На днях студии Marvel удалось завершить непростые переговоры и обеспечить премьеру новой картины "Дэдпул и Росомаха" Marvel на китайском рынке.
В КНР фильм выйдет в один день с датой западной премьеры - 26.07.2024. Этому предшествовали непростые обсуждения с местными цензорами. По традиции, Китай не приветствует у себя зарубежные фильмы.
Для них предусмотрена небольшая квота на несколько десятков релизов в год на все голливудские студии, к примеру. Те пытаются активно обходить это ограничение, снимая часть сцен в Китае и приглашая в состав местных актеров.
Кроме этого, каждый фильм отсматривается специальной комиссией цензуры, которая часто требует от создателей изменений в монтаже.
Фильмы Marvel не выходили в КНР уже несколько лет из-за напряженных отношений студии с китайскими чиновниками. Довольно топорно некоторое время назад Disney пыталась решить этот вопрос, разрешив Marvel показать в "Докторе Стрэндже 2" запрещенные в Китае газеты в кадре, якобы в отместку.
Сейчас переговоры стали вестись иначе. Для Marvel и Disney больше важны сборы, а не политкорректность. Напомним, "Дэдпул" был не допущен к китайскому прокату, вторая часть - только после принятия авторами цензурных правок. Местное название заменили тогда на Once Upon A Deadpool.
Релиз третьей части тоже потребует от создателей изменений монтажа. В первую очередь, будут удаляться кадры с насилием и нецензурной лексикой. Ими продолжение набито до отказа, за что даже на западе имеет рейтинг R.
В новом кроссовере Дэдпул и Росомаха отправятся из миров фильмов бывшей студии Fox в Marvel Cinematic Universe. По дороге они встретят самых разных персонажей Marvel и, возможно, Disney, издеваясь над ними в диалогах. Будут и зрелищные экшен-сцены. Росомаха в кино примерит желтый костюм и сойдется с Дэдпулом в жесткой дуэли.
Однако вскоре герои поймут, что им лучше работать вместе. Тем более, новый враг Кассандра Нова (злая сестра-близнец профессора Ксавье) задумала недоброе против всемирной гармонии.
За первые выходные картине "Дэдпул и Росомаха" прогнозируют немалые 200-240 млн. долл. США - только в Северной Америке. Цифры на других континентах могут удвоить эту сумму. Это будет рекорд для картин с рейтингом "18+".
Согласование китайского релиза - большой успех создателей. Им удалось обеспечить дату премьеры в КНР одновременно с американской, отобрав часть аудитории у местных "пиратов".
Американские фильмы в Китае более не собирают сотни миллионов долларов, но, тем не менее, вклад для общих сборов фильма будет значимым. К примеру, "Дэдпул 2" собрал в Китае 42 млн. долл. США, но при этом западный повторный прокат "детской" версии Once Upon a Deadpool в мире заполучил всего 51 миллион.
На студии отказались уточнить, что именно "вырежут" из фильма для китайских зрителей, но отметили, что это будут незначимые для сюжета эпизоды.
Текст: GS News.
======================================================
Наш канал в Telegram:
======================================================
Если Вам понравился материал, поддержите нашу работу донатом:
======================================================