3,6K подписчиков

18 известных цитат из фильмов, которые мы постоянно используем

55K прочитали
Кадр из фильма «Большой Лебовски». © Режиссёр Джоэл Коэн / Polygram Filmed Entertainment, Working Title Films, 1998
Кадр из фильма «Большой Лебовски». © Режиссёр Джоэл Коэн / Polygram Filmed Entertainment, Working Title Films, 1998

Самые популярные цитаты из фильмов, которые стали культовыми. Списки фильмов и краткая история возникновения цитат из них. Подробнее про культовые цитаты читайте в нашей статье.

«Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться»

Кадр из фильма «Крёстный отец». © Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола / Paramount Pictures, Alfran Productions, Inc., 1972
Кадр из фильма «Крёстный отец». © Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола / Paramount Pictures, Alfran Productions, Inc., 1972

Эта яркая фраза из культового фильма «Крёстный отец» (1972 год) режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы стала символом мафиозной власти и влияния. Произнёс её, конечно же, главный герой картины — Дон Корлеоне. Слова отражают его безоговорочный авторитет и способность убеждать других действовать в его интересах.

Кстати, прообразом этой знаменитой киноцитаты стала фраза одного из героев романа Оноре де Бальзака «Отец Горио». Звучали его слова так: «Я предложу вам такое дело, что от него едва ли кто откажется».

«Держи своих друзей близко. А врагов ещё ближе»

Кадр из фильма «Крёстный отец». © Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола / Paramount Pictures, Alfran Productions, Inc., 1972
Кадр из фильма «Крёстный отец». © Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола / Paramount Pictures, Alfran Productions, Inc., 1972

Ещё одна фраза из трилогии «Крёстный отец», которая стала своеобразным наставлением о том, как вести себя в мире, где власть и влияние играют ключевую роль. Эти слова произносит Майкл Корлеоне во втором фильме.

В книге и одноимённом фильме есть множество отсылок к знаковым произведениям мировой культуры. И эта фраза не стала исключением: мудрость о друзьях и врагах впервые появилась в китайском трактате Сунь-цзы «Искусство войны».

«Да пребудет с тобой Сила!»

Кадр из фильма «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза». © Режиссёр Джордж Лукас / Lucasfilm Ltd.,1999
Кадр из фильма «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза». © Режиссёр Джордж Лукас / Lucasfilm Ltd.,1999

Фраза из вселенной «Звёздных войн» является девизом джедаев и символом борьбы добра со злом. Она была произнесена сразу в нескольких частях франшизы.

Слова «Да пребудет с тобой Сила!» произносились при расставании двух героев или появлении трудной задачи у одного из них. Таким способом часто желал удачи один из наиболее заметных персонажей саги Оби-Ван Кеноби.

«Бонд. Джеймс Бонд»

Кадр из фильма «Доктор Ноу». © Режиссёр Теренс Янг / Eon Productions, 1962
Кадр из фильма «Доктор Ноу». © Режиссёр Теренс Янг / Eon Productions, 1962

Впервые в «бондиане» такими словами представился персонаж Шона Коннери в фильме «Доктор Ноу». Фраза стала символом спокойной уверенности и непоколебимой решимости героя и произносилась практически в каждом фильме франшизы.

«I'll be back!»

Кадр из фильма «Терминатор». © Режиссёр Джеймс Кэмерон / Hemdale Film, 1984
Кадр из фильма «Терминатор». © Режиссёр Джеймс Кэмерон / Hemdale Film, 1984

Крылатая фраза персонажа Арнольда Шварценеггера из фильма «Терминатор». Примечательно, что эта фраза осталась не только в названном фильме, но и перекочевала с актёром ещё в 13 кинокартин и сериал «ФУБАР».

Слова неоднократно пародировали и в фильмах без участия Шварценеггера. Например, их можно услышать в картинах «Рэмбо 2», «В поисках приключений», «Американский пирог», «Симпсоны» и других. За пределами киноэкрана эту фразу часто используют как шуточный ответ на прощание или как заявление о намерении вернуться и завершить начатое дело.

«Hasta la vista, baby»

Кадр из фильма «Терминатор 2: Cудный день». © Режиссёр Джеймс Кэмерон / Carolco Pictures, 1991
Кадр из фильма «Терминатор 2: Cудный день». © Режиссёр Джеймс Кэмерон / Carolco Pictures, 1991

Ещё одна легендарная фраза из «Терминатора 2: Судный день» (1991), произнесённая Арнольдом Шварценеггером. С испанского языка она переводится как «До свидания, детка (малыш)».

Фраза стала чрезвычайно популярной и широко используется как ироничное прощание. Однажды ей воспользовался тогдашний российский президент Дмитрий Медведев во время визита Шварценеггера в Москву. А ещё таким образом попрощался уходящий с поста премьер Великобритании Борис Джонсон.

«Хьюстон, у нас проблемы!»

Кадр из фильма «Аполлон-13». © Режиссёр Рон Ховард / Imagine Entertainment, 1995
Кадр из фильма «Аполлон-13». © Режиссёр Рон Ховард / Imagine Entertainment, 1995

Первоисточником выражения стали слова, произнесённые командиром космического корабля «Аполлон-13» Джеймсом Лоуэллом. Во время экспедиции на Луну на борту произошёл взрыв кислородного баллона, о чём космонавт сообщил диспетчерам космического центра, находящегося в Хьюстоне.

После этого фраза перекочевала в фильм «Аполлон-13», где её произнёс герой Тома Хэнкса, и стала популярной в массовой культуре.

«У каждого свои недостатки!»

Кадр из фильма «В джазе только девушки». © Режиссёр Билли Уайлдер / Ashton Productions, The Mirisch Corporation, 1958
Кадр из фильма «В джазе только девушки». © Режиссёр Билли Уайлдер / Ashton Productions, The Mirisch Corporation, 1958

Эти слова произнёс миллионер Осгуд Филдинг из любимого многими фильма «В джазе только девушки» в диалоге с загадочной Дафной, которой он сделал предложение. Всё бы ничего, но Дафна — это переодетый в девушку мужчина, который скрывается от бандитов.

Джерри несколько раз отказывает Осгуду и объясняет, почему они не могут быть вместе, но в итоге сдаётся и называет главную причину: «Господи, я мужчина!» В ответ на это он получает ироничное «У каждого свои недостатки».

«Где мои деньги, Лебовски?»

Кадр из фильма «Большой Лебовски». © Режиссёр Джоэл Коэн / Polygram Filmed Entertainment, Working Title Films, 1998
Кадр из фильма «Большой Лебовски». © Режиссёр Джоэл Коэн / Polygram Filmed Entertainment, Working Title Films, 1998

Фраза из фильма братьев Коэн «Большой Лебовски» навсегда вошла в историю кино благодаря эксцентричному персонажу Уолтеру Собчаку. Герой постоянно произносит эти слова во время неудачных попыток добиться компенсации за его разбитое авто.

Спустя время фраза превратилась в мем и стала широко использоваться в шуточных ситуациях. Говорящий делает ироничный акцент на требовании уважения и собственной решимости в избавлении от проблемы.

«Моя прелесть!»

Кадр из фильма «Властелин колец: Братство кольца». © Режиссёр Питер Джексон / New Line Cinema, 2001
Кадр из фильма «Властелин колец: Братство кольца». © Режиссёр Питер Джексон / New Line Cinema, 2001

Самая известная фраза из «Властелина колец», о которой знают даже те, кто никогда не видел фильмы из трилогии Питера Джексона. Слова «Моя прелесть» произносит бывший хоббит Голлум, разум которого оказался под контролем мощного кольца Всевластия.

Фраза разлетелась на мемы и применяется, когда нужно показать нечто вожделенное, или для обозначения сильной одержимости неким предметом.

«Ты не пройдёшь!»

Кадр из фильма «Властелин колец: Братство кольца». © Режиссёр Питер Джексон / New Line Cinema, 2001
Кадр из фильма «Властелин колец: Братство кольца». © Режиссёр Питер Джексон / New Line Cinema, 2001

Ещё одна фраза из эпической саги «Властелин колец». Её произнёс один из центральных персонажей фильма — волшебник Гэндальф. Он сказал эти слова во время битвы со злым демоном Балрогом, который попытался напасть на Братство кольца и помешать выйти ему из пещер Мореи через арочный мост.

«Я не буду думать об этом сегодня, я подумаю об этом завтра»

Кадр из фильма «Унесённые ветром». © Режиссёр Виктор Флеминг / Selznick International Pictures, 1939
Кадр из фильма «Унесённые ветром». © Режиссёр Виктор Флеминг / Selznick International Pictures, 1939

Знаменитая фраза из фильма «Унесённые ветром», произнесённая главной героиней Скарлетт О'Харой. Интересно, что эта фраза могла стать основой названия книги Маргарет Митчелл, ведь первоначально её роман носил название «Завтра — другой день».

«Но это же сплошная прокрастинация!» — подумают некоторые. Но на самом деле в этой фразе заложен более глубокий смысл: героиня пережила множество трагических и сложных ситуаций и не всегда была в силах что-либо изменить, да и последствия возникшей проблемы не всегда можно решить за день — нужно немного подумать и с холодной головой принять решение.

«Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать»

Кадр из фильма «Унесённые ветром». © Режиссёр Виктор Флеминг / Selznick International Pictures, 1939
Кадр из фильма «Унесённые ветром». © Режиссёр Виктор Флеминг / Selznick International Pictures, 1939

Следующая фраза в нашем списке принадлежит второму главному герою фильма «Унесённые ветром» Ретту Батлеру. Финальные слова героя Кларка Гейбла заняли первое место в перечне самых известных крылатых выражений из фильмов США за 100 лет по версии AFI.

«Умное лицо — это ещё не признак ума»

Кадр из фильма «Тот самый Мюнхгаузен». © Режиссёр Марк Захаров / Мосфильм, 1979
Кадр из фильма «Тот самый Мюнхгаузен». © Режиссёр Марк Захаров / Мосфильм, 1979

Цитата из фильма «Тот самый Мюнхгаузен» (1979) советского режиссёра Марка Захарова. Продолжение этой фразы звучит так: «Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь!»

Берём на вооружение и не забываем улыбаться! Примечательно, что в сценарии Юрия Горина было написано «Серьёзное лицо — это ещё не признак ума», но при съёмках Олег Янковский оговорился, и этот эпизод решили не переснимать.

«Мы все должны встать перед выбором между правильным и лёгким»

Кадр из фильма «Гарри Поттер и Кубок огня». © Режиссёр Майк Ньюэлл / Heyday Films, 2005
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Кубок огня». © Режиссёр Майк Ньюэлл / Heyday Films, 2005

Слова Гарри Поттера, произнесённые в четвёртом фильме из серии о мальчике-волшебнике. Эта фраза напоминает о том, что правильные решения не всегда даются легко и для нужного результата необходимо приложить усилия.

«Моя мама всегда говорила: “Жизнь как коробка шоколадных конфет — никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся”»

Кадр из фильма «Форрест Гамп». © Режиссёр Роберт Земекис / The Tisch Company, 1994
Кадр из фильма «Форрест Гамп». © Режиссёр Роберт Земекис / The Tisch Company, 1994

Эти слова принадлежат неутомимому Форресту Гампу, который умел проживать любые события в своей жизни с долей оптимизма и принятия. Фраза означает, что жизнь может быть непредсказуема, но открывает перед каждым из нас и безграничный выбор. Стоит лишь захотеть посмотреть на мир под другим углом!

«Чего ты такой серьёзный?»

Кадр из фильма «Тёмный рыцарь». © Режиссёр Кристофер Нолан / Warner Bros., Legendary Entertainment, Syncopy, DC Comics, 2008
Кадр из фильма «Тёмный рыцарь». © Режиссёр Кристофер Нолан / Warner Bros., Legendary Entertainment, Syncopy, DC Comics, 2008

Эта простая, но выразительная фраза, произнесённая Хитом Леджером в роли Джокера, стала целым символом фильма «Тёмный рыцарь» (2008). Создатели фильма ещё до его выхода использовали эту фразу в маркетинговой кампании к выходу картины.

После показа фильма фраза стала мемом и начала использоваться в качестве ответа эмоциональным или агрессивным людям, которые склонны драматизировать или просто не понимают шуток.

«Нет ничего лучше, чем быть дома»

Кадр из фильма «Волшебник страны Оз». © Режиссёры Виктор Флеминг, Мервин Лерой, Кинг Видор, Ричард Торп / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), 1939
Кадр из фильма «Волшебник страны Оз». © Режиссёры Виктор Флеминг, Мервин Лерой, Кинг Видор, Ричард Торп / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), 1939

Слова Дороти Гейл из фильма «Волшебник страны Оз», которые стали итогом её приключения и напоминанием о ценности родного дома.

Кстати, фраза попала в топ-23 самых известных цитат из американских фильмов за последние 100 лет по версии AFI.

А какую из цитат вы любите больше всего?