В электронном архиве российской национальной библиотеки (РНБ) появилась новинка. Сотрудники библиотеки оцифровали либретто Пьетро Метастазио «Александр в Индии», напечатанное Императорской Академией наук в 1755 году. Либретто относится к постановке 1743 года, премьера которого состоялась 18 декабря в театре Зимнего дворца. Представление было приурочено к дню рождения императрицы Елизаветы Петровны, о чем свидетельствует надпись на первой странице либретто. Редкое издание передали в фонд библиотеки в рамках проекта «Книжные памятники. Топ 100».
Портал «Книжные памятники» появился в 2020 году на платформе национальной электронной библиотеки (НЭБ). В ходе проекта «Культура» российская государственная библиотека (РГБ) и российская национальная библиотека объединились, чтобы оцифровать наиболее ценные исторические документы из своих коллекций. Книжным памятником может называться издание, которое опубликовано до 1830 года включительно и обладает «особой духовной или материальной ценностью». Ожидается, что к концу 2024 году будет оцифровано и выложено в свободный доступ более 48 тысяч документов.
Либретто оперы «Александр в Индии», напечатанное типографией Академии наук почти 270 лет назад, по праву можно назвать литературным памятником. Либретто того времени представляло собой небольшую брошюру, в которую помещалось не только краткое содержание оперы или балета, но и имена создателей постановки, вплоть до театральных инженеров. Часто после спектакля зрители выкидывали такую книжку за ненужностью. К середине XVIII века либретто печатались тиражом около 50 экземпляров, поэтому подобных изданий сохранилось немного.
Сюжет оперы основан на историческом событии — походе Александра Македонского в Индию. В центре повествования — взаимоотношения Александра с индийской царицей Клеофидой. Считая своего жениха, правителя Индии Пора, погибшим, она готовиться пожертвовать своей жизнью в память о возлюбленном. Однако вскоре выясняется, что Пор жив. Узнав об этом, Александр Македонский не только прощает его, но и благословляет бывшего врага на брак с Клеофидой и оставляет владыкой завоеванной страны.
«Александр в Индии» относится к барочному жанру оперы-сериа. В центре таких произведений лежит мифологический или героико-исторический сюжет, а сценическое действие четко отделяется от музыкальных частей. Кроме того, в опере-сериа большое внимание уделяется ариям, которые требуют не только хорошей вокальной техники, но и драматического таланта. Это связано с тем, что в конце XVII века, когда появился этот жанр, оперная сцена полностью принадлежала виртуозам-певцам, которые именно в ариях могли продемонстрировать свое мастерство.
Автор «Александра в Индии» — Пьетро Метастазио — был одним из наиболее ярких либреттистов в жанре оперы-сериа. Современники сравнивали его с Расином и Шекспиром, а на либретто Метастазио было написано более тысячи опер. Такой успех связан с особенностью поэтического языка драматурга: музыкально одаренный, он создавал свои произведения наподобие кантилены, избегая смены ритма и частого использования резких звуков. Это особенно важно для либретто, которое, в отличие от обычной пьесы, должно органично сочетаться с мелодией. Тексты Метастазио легли в основу произведений Вивальди, Генделя, Моцарта, Перголези, Гайдна и других знаменитых композиторов.
На стихи либреттиста было легко писать музыку, но не только это сделало его знаковой фигурой для оперного мира. Пьетро Метастазио реформировал взаимоотношение текста и мелодии в опере. Если до этого литературная основа была второстепенной и служила фоном для музыки, то Метастазио сделал поэтическую основу равнозначной музыкальной. Тексты перестали быть схематичными и могли существовать отдельно от мелодии. Например, либретто Метастазио «Регул», «Кротость Тита» и «Фемистокл» звучали так же впечатляюще при обычной декламации, без музыки.
Тексты Пьетро Метастазио были очень популярны среди композиторов: порой на одно либретто могло быть написано несколько опер. Так произошло и с «Александром в Индии», который был положен на музыку более 90 раз. В России же этот сюжет шел под музыку Франческо Доменико Арайи, чье имя важно не только для итальянской, но и для русской оперы. Став первым придворным капельмейстером, этот композитор привнес на отечественную сцену традиции неаполитанского барочного музицирования. Органично сочетая их с российскими музыкальными формами (массовыми хоровыми сценами, элементами военной мелодики), Франческо Арайя сформировал жанр большой петербургской оперы.
История постановки оперы «Александр в Индии» — яркий пример интереса русской знати к барочным произведения. Музыке барокко свойственны символичность, экспрессивность, обилие украшений и частое обращение не к вокалу, а к инструментальной музыке. Интерес к барочной классике не ослабевает и в наше время. Сейчас на главных музыкальных площадках в России и за рубежом часто звучит музыка барокко. Не остается без внимания и «Александр в Индии»: в 2016 году реконструированную оперу представили в Эрмитажном театре в Петербурге, а в 2022 году этим произведением открылся Третий Байройтский фестиваль оперы барокко.
Читайте по теме:
Найдена рукопись оперы Гаэтано Доницетти «Алахор в Гранаде»
Редкая копия коронационных гимнов пополнила фонд музея Генделя
Редкие партитуры опер Римского-Корсакова будут восстановлены
«Норма» Винченцо Беллини: опера вне пространства и времени
Итальянское оперное пение признано культурным наследием ЮНЕСКО