Вот уже больше двух лет итальянец Давиде Джегероне и колумбийка Лаура Гузман ведут YouTube-канал Davidecult TV, на котором показывают миру лучшие образцы современной российской песни
Музыка их связала
Пообщавшись с Давиде напрямую, я понял, что их слёзы в видео – самые настоящие и искренние. Потому что и в разговоре он был чрезвычайно искренен и эмоционален, как настоящий итальянец. Такое не подделаешь
– Давиде, с чего началось ваше увлечение славянской культурой?
– Это не увлечение, это страсть, любовь. Ваши песни реально часто вызывают у нас чувство настоящего восторга и искренние слёзы. Наше приключение «итальянца и колумбийки в российской культуре» началось немного случайно, но постоянно подпитывалось общей страстью к музыке, особенно к музыке славянской.
Я много лет работал в медицинской сфере, но чувствовал, что в моей жизни чего-то не хватает. Я всегда любил музыку, она была для меня своеобразным предохранительным клапаном. Когда мне было плохо, тоскливо, неуютно я включал хорошую музыку и мир внутри меня преображался. Делался более совершенным, гуманным, многоцветным.
Однажды, просматривая интернет, я наткнулся на несколько русских песен, которые не просто покорили, но буквально похитили мою душу. Их эмоциональная мощь, глубочайшая лирики и удивительная мелодичность открыли для меня по-настоящему новый мир. С тех пор я уже целенаправленно стал искать именно хорошие российские песни, слушать их, изучать тексты, историю, нюансы исполнения.
Примерно в то же время я встретил Лауру, мою будущую прекрасную колумбийскую супругу.
– Как вы познакомились?
– Лаура – учитель танцев и парикмахер. Она прилетела из Колумбии в гости к своей сестре в Рим и та решила показать ей Сицилию. Мы встретились, когда они приехали в Трапани. Я увидел Лауру и сказал себе: «Она прекрасна, она должна остаться здесь, со мной». Так и получилось.
– И уже вместе вы создали свой канал?
– Лаура разделяла мою страсть к музыке и искусству. Вместе мы начали исследовать бесконечный мир славянской культуры, открывая для себя невероятных исполнителей и песни, которые тронули наше сердце.
Мы были буквально потрясены, когда услышали потрясающие по энергетике песни певца Shaman. Нас покорило творчество Сергея и Елизаветы Трофимовых, Николая Расторгуева и других замечательных российских исполнителей. Когда мы их слушали, а мы, как все итальянцы и латиноамериканцы, весьма эмоциональны, эти эмоции, переполняя нас, буквально выплёскивались наружу. И мы решили, что неплохо было бы ими поделиться. И не только с россиянами и с нашими соотечественниками, но и со всеми людьми нашего земного шара. Поскольку мы твёрдо уверены, музыка – это то, что объединяет всех людей.
Так, в 2022 году на платформе YouTube родился наш канал Davidecult TV. На нём мы слушаем достойные песни, преимущественно – русских исполнителей, обсуждаем их, но главное – показываем совершенно искренние эмоциональные реакции, которые они вызывают в наших сердцах.
– И как к вашему увлечению отнеслись ваши друзья?
– Наши соотечественники, как в Италии, так и в Колумбии, приняли Davidecult TV с большим энтузиазмом. Оказалось, что они, как и мы, рады открывать для себя новую музыку. Их поддержка дала нам силы продолжать и развивать наш проект.
Канал быстро рос и набирал поклонников. За два года на нас подписалось без малого четверть миллиона человек. Их тепло и дружественный настрой привели к тому, что сегодня мы все чувствуем себя одной большой семьёй. Поэтому следующим логичным шагом стало создание сообщества в Telegram, где мы можем активно и ежедневно общаться. И не только на музыкальные темы, но и обсуждать самые разные моменты повседневной жизни.
«Мечтаем посетить Россию и Беларусь»
– Вы были в России или Беларуси?
– Провинция Трапани, в которой мы живём, находится на юге Сицилии. Здесь замечательная природа и климат, похожий на климат Колумбии, что значительно облегчило Лауре адаптацию. Но когда мы записываем наши видео, мы словно переносимся в Россию. Причиной тому не только русская музыка, но и горячая поддержка наших российских друзей, которую они высказывают в своих комментариях.
Пока что у нас не было возможности посетить Россию или Беларусь, но это определённо наша большая мечта, и мы верим, что такая поездка когда-нибудь состоится. Было бы здорово, например, принять участие в таком грандиозном мероприятиях, как "Славянский базар в Витебске".
– А вы за ним следите? В России и в Беларуси люди прекрасно знают про замечательный фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо, а в Италии что люди знают про «Славянский базар»?
– К сожалению – очень мало, в основном о нём знают лишь те, кто погружён в тему России. Мы тоже о нём ничего не знали, пока не стали заниматься русской песней. Вот тогда наши русские друзья рассказали нам в комментариях, что в Беларуси, в Витебске ежегодно проходит настоящий праздник славянской культуры.
Мы начали собирать о нём информацию и поняли, что это грандиозное мероприятие. Из тех видео и публикаций, какие нам удалось найти в сети, можно сделать однозначный вывод, что это совершенно уникальное событие, какому сложно найти аналог. Мы с Лаурой реально впечатлены многообразием шоу фестиваля, его праздничной атмосферой и уровнем артистов, принимающих в нём участие.
– В чём, по-вашему, его уникальность?
– В отличие от того же фестиваля в Сан-Ремо, в Витебске не ограничиваются только славянской культурой, там, насколько мы поняли, представлены исполнители из самых разных стран. И это никак не противоречит духу фестиваля. Ведь слово bazar есть и в итальянском языке, и означает оно, как и в России, торговую площадь, на которой встречаются и торгуют люди самых разных народов. То есть, на базаре происходит реальное переплетение культур. То же самое происходит и на вашем фестивале, где итальянские, испанские, английские, немецкие и прочие песни вплетаются в прекрасную ткань славянской культуры.
– Вы будете следить за нынешним «Славянским базаром»?
– Конечно. Тем более что мы посмотрели программу и обнаружили в ней немало известных итальянских и испанских исполнителей и коллективов. Это, например, знаменитый испанский дуэт “BACCARA”, легендарный итальянский трубач Нелло Сальтца, известный во всём мире как «труба Морриконе» и, конечно, наш замечательный певец и автор песен Энцо Гинацци, которого весь мир знает как PUPO. Под его песни прошло моё детство и детство Лауры.
– Не только ваше, моё тоже.
– Нам было очень приятно, когда мы узнали, какой популярностью он пользуется в России и Беларуси и как часто он у вас выступает, собирая полные концертные залы. Кстати, совсем недавно мы сделали видео с реакцией на его выступление на одном из предыдущих «Славянских базарах», где у него, как и сейчас, был сольный концерт. Мы не просто с радостными эмоциями послушали его знаменитый хит Su Di Noi («За нас», В.Ч.), но и воочию увидели, как на него реагируют российские и белорусские зрители. Это было очень приятно и символично: звезду итальянской эстрады с восторгом встречают на празднике славянской песни.
– Сейчас вы смотрите «Славянский базар» в Интернете. А планируете в будущем посетить его лично?
– Сегодня очень сложно что-то планировать, но, скажем так: нам бы очень хотелось принять участие в этом празднике славянской пени. Это было бы для нас честью и дало бы возможность ещё глубже погрузиться в культуру, которую так любим. Искренне надеемся, что в будущем нам выпадет такая возможность.
Строят мосты
– Вообще, в нынешних условиях любить, а тем более – пропагандировать русскую культуру отнюдь небезопасно. Вас никто не обвиняет в том, что вы "агенты Кремля и Путина"?
– К счастью, мы никогда не сталкивались с подобными обвинениями. Мы верим, что музыка – это универсальный язык, который объединяет людей, независимо от политических или идеологических границ. Наш проект основан на страсти и уважении к славянской культуре и не имеет никакой связи с политикой.
Davidecult TV - это не просто канал эмоциональной реакции, это мост между разными культурами. Мы хотим поделиться красотой славянской музыки с миром и показать, что музыка – это универсальный язык, объединяющий людей.
Историческая связь
В Италии помнят русских моряков
– У нас любят русских. Между нашими народами существует связь, которую никто и никогда не сможет разрушить. По крайней мере, я на это надеюсь.
Мы здесь, на Сицилии прекрасно помним самоотверженную помощь российских моряков, которую они оказали нам 115 лет назад, 28 декабря 1908 года. Тогда в Мессинском проливе, между Сицилией и Апеннинами, произошло страшное, катастрофическое землетрясение, которое сегодня считается мощнейшим в известной нам истории Европы. Были практически стёрты с лица земли города Мессина, Реджо-ди-Калабрия и Пальми. Под обломками рухнувших зданий погибло, по разным данным, от 70 000 до 200 000 человек, в том числе больше 60 000, – каждый второй житель, – в Мессине.
И первыми на помощь прибыли корабли Гардемаринского отряда Балтийского флота броненосцы «Цесаревич», «Слава», броненосные крейсера «Адмирал Макаров» и «Богатырь», а чуть позже - канонерские лодки «Гиляк» и «Кореец». Все они находились в учебном плавании по Средиземному морю и в момент землетрясения стояли в порту Аугусто, в 130 км от Мессины. Но, только получив известие о землетрясении, корабли сразу снялись с якорей и на всех порах поспешили к терпящим бедствие. Из моряков были сформированы спасательные команды, которые уже в первые сутки спасли из-под завалов более тысячи человек. На берегу были организованы перевязочные и пункты экстренной помощи, а тяжелораненых на шлюпках доставляли на корабли, где были организованы импровизированные госпитали.
Итальянцы, а сицилийцы – особенно, свято хранят благодарность России. В 2011 году в Мессине был открыт памятник русским морякам, спасающим людей из-под завалов. На его постаменте написано «Августейшему моряку, представителю героев милосердия от благодарных сынов своей родины». А русский дом в Риме сейчас готовит посвящённый тем русским морякам проект «Ангелы, пришедшие с моря».
Ещё переведённые нами видео Давиде и Лауры вы можете посмотреть в нашей подборке «Davidecult Tv на русском»:
Фото: kulturologia.ru
Материал дан с незначительными сокращениями и в адаптированном виде
© "Союзное Государство», №01/2016
Дочитали до конца? Было интересно? Поддержите канал, подпишитесь и поставьте лайк!