11,7K подписчиков

Русалка познаёт книгу и выбирает себе имя

726 прочитали

Сегодня вас ждёт продолжение комикса про девочку, увлечённую гот-культурой и волшебного морского создания. "Море в тебе" известен лишь среди узкой аудитории. Нарисован с 2017 по 2020 г, больше 300 страниц и законченная история с оригинальным сюжетом и рисовкой. Это душевный и добрый комикс про необычную дружбу подростка Коринф и русалку Сциллу, которая не хотела убивать людей. В оригинале история называется "The Sea in You". Автор оригинала: Jessi Sheron. Официальный сайт: tapas.io. Переводчик: StaceyNicks. Целиком на русском языке можно прочить на Акокомиксе. Возрастное ограничение 13+. Ссылка на прошлый выпуск:

Коротко о событиях прошлых выпусков. Однажды, обычная школьница познакомилась с русалкой. Сначала существо из иного мира было настроено враждебно, но потом Коринф предложила отведать гамбургер. Поев, русалка подобрела и стала более разговорчивей. Оказывается, человеческую речь она освоила, слушая разговоры рыбаков. Коринф хочет продолжить общение с помощью еды и принесла подруге рыбу. Однако её чуть не утащила под воду другая русалка - людоедка. Сцилла сумела одолеть злодейку в честном бою.

Что такое книга?

Коринф благодарна подруге за спасение и расстроилась, заметив ранение Сциллы. Но оказывается, мелкие раны у русалок быстро затягиваются. Уже через несколько минут щека у морской девы уже стала нормальной.

Вместе с рыбкой Сцилла обнаружила в рюкзаке у Коринф книгу. В морском мире такого предмета нет, ведь странички легко размокли бы в воде. Русалка не сразу разобралась, что это за печатные слова и что такое "читать". Также Коринф рассказала, что владеет языком жестов. Сцилла сразу захотела этому научиться.

У русалок нет имён

У морских жителей вместо имён используются клички из специального набора звуков. Коринф пояснила подруге, что человеку такое голосом не воспроизвести и предложила выбрать что-нибудь из книги по греческой мифологии, на замену для суши. Кстати, именно этот томик лежал у неё на столе несколькими страницами ранее.

Русалку очень заинтересовала картинка, где рыбоподобное существо заманивало корабль в ловушку. Это была легенда о Сцилле и Харибде. Два чудовища обитали на берегах узкого пролива между Италией и Сицилией. Сцилла жила на скале, а туловище было спрятано в пещере. У неё было 12 лап и 6 зубастых голов на длинных шеях. Харибда — страшный водоворот напротив утёса Сциллы. Одиссей, зная, что любой выбор приведёт к потерям выбрал проплыть мимо Сциллы, (ведь водоворот утянул бы на дно весь корабль). 6 моряков она успела схватить, зато остальному экипажу удалось спастись. Выражение «между Сциллой и Харибдой» обозначает наличие опасности, угрожающей с разных сторон.

Как пояснила легенду Коринф, Сцилла топила и ела моряков. Ну, прямо, как сёстры - людоедки нашей героини. Так миролюбивая Сцилла и выбрала себе имя.

Бонус. Имена и пончики.

Это два мини-выпуска. Пусть Сцилла не знает что это, русалка ради пончиков свернёт мир, пусть даже и подводный!) Вторая зарисовка о безуспешных попытках Коринф вывести мелодию настоящего имени Сциллы.

На этом забавном комиксе и закончилась 2 глава истории. В следующем выпуске Коринф с подругой обменяются сокровищами:

Так что - не пропустите. Возможно, вам будет интересно почитать:

Как вам вселенная "Море в тебе"? Другие выпуски, вышедшие на канале, можете посмотреть в рубрикаторе канала. Почитать комикс Джесси Шерон целиком можно на этих сайтах: vk.com, translated.turbopages.org (об особенностях мира и персонажей), tapas.io. (оригинал на англ.) и acomics.ru (на русском). Поделитесь своим мнениям в комментариях, не забудьте подписаться и поставить лайк, если хотите чаще видеть на канале комиксы разных крутых авторов.