Немецкий танк у деревенского кафе в Арденнах

До Динана оставалось не более десяти километров, колонна немецких Пантер вползала в сонную деревушку Сель (Celles). Головная машина остановилась у кафе "Павильон де Арденн". Командир танка спросил, открыта ли дорога на Динан.

Хозяйка кафе посмела солгать, сказав, что шоссе давно заминировано и двигаться по нему опасно. Колонна отвернула в поля, вскоре раздался первый взрыв.

Немецкое наступление в Арденнах остановила хозяйка деревенского кафе мадам Марта Монрик.

До Динана оставалось не более десяти километров, колонна немецких Пантер вползала в сонную деревушку Сель (Celles). Головная машина остановилась у кафе "Павильон де Арденн".

Шел декабрь сорок четвёртого. Возможно, это была последняя отчаянная попытка Гитлера изменить ход войны. Моторизованная колонна направлялись в сторону Динана, намереваясь в конечном итоге достичь порта Антверпена.

Этот узкий проход между скалами открывал им дорогу к морю, но немцев здесь никогда не любили - только не в Динане.

Даже если бы колонна миновала эту естественную преграду, ничего хорошего её не ждало бы и в городе: единственная дорога вдоль реки в самом центре прикрыта мощнейшей цитаделью.

Ради полноразмерных фотографий посмотрите этот очерк на нашем сайте и на большом мониторе.

Скала Баярд. Динан. Бельгия.
Скала Баярд. Динан. Бельгия.
Церковь Богоматери. Динан. Бельгия.
Церковь Богоматери. Динан. Бельгия.

И в эту войну, и в прошлую Динан - в отличие от соседей - был образцом сопротивления захватчикам. Еще несколько лет после войны подорвавшиеся немецкие Пантеры стояли в поле.

Слухами земля полнилась, и в конце концов бесстрашная мадам Монрик получила право разместить один из них перед своим кафе, которое она переименовала в Le Tank.

Ресторан называется Le Tank в деревне Сель. Бельгия.
Ресторан называется Le Tank в деревне Сель. Бельгия.

На жёлтой табличке памятная надпись: "Наступление фон Рундштедта было остановлено здесь 24 декабря 1944." Думаю, мадам было приятно рассказывать своим посетителям о том, каким невероятным образом перед её кафе появился такой трофей.

Динан. Бельгия.
Динан. Бельгия.

Сегодня немножко сонный, но очень колоритный Динан - милое туристическое местечко: цитадель Динана дремлет на могучем утесе над рекой, соборная церковь Богоматери пленяет своей красотой... но, если приходилось выбирать жизнь или смерть под звуки саксофона, динанцы всегда стояли насмерть. Об этом мы рассказали в своём блоге.

Достопримечательности по соседству:

Всем счастливых дорог!