83,2K подписчиков

На хеттской царской печати написано: «Тот, кто сломает это, умрет». Археологи, не ломайте печать!

495 прочитали
Находка сделана во время раскопок в турецком городе Кырыккале, примерно в 100 километрах от столицы Турции Анкары.

Находка сделана во время раскопок в турецком городе Кырыккале, примерно в 100 километрах от столицы Турции Анкары. Когда-то, во втором тысячелетии до нашей эры, в этом месте находилось крупное хеттское поселение, через которое проходили важные торговые пути. Раскопки здесь ведутся уже 14 лет. Недавно археологи обнаружили печать с клинописной надписью эпохи Хеттского царства. Полагают, что печать принадлежала царю или царице.

Раскопки  в Кырыккале.
Раскопки в Кырыккале.

Текст удалось расшифровать, и он указывает, что нарушителя соглашения, скрепленного печатью, ждет смертная казнь. Пишут, что обычно хеттские законы были менее кровожадными: нарушителя договора карали всего лишь штрафом. Видимо, в данном случае речь шла о каком-то очень важном соглашении.

«Эти печати обычно ставились на договоры в качестве подтверждения, что если что-то будет сделано вопреки соглашению, последует наказание. Царь или царица из Хаттусы (столицы Хеттского царства) прислали что-то сюда. Это показывает, что этот город поддерживал интенсивные связи с Хаттусой и царской семьей», — говорит руководитель раскопок руководитель раскопок Кимиёси Мацумура из Японского института анатолийской археологии.

Интересно: кто-то всё-таки сломал эту печать?

Фрагмент еще одной печати.
Фрагмент еще одной печати.

В ходе раскопок этого года был найден еще один оттиск терракотовой печати, но разбитый на несколько фрагментов. Надпись на нем пока что не расшифрована.

Автор текста — Александр Соколов. Источники.

Интересна археология? Поддержите проект на Sponsr или Boosty и каждую неделю смотрите лекции и научные новости.

Вам также может быть интересно: