Артикли — одна из самых сложных тем в английском. Иногда кажется, что они вовсе не подчинены никаким правилам или логике.
Собрали для вас девять случаев, в которых точно будет нужен артикль the.
1. С определенными, конкретными объектами
Can you give me the book over there? — Можешь дать вон ту книгу?
2. С объектом, который уже упоминался ранее и известен собеседнику
Ben found a passport on the ground. He took the passport to the police station. — Бен нашел какой-то паспорт на земле. Он отнес (этот) паспорт в полицию.
3. С уникальными явлениями (the moon, the earth, the sun, the Eiffel Tower)
The sun is the brightest star in our solar system. — Солнце — самая яркая звезда в нашей Солнечной системе.
4. С названиями кинотеатров (The Odeon), отелей (The Ritz), театров (The Lyceum), музеев (The Louvre), газет/журналов (The New York Times), кораблей (The Bounty), организаций (The UN), галерей (The National Gallery)
The National Gallery in London houses one of the greatest collections of paintings in the world. — В Национальной галерее в Лондоне хранится одна из величайших коллекций живописи в мире.
5. В названиях рек (the Mississippi), морей (the Red Sea), групп островов/штатов (the Virgin Islands, the USA), горных цепей (the Alps), пустынь (the Gobi desert), океанов (the Pacific), каналов (the Panama Canal) и названий или существительных с ‘of’ (the Tomb of the Kings, the Garden of Eden)
The Virgin Islands are known for their beautiful beaches and clear blue waters. — Виргинские острова известны своими прекрасными пляжами и прозрачными голубыми водами.
6. В названиях музыкальных инструментов и танцев (the guitar, the waltz)
At the annual ball, everyone admired the elegance of the couples performing the waltz. — На ежегодном балу все восхищались элегантностью пар, которые исполняли вальс.
7. С фамилиями, когда речь идет о целой семье (the Simpsons, the Greens)
At the Thanksgiving party, the Simpsons and the Greens had a pie-baking competition. — На вечеринке в честь Дня благодарения Симпсоны и Грины устроили соревнование по выпечке пирогов.
8. С национальностями, которые заканчиваются на -sh, -ch, -ese (the Welsh, the Dutch, the Chinese)
The Chinese celebrate their New Year with grand family gatherings. — Китайцы встречают Новый год грандиозными семейными торжествами.
9. С титулами (the Pope, the Duke of Norfolk, the Queen). Но артикль не нужен, если вместе с титулом указано имя (Queen Elizabeth)
The Pope visited the local community center to speak about the importance of unity and compassion. — Папа римский посетил местный общественный центр, чтобы рассказать о важности единства и сострадания.
Queen Elizabeth II was the longest-reigning monarch in British history. — Королева Елизавета II была самым долгоправящим монархом в истории Великобритании.