Вскоре после завершения военной службы Джин из BTS предстал перед камерой W Korea в качестве посла французского ювелирного дома Maison FRED. Джин выглядел еще моложе, чем при зачислении в армию, его короткая прическа намекала на то, что в последнее время он был (сержантом) Ким Сокджином. Его ясные глаза искрились любопытством, а из уст часто доносилось слово «счастье», излучая повсюду позитивную энергию. W Korea провела день с Джином, который выглядел как обычный «молодой человек». Поступив на службу зимой, Джин вернулся, как сон в летний день.
🗣️: Поздравляем с завершением военной службы и назначением послом FRED. Нам так что мы работаем с тобой для твоей первой редакционной фотографией в качестве посла FRED в прекрасном образе сразу после демобилизации. Ты выглядишь великолепно с этими эксклюзивными украшениями.
Сокджин: Сначала я сомневался, подойдут ли мне украшения. Но когда примерил их, я обрел больше уверенности, поскольку выглядел намного лучше, чем думал. Я благодарен Арми за то, что они вселили в меня уверенность, а FRED - за то, что они делают украшения, которые подходят любому (смеется).
🗣️: Ты завершил военную службу 12 июня в Центре подготовки новобранцев 5-й пехотной дивизии армии РК в уезде Йончхон, провинция Кёнгидо. Я слышал, что в округе Йончхон-гун летом настоящее пекло, а зимой ужасно холодно. Какая была погода в середине лета и зимой?
Сокджин: Погода была за гранью воображения. В декабре 2022 года я поступил на службу в армию. Мой коллега в день призыва сделал скриншот погоды, и по ощущениям температура была -30°С (смеётся). Я не мог поверить, что зимой температура может опускаться так низко. Те, кто был на базе дольше, говорили мне, что летняя погода просто нереальная, но я им сначала не поверил. А когда наступило лето, я понял, что они были правы. Это было не так уж и невыносимо, поскольку я довольно терпимо отношусь к жаре, но температура доходила почти до 40°С.
🗣️: Звучит пугающе. Мы узнали, что вас назначили помощником инструктора по строевой подготовке и присвоили звание элитного солдата. Чтобы получить звание элитного солдата, нужно выполнить определенные условия, например, произвести 18 выстрелов из 20 в стрельбе, пробежать 3-километровую дистанцию за 12 минут и 30 секунд и сдать тест на боевую подготовку. Хосок был зачислен на военную службу в апреле прошлого года, и его также повысили до элитного солдата. Возможно, это потому, что вы оба тренировались и занимались спортом как участники BTS. Как ты считаешь, смог бы ты стать элитным солдатом без карьеры музыканта и и не тренируясь для интенсивных выступлений?
Сокджин: Не думаю. Обычно я легко утомляюсь, и я не спортивный человек. Поначалу мне было сложно пробежать 3 километра за 15 минут. Но вскоре постепенно я пришел в форму, занимаясь бегом каждый день. Когда я был новобранцем, я всегда заканчивал бег в первых рядах. Полагаю, мне удалось получить звание элитного солдата, потому что я набрался выносливости, чтобы пробежать трехкилометровую дистанцию.
🗣️: На самом деле, многие знаменитости-мужчины, с которыми мы встречались, оворили о том, что они чувствуют стабильность от хорошо отрегулированного военного образа жизни по сравнению с постоянно меняющимся образом жизни. Раскрыл ли ты себя заново во время службы в армии?
Сокджин: Не думаю, что во время службы я открыл себя с новой стороны. Даже до службы в армии я никогда не ассоциировал себя со словами «знаменитость», «певец» или «артист». Я просто думал: «Я Ким Сокджин, обычный человек, как и все остальные, и в этом нет ничего особенного» и «Надеюсь, я смогу хорошо отслужить». Что ж, служба в армии повысила мою выносливость.
🗣️: На следующий день после увольнения ты обнял 1000 фанатов на «FESTA 2024» в спортивном комплексе Джамсиль в день годовщины дебюта BTS, 13 июня. Обнимая 1000 фанатов ты демонстрируешь свой душевный настрой и решимость.
Сокджин: Я прекрасно провел время, и мне бы хотелось, чтобы мероприятие длилось дольше, потому что время пролетело быстрее, чем я планировал. Я обдумывал, что мне делать после увольнения, и подумал, что «мероприятие с объятиями» было бы хорошей идеей. Я даже предложил своему агентству организовать мероприятие по обнимашкам. Я рад, что фанатам это понравилось. На этом мероприятии сбылась моя мечта, а переполняющие меня чувства были просто непередаваемы.
🗣️: Мы слышали, что ты работаешь над сольным альбомом. После достижения выдающихся успехов с BTS и прохождения военной службы ты, должно быть, размышлял о многих аспектах музыки. О чем ты думаешь в эти дни?
Сокджин: Больше всего я думал о выступлении на сцене. Именно поэтому, работая над своей музыкой, я оцениваю, подходят ли они для выступлений. Как BTS, у нас было множество выступлений, и я пытаюсь вспомнить те, которые вызвали наибольший восторг у поклонников. Это качество, которое я ставлю в приоритете.
🗣️: Что ты считаешь «хорошим певцом» или «хорошей песней»?
Сокджин: Я думаю, что «хороший певец» обладает сильными техническими вокальными навыками. Эффективная подача эмоций также имеет решающее значение, что демонстрируют те, у кого «одаренный голос». Мне еще предстоит пройти долгий путь, и я всегда стремлюсь стать лучше. Я искренне надеюсь, что мои песни принесут счастье большему количеству людей. Во время записи песен, требующих более глубоких эмоций, я добавляю больше дыхания, а для более тонких выражений опускаю в грудной голос.
🗣️: Если ты прилагаешь такие усилия, значит, у тебя есть солидная база данных, созданная за все годы опыта. От твоих сольных песен в альбомах BTS и песен, выпущенных на SoundCloud, до сольного сингла «The Astronaut», что ты вынес для себя больше всего?
Сокджин: Раньше я концентрировался на создании «хорошей музыки», но теперь моя точка зрения немного изменилась. Благодаря встречам с Арми на концертах я стал больше внимания уделять выступлениям и сценам. Я понял, что даже я не испытываю такого волнения, когда пою песни, которые не очень-то поднимают настроение, находясь на сцене. Это привело к тому, что я стал отдавать предпочтение песням, которые подходят для выступлений. Разумеется, это мои личные размышления, не связанные с альбомами BTS.
🗣️: Ты также известен своим неприхотливым отношением и позитивной энергией. Тебя описывают как простого человека, который не позволяет мыслям, вызывающим головную боль, поглощать тебя, не подвержен стрессу и сосредоточен на настоящем моменте. Были ли ты таким же в детстве?
Сокджин: Я не часто испытываю стресс. Я часто напоминаю себе, что мир полон счастья (смеётся). Бывают моменты, когда я испытываю стресс, но я стараюсь сделать все возможное, чтобы свести его к минимуму. Конечно, я время от времени злюсь. Но я считаю, что нет смысла держать злость в себе. В жизни есть взлеты и падения, поэтому имеет смысл как можно быстрее пережить их.
🗣️: Что тебе больше всего нравится в себе?
Сокджин: Это просто я, я сам. Мне нравится, как я выгляжу, и мое нынешнее положение. Я не хочу выбирать что-то одно, я бы сказал, что больше всего в себе люблю – это просто я. «Любите себя!»
🗣️: Когда ты делаешь важный выбор, доверяешь ли ты своей интуиции и собственному решению или прислушиваешься к мнению других? Если ты прислушиваешься к мнению других, откуда берется твоя уверенность?
Сокджин: Обычно я доверяю своей интуиции и собственным решениям, но когда дело касается работы, я слушаю экспертов, потому что у них больше опыта работы, чем у меня. Тем не менее, я твердо уверен в том, чтобы то, в чем я уверен, было выполнено.
🗣️: Когда ты становишься старше, бывают моменты, когда ты переосмысливаешь, что значат друзья. Один психолог сказал, что дружба – самое большое достижение в жизни. Мы слышали, что ты поддерживаешь близкие отношения с несколькими друзьями, которые знают тебя с детства. Хотелось бы тебе иногда иметь больше друзей
Сокджин: Я считаю, что у меня и так уже достаточно близких друзей. У меня есть участники BTS, а также те, с кем я регулярно встречаюсь. Хотя я иногда встречаюсь с другими друзьями, часто встречаться с ними сложно, поскольку они живут далеко и ведут занятую жизнь. Я также не стремлюсь активно заводить новых друзей, потому что хочу уделять достаточно внимания своим нынешним друзьям. Я хорошо с ними общаюсь и доволен своими отношениями с ними.
🗣️: Когда ты чувствуешь, что кто-то «перешел черту» в отношениях?
Сокджин: Когда кто-то говорит что-то обидное и поднимает эту тему. Есть люди, которые используют выражения, унижающие других, в середине разговора Я могу сдержаться раз-два, но мне действительно сложно иметь дело с такими личностями. Я предпочитаю не продолжать отношения с такими людьми.
🗣️: В июне прошлого года BTS отпраздновали 11-летие группы. Какой важный урок ты извлек за эти 11 лет?
Сокджин: Урок, который я усвоил, - это «просто жить счастливо». Мы все воспринимаем одну и ту же ситуацию по-разному. Я стараюсь отпустить ситуацию как можно быстрее. Что сделано, то сделано, и нельзя отмотать время назад. Лучше двигаться дальше и сосредоточиться на воспоминаниях о хорошем. Это самый большой урок, который я усвоил.
🗣️: Как бы ты описал нынешний момент BTS? Хотя мы не знаем, когда BTS начнут вторую главу, но она будет отличаться от первой. Не мог бы ты поделиться своими мыслями?
Сокджин: Лично мне не нравится называть это «второй главой», потому что обстоятельства могут измениться, но жизнь просто продолжается. Я из тех людей, которые находят удовлетворение в настоящем, а не задумываются о будущем, и я не предвижу никаких значительных изменений. Могут произойти большие и малые события, но я верю, что всегда останусь неизменным.
🗣️: Какие вещи и моменты делают тебя счастливыми? Мог бы ты описать момент, когда ты остаешься самим собой и чувствуешь себя комфортно и радостно?
Сокджин: Сейчас я чувствую себя самым счастливым, когда работаю. Нам всем приходится работать, поэтому тот, кто чувствует себя счастливым во время работы, будет по-настоящему счастливым человеком. Надеюсь, это чувство сохранится как можно дольше (смеётся).
🗣️: Счастье часто похоже на созерцание далекой звезды. Хочешь ли ты сказать что-нибудь тем, кто чувствует себя подобным образом?
Сокджин: Я чувствую себя счастливым, когда люди вокруг меня смеются, поэтому я стараюсь рассмешить других. Это осознание пришло ко мне со временем. Я верю, что у каждого свой путь к счастью. Негативные мысли истощают меня. Я надеюсь, что все, кто читает это интервью, живут счастливой жизнью. Желаю всем вам всегда счастья.
Перевод: marceline
Источник: W Korea
🌸🌸🌸
Теперь усаживайтесь по удобнее, будем рассматривать много фоток Джина)