Хуана Мария, отшельница с острова Сан-Николас, провела в полной изоляции около 20 лет. К тому времени, как её обнаружили, её родной язык уже был утрачен. Судьба Хуаны Марии одновременно трагична, невероятна и поучительна. О жизни этой женщины известно не так много, как хотелось бы историкам. Она родилась в начале XIX века и была представительницей народа николеньо, населявшего остров Сан-Николас (Нормандские острова, штат Калифорния).
В юности она стала свидетелем жестокой расправы над своими соплеменниками, которую устроили охотники на выдр, прибывшие из тогдашней Аляски за пушниной. Как вспоминал путешественник и исследователь Джордж Нидевер, к 1830-м годам в результате массовых убийств от народа николеньо осталось не более 20 человек. Тогда группа монахов-францисканцев прислала к ним корабль. Они предложили выжившим жителям покинуть остров, который практически опустел. Конечно, аборигенам было трудно расставаться со своей родиной, ведь на Сан-Николасе этот народ жил уже 10 тысяч л