Кальман Миксат «Странный брак»
Книга классика венгерской литературы Кальмана Миксата основана на реальных событиях. Даже имена главных героев сохранены. Хотя, конечно, нельзя говорить о стопроцентном совпадении художественного воплощения с реальной основой.
Читатель погружается в атмосферу старой Венгрии, с её бытом, нравами, поверьями, деревенскими сплетнями и светскими визитами.
Неторопливое повествование переплетает в себе рассказ о последних политических веяниях, сельском и городском укладе, тех байках и легендах, которые словоохотливые обыватели передают друг другу с разной степенью достоверности.
Молодой граф Януш Бутлер влюбляется в юную Пирошку Хорват. Чувство взаимно. И даже строгий отец одобрил этот брак. Вот только путь к счастью оказывается очень долгим.
Бутлера обманным путём женят на дочери барона Дери, многолетней бракоразводной тяжбе и посвящена книга. Всё это время влюблённые только мечтают о воссоединении.
В рассказанную историю поверить сложно. Чувство главных героев идеализировано. Да и сами они на протяжении многих лет остаются будто нетронутыми временем.
Отмечается, что на фоне политических событий в Венгрии, в частности объединения партий, « антиклерикальный гуманистский роман Миксата прозвучал особенно остро и гражданственно», но сейчас любопытно узнать, чем закончится вся эта история , однако при этом не покидает ощущение, что и Януш, и Пирошка, наделённые ореолом мученичества, являются скорее символами, чем людьми из плоти и крови.
Финал оставляет много вопросов и не даёт чёткого ответа, где правда, где людской вымысел.
Оценка 4/5