Найти тему

Бабушка, бабушка, а почему у тебя в постели волк или “Stranger in her house”, John Marrs

Жизнь у Конни сейчас нелегкая. Прогрессирующая деменция матери вынудила ее бросить интересную работу в другой стране и выстроить новую рутину вокруг Гвен: ухаживать за ней, помогать во всех бытовых мелочах, покупать продукты, готовить, убирать ее дом и при этом еще умудряться зарабатывать хоть какие-то собственные деньги выгулом соседских собак и глажкой белья. Ну, нельзя же полностью перейти на карточку мамы, это не совсем правильно пока что. Казалось бы, ей стоило порадоваться, когда перед домом Гвен вдруг остановился фургон Пола, волонтера из благотворительного центра, направленного, чтобы привести в порядок ее сад. Обаятельный, рукастый, безотказный, Пол сразу нашел общий язык с Гвен, а вот Конни его невзлюбила, и чем дальше, тем больше. Помощь помощью, но с каждым днем он все больше и больше места занимает в их налаженной жизни и, кажется, считает, что сама Конни там лишняя.

Первая часть книги вышла просто шикарной. Интрига, эмоции… Пол буквально под кожу забрался, я очень сочувствовала Конни. Маррс умело растравил, разложил на диалогам крохотные подсказочки и нестыковочки, намекал, что не все так просто, а потом, в конце части резкий сюжетный поворот. Ну, может, он для меня резкий, а кто-то догадался бы, но мне кажется, автор достаточно напустил туману, чтобы читатель не разоблачил его раньше времени. Он ясно дает понять, что какая-то тайна у Конни есть, но что именно такая…

А вот вторая и третья части – полный провал. И не потому, что плохо написаны, а, как мне кажется, из-за самой задумки, слабовата она. Я все ждала, когда Конни начнет показывать зубы и нормально контратаковать, а она все буксовала и буксовала. Шаг вперед и два назад. Даже получив несколько ощутимых ударов, она продолжала раз за разом недооценивать противника, оставалась наивной и какой-то категорически непродуманной для человека ее «профессии». Думаю, Маррс именно такой ее и задумал, непутевой и неустроенной, и в итоге уготовил ей вполне закономерный конец. Но я не могу избавиться от мысли, что, будь она жестче и коварней, книга вышла бы куда остросюжетней.

Также мало времени уделено Полу. Обычно автор не ленится давать своим персонажам голос и подробно рассказывает их истории, как и почему они стали такими, какими стали. А Пол говорит буквально несколько предложений, все остальное читатель наблюдает через Конни. А простор-то, между прочим, есть! Я бы его сравнила с Лорой из «Доброй самаритянки», а это огого.

У книги нет какой-то громкой, яркой кульминации. Она полна средних открытий и откровений, промежуточных разоблачений, а какого-то финального нет. То, чем закончилось противостояние Конни и Пола, на мой взгляд, вообще ерунда какая-то. А вот самый-самый конец неплох и вписывается, так сказать, в карму обоих, но опять же, не тянет на кульминацию. Вот правда, самые яркие эмоции вызвал конец первой части, а дальше как-то смазано.

В очередной раз зарекаюсь ждать книгу. Но все же думаю, тут проблема не только в моих завышенных ожиданиях. Объективно у Маррса есть куда более сильные и напряженные вещи.