Принцевы острова, или Adalar, как называют их турки, — один из 39 административных округов Стамбула, отделенный от материковой части города Мраморным морем. Для посещения открыты четыре из девяти островов: Бююкада, Хейбелиада, Кыналыада и Бургазада. Расскажу, как до них добраться и что посмотреть.
Поездка на Принцевы острова — это возможность увидеть другой Стамбул. Это водное путешествие, во время которого можно совместить физическую активность (пешие или велопрогулки) и знакомство с историческими и архитектурными достопримечательностям.
Особенности островов
На Принцевых островах запрещен автотранспорт. Можно ездить на велосипедах и электротранспорте. Совсем недавно здесь ещё были актуальны гужевые повозки и фаэтоны, но сегодня лошадей в качестве транспорта не используют — жители и туристы перемещаются на электробусах, электрокарах и электросамокатах.
На островах сохранились дома и особняки османской архитектуры, которая отличается от типично стамбульской и характерна для старого города. Много греческих и армянских церквей и почти нет мечетей.
Здесь размеренный ритм жизни, отличный от городского, и особенная атмосфера. Раздолье для любителей пеших прогулок: морской воздух, хвойные насаждения и отсутствие машин.
Паромное сообщение
Добраться до Адалар можно как на частных, так и на городских паромах, расписание последних можно найти на сайте муниципального оператора паромных перевозок.
Паромы ходят от нескольких пристаней Стамбула. В центральном районе — с Эминёню, Кабаташ или Бешикташ, время в пути составит около полутора часов. Из азиатской части города паромы отправляются с пристаней Бостанджи, Мальтепе и Картала, отсюда плыть по времени в два раза меньше — около 45 минут.
Оплатить проезд можно Istanbulkart, других вариантов оплаты для городских паромов нет. В сентябре 2023 года переправа стоила 45,23 лиры. С собой можно бесплатно провозить велосипед.
Билеты на паромы компаний Dentur Avrasya, Turyol, Mavi Marmaray и Prensturможно купить за наличные. По состоянию на сентябрь 2023 цена билета — 80 лир. У двух последних операторов и по Istanbulkart (45,23 лиры).
Отправляются частные паромы также от разных причалов Стамбула, актуальную информацию и расписание нужно уточнять на их сайтах.
Сойти на берег можно на любом из островов во время любой из четырех остановок парома.
На острова можно отправиться и на экскурсионных паромах, билеты на них продаются в специальных кассах, на которых написано Adalar или Prince Islands. Тут можно платить только банковской картой или наличными, а Istanbulkart — нельзя. В этом случае вы покупаете именно тур с экскурсией, а не только билет.
Существуют и экскурсионные программы, которые включают трансфер от отелей до островов и обратно. Вас довезут от отеля до пристани, на острове гид проведет экскурсию, а потом доставят назад в гостиницу. Стоимость самых бюджетных туров начинается от 850 лир (30 евро) на человека.
Бююкада
Самый большой остров из Принцевых с главной достопримечательностью — монастырем святого Георгия Кудунского. Кроме монастыря здесь есть дом Троцкого и краеведческий музей, а также самое больше деревянное здание в Европе — греческий приют Prinkipo.
Бююкада, что по-турецки значит Большой остров, — конечный пункт на маршруте парома к Принцевым островам. На всех других островах, открытых для посещения, паром делает остановки по пути.
Как правило, на островах причалы всех компаний находятся рядом, но на Бююкада не совсем так. Слева от главного причала находятся ещё три — компаний Mavi Marmaray, Dentur Avrasya и Prenstur. Самый дальний — в трёхстах метрах правее главного — причал Turyol.
На береговой линии возле пристани на острове находится много ресторанчиков, кафе и магазинов. Можно сразу же перекусить с дороги и отправиться на прогулку по острову. Тут же пункты проката велосипедов, если захотите покататься или совместить осмотр достопримечательностей с активной физической нагрузкой.
Остров небольшой, и его можно обойти пешком за три-четыре часа. Правда, много придётся идти в гору. Можно воспользоваться услугами перевозчиков, которые на электробусе довезут вас до нужной точки.
На официальном сайте IETT, стамбульской транспортной компании, можно найти актуальные маршруты и тарифы городского электротранспорта на островах. Поездка на электромобилях, рассчитанных на 13 человек, обойдется каждому пассажиру в 12 лир.
На острове много исторических деревянных особняков, сохранившихся с османской эпохи. Сосновые леса здесь тоже находятся под охраной государства.
Монастырь св. Георгия Кудунского
Монастырь находится на самой высокой точке острова — холме Айя Йорги высотой 211 метров над уровнем моря. Монастырь построили греки, он действующий, а посетить его можно бесплатно. Фотографировать внутри нельзя.
Чтобы добраться до монастыря, нужно дойти или доехать на электробусе до площади Лунапарк. Дальше к самому монастырю около километра придётся подниматься самостоятельно — транспорт туда не ходит.
Вдоль дороги на деревьях можно увидеть цветные нити, которые паломники тянут по пути от подножья холма к монастырю. Если нить ни разу не порвётся, то, согласно поверью, желание человека исполнится.
На верхней части холма можно задержаться и отдохнуть. Рядом с монастырём каменистая местность с нагромождением огромных валунов и соснами.
Здание бывшего греческого приюта Принкипо
Это сооружение считается самым большим деревянным зданием в Европе и вторым по величине в мире. Сейчас находится в полуразрушенном состоянии, но в здании уже проводятся изыскательские работы, предшествующие серьезной реставрации.
Дом Троцкого
Еще одна местная достопримечательность — вилла, на которой в эмиграции жил русский революционер Лев Троцкий. Сегодня это трёхэтажное кирпичное здание тоже находится в полуразрушенном состоянии. Адрес: Hamlaci Sokak, 6.
Дом Решата Нури Гюнтекина
Решат Гюнтекин — известный турецкий писатель, автор романа «Королёк — птичка певчая», по которому поставлен знаменитый ТВ-сериал. Сегодня в доме живут наследники писателя. Находится по адресу: Yılmaz Türk Cd., 143.
Пляжи
На островах, в том числе на Бююкада, есть пляжи, но их качество весьма посредственное. Они каменистые, узкие, с минимальной инфраструктурой. Вода у берега с большим количеством водорослей и медуз. Словом, как и все пляжи в окрестностях Стамбула, это не лучший вариант для пляжного отдыха.
Добраться до них можно на кораблике-трансфере, который отходит от пирса, рядом с главной пристанью на острове, куда прибывают городские паромы.
Хейбелиада
Второй по величине и значимости остров. Тут меньше масштабных достопримечательностей, чем на Бююкада. Туристы посещают его редко, сюда приезжают те, кто уже не первый раз в Стамбуле, чтобы узнать что-то новое о регионе. Любят этот остров и сами стамбульцы, они проводят здесь выходные на природе.
Чтобы попасть на Хейбелиада на пароме, плывущем из Стамбула, нужно выходить на третьей остановке, сразу перед конечной — островом Бююкада.
Из развлечений всё то же самое: можно покататься на велосипедах, побродить по территории, почувствовать спокойный ритм местной жизни.
На острове четыре холма, покрытые сосновыми лесами.
Благоустроенная набережная
По ней приятно прогуляться, рассматривая местные архитектурные достопримечательности, например, здание военно-морской академии с граффити на фасадах.
Природный парк
Находится в полукилометре от пристани. Популярное место отдыха с оборудованными зонами для пикников.
Монастырь Святой Троицы
Чтобы добраться от пристани до монастыря, нужно пройти около одного километра.
Бургазада
Третий по величине остров архипелага, куда практически не добираются туристы. Название переводится как «остров-крепость».
Здесь есть где покататься на велосипедах, а вот мест для пикников, парков и пляжей нет.
Главная достопримечательность — церковь Айя Яни, известная тем, что в её подземельях семь лет находился в заключении святой Мефодий, патриарх Константинопольский.
На острове работает аутентичный, известный среди местных жителей ресторанчик «Калпазанкая». Адрес: Kalpazankaya Yolu Sokak, 42. Меню можно изучить на сайте.
Кыналыада
Самый маленький из четырех населённых Принцевых островов, который можно посетить. Это первая остановка парома, плывущего на Бююкада. Название переводится с турецкого как «остров хны» — из-за красных почв, богатых солями железа и меди.
Туристических достопримечательностей здесь нет. Но можно пройтись по периметру всего Кыналыада — на это потребуется около часа — и убедиться, что действительно находитесь на острове.
Советы перед посещением Принцевых островов
1. Если вы в Стамбуле первый раз, поезжайте на Бююкаду. Прогулка по главному и самому крупному острову архипелага подарит много новых впечатлений.
2. Лучше отвести на посещение островов целый день.
3. Найдите туристические карты Принцевых островов. Так будет проще ориентироваться на местности и составить план перемещений.
4. Не стоит ехать на острова ради комфортного пляжного отдыха — его здесь нет.
5. Весной и осенью здесь меньше туристов — выбирайте это время, если хотите посетить острова без суеты.
6. На пароме всегда продают горячий чай, а ещё можно попробовать традиционный турецкий напиток из молока, сахара и корня дикой орхидеи — салеп.
7. При ухудшении погоды проверьте на сайте перевозчиков, что нужные вам рейсы не отменены. Информацию об изменениях в графике городских паромов можно узнать на https://twitter.com/Sehir_Hatlari. Также можно позвонить по короткому номеру 153 с турецкого мобильного.
Текст: Алексей Шабельский для Яндекс Путешествий
Подписывайтесь на наш Дзен и путешествуйте лучше всех!