Даже не знаю сколько раз Я пересмотрела экранизации Толкина. Чаще смотрела лишь Гарри Поттера. Кстати, может стоит перечитать историю выжившего мальчика и еще раз пересмотреть.
В общем и целом, обожаю экранизации Толкина, поэтому долгое время откладывала прочтение книг. Я просто боялась разочароваться. Боялась что та захватывающая история может оказаться более блеклой и скучной. Тянула до последнего. Оказалось, что очень даже зря откладывала.
Описание книги пропущу, ведь суть и историю выучила наизусть. Хочу мельком пробежаться по чувствам, отличиям фильма от книги и высказать общее впечатление.
Как и в экранизации, главным героем книги является Бильбо Бэггинс, который отправляется в долгое и опасное приключение с гномами. Не обходится без Гэндальфа. Вот только в книге это путешествие не такое яркое и опасное, как представлено в фильмах. Например, побег героев из крепости эльфов. В книге они незаметно и без погони смогли выбраться, а вот в фильме там была динамичная погоня эльфов и орков. Могу ли сказать что в книге этой погони не хватало? Не могу. Более спокойная версия мне так же понравилась, прям под настроение. В экранизации мне даже было жаль Кили, получившего ранение стрелой орков, в книге же все целы и невредимы. Или же встреча с самими эльфами в фильме была более суровой (Трандуил хотел заключить героев в темницу пожизненно). В книге эльфы какие-то более располагающие.
Кстати, про эльфов. Не поняла для чего в экранизацию добавили Леголаса и Тауриэль. Допустим, Леголаса добавили из-за огромного количества фанатов и для связи Хоббита и Властелина колец. А вот Тауриэль и любовная линия мне не понятны. Её нет в книге и нет во Властелине колец. Книга без данного персонажа абсолютно ничего не потеряла. Хотя, многие любят истории про любовь. Особенно какую-то запретную. Я не фанат такого, поэтому не поняла смысла.
А еще мне стало как-то обидно за орлов. По книге они сами пришли на помощь путешественникам, а в экранизации их призвал Гэндальф. Вроде бы, дружба орлов и мага прекрасна, но добрый порыв великих книжных птиц как-то теплее и приятней моему взгляду.
Да и сам Бильбо в книгах показан более смелым. В фильмах он как-то чаще сомневался в себе и своих силах, хотел бросить всё и сбежать.
Появилось ли разочарование? Нет. Книга великолепна, в ней есть своя изюминка и лоск. История была прочитана за несколько дней, на одном дыхании. В дальнейшем, нужно взяться за Властелин колец.
Книга это сказка, написанная одним талантливым человеком. Экранизация это какой-то типичный и зрелищный блокбастер, созданный большой командой людей со своим видением и любовью к детищам Толкина.