предоставила предварительного уведомления о своем вторжении и что Вашингтон не имел никакого участия в этом. Однако, в Москве к этим заявлениям относятся со скептицизмом.

Источники Кремля заявляют, что НАТО и Запад непосредственно участвовали в планировании атаки Украины на Курскую область, и что отрицания их участия — это ложь.

И действительно, почему россияне должны верить словам американцев, если те последовательно лгали и вводили общественность в заблуждение с самого начала?

На самом деле, есть все основания полагать, что американцы были проинформированы о планах Зеленского до начала наступления, потому что, похоже, сами русские могли сообщить им об этом, ведь имел место один любопытный телефонный звонок. 12 июля министр обороны России Андрей Белоусов предпринял шаг, позвонив непосредственно главе Пентагона, Ллойду Остину.

Сам по себе этот звонок достаточно необычен. С начала войны в феврале 2022 года Остин общался с министром обороны России только пять раз — почти все эти звонки были инициированы США для «предотвращения эскалации конфликта».

Однако, согласно трем официальным американским источникам, упомянутым в The New York Times, именно Андрей Белоусов позвонил Остину, чтобы предупредить его о том, что русские обнаружили украинскую скрытую операцию против России.

Точная природа этой операции не была раскрыта. Что произошло дальше, остается неясным. Видимо, чиновники Пентагона были потрясены новостью о планах украинцев. Когда Белоусов напрямую спросил Остина, знает ли он о запланированной операции украинцев, Остин отрицательно ответил и добавил, что он предупредит украинцев, чтобы они не проводили её.

С учетом последующих событий трудно не прийти к выводу, что скрытая операция, о которой шла речь, была именно наступлением на Курск, которое, с разрешением или без него со стороны Вашингтона, уже планировал Зеленский.

Причина, по которой это рассматривалось Россией как серьезная угроза, следующая.Единственная военная стратегическая цель в Курской области — это Курская атомная электростанция на окраине города Курчатов, к западу от областного центра Курска.

-6

Если бы украинцам удалось захватить эту установку, это, безусловно, дало бы им рычаги для шантажа. Это, без сомнения, и была реальная цель украинского наступления в Курске, хотя украинцы никогда не говорили об этом явно.

Наступление провалилось

Скорость и легкость, с которыми украинцы смогли продвинуться на российскую территорию в начале наступления, удивили многих — особенно самих украинцев. Это требует какого-то объяснения.

Разве у россиян не было достаточно сил, чтобы отбить вторгшихся и вернуть их обратно за границу? У них определенно есть достаточные резервы внутри России, что делает необязательным вывод сил из Донбасса (еще одна объявленная цель украинцев).

Тем не менее, в то время в районе находились только небольшие группы спецназа, чеченцы и бойцы ЧВК Вагнер. Они участвовали в засадах и молниеносных атаках, что вместе с ударами с воздуха и с ударами беспилотников, фактически нанесло украинцам очень серьезные потери — этот факт полностью игнорируется западной прессой.

Тем не менее, до сих пор Россия избегает полноценного сражения с тем, кто вторгся в Курскую область, предпочитая минимизировать потери со своей стороны, одновременно нанося максимальный ущерб украинцам как в живой силе, так и в технике, которые понесли очень большие потери при совершенно незначительных результатах.

Русские построили сильно укрепленную линию обороны, которая блокирует дальнейшее продвижение украинцев, вынуждая их рассредотачивать свои силы на мелкие отряды, в основном занимающиеся диверсиями и вредительством.

Однако основная цель — атомная электростанция — остается вне их досягаемости. Она была сильно укреплена, что делает ее практически неприступной для захватчиков.

Таким образом, украинцы фактически оказались в ловушке, лишенные доступа к своей цели, удерживающие некоторое количество в основном пустых деревень (почти все население было эвакуировано) и теперь они вынуждены заниматься более или менее бессмысленной деятельностью, ожидая серьёзного ответного удара со стороны русской армии.

Сколько времени потребуется России, чтобы собрать достаточные силы для разрушительного контрнаступления, сказать точно невозможно. Но войска стягиваются со всех сторон, и когда командиры будут удовлетворены тем, что украинцы достаточно ослаблены бомбардировками и обстрелами, они нанесут решающий удар.

Таким образом, всё это будет выставлено перед глазами мира как бессмысленная и безрассудная авантюра, которая лишь ослабит и без того рушащуюся украинскую оборону и подготовит почву для окончательного краха всей кампании.

Курск: поворотный момент в войне

Возможно, что «курская авантюра» станет поворотным моментом в войне на Украине, но не в том смысле, который понимает его Зеленский и его спонсоры на Западе. Напротив, она нанесёт непоправимый ущерб украинской обороне перед лицом нового российского наступления, которое определенно готовится.

Ходят слухи, достоверность которых я не могу подтвердить, что Александр Сырский, главный военный командующий Украины, пытается дистанцироваться от происходящего в Курской области, пытаясь возложить вину за это на плечи Зеленского.

Если верно, что генерал Сырский, которого считают верным слугой президента, пытается дистанцироваться от этой безрассудной и безответственной авантюры в Курской области, это зловещий признак того, что в правящих кругах Киева происходит раскол.

Аргумент Зеленского, что Курское наступление было направлено на обеспечение более сильной позиции для украинцев в будущих переговорах с Россией, теперь не имеет никакого ощутимого веса.

Вместо того чтобы вступить в переговоры с Россией, эта «Курская авантюра» нивелировала саму возможность их проведения. Владимир Путин дал это совершенно ясно понять. А действия Украины по вторжению на российскую территорию, безусловно, усилили его позиции и ожесточили общественное мнение среди россиян против киевского режима.

-7

Наконец, некоторые западные комментаторы начинают осознавать, что эта авантюра закончится не только поражением, но и полным и катастрофическим военным крахом.

В определенном смысле, наступление было впечатляющим успехом. Оно дало мощный толчок шумному медийному цирку, который всегда стремится ухватиться за хоть какой-то украинский успех — реальный или мнимый, это не имеет значения — и преувеличить его до крайней степени.

Медиа переполнены восторженными репортажами, рисующими доблестных украинцев, сражающихся и наносящих унизительные поражения зловещему врагу. Однако, если копнуть немного глубже за пределы медийного шума, несложно обнаружить нотку сомнения и даже скептицизма.

Даже самые горячие сторонники наступления неохотно признают, что это была «очень рискованная авантюра». Это касается и The New York Times. Анализируя эти события в той же статье, издание говорит следующее:

«Это наступление — серьёзная авантюра для Украины. Если её войска смогут удержать территорию, они могут растянуть возможности российских солдат, нанести Путину удар по репутации и получить козырь для любых мирных переговоров. Но если Россия сумеет отбить атаку, украинских военных лидеров могут обвинить в том, что они дали русским возможность захватить больше территории».

Зеленский, очевидно, надеялся, что это его «наступление» вызовет массовую деморализацию и панику среди российского населения. На самом деле, оно имело противоположный эффект. Зрелище украинских войск, вооружённых западным оружием и танками, убедило россиян в том, что предполагаемое членство Украины в НАТО действительно представляет собой непосредственную угрозу для России.

Вместо того чтобы подорвать позиции Владимира Путина, это усилит поддержку войны среди россиян. Уже наблюдается рост числа новобранцев в российскую армию. В то же время Украине приходится прибегать к грубой силе, чтобы насильно забирать сопротивляющихся призывников с улиц и отправлять их на то, что больше напоминает бойню.

Народ Украины уже осознаёт, что их так называемые «друзья и покровители» на Западе готовы проливать их кровь до последней капли.

Оригинальная статья

Перевод: Маргарита А.

Не забудьте подписаться на наш канал в других социальных сетях для получения еще большего количества интересного контента! Ждем вас:

Telegram

Вконтакте

YouTube