Не так давно мне на глаза попались несколько материалов, касающихся тура Queen в Аргентине в 1981 году. Они не были хорошо связаны между собой, однако эта информация показалась мне интересной. Это небольшой отрывок из интервью Джона Дикона, воспоминания поклонников и некоторые другие интересные материалы. Их мы и предлагаем сегодня вашему вниманию.
Невероятная организация
Из интервью Джона Дикона BBC Radio 1 1981 года:
Интервьюер: «У Queen сейчас есть несколько дней отпуска, так что это отличная возможность встретиться с одним из участников, например, с басистом Джоном Диконом, который проводит эти дни в Лондоне. Однако очень скоро он вновь вернется в Южную Америку, чтобы присоединиться к своей группе в туре».
Джон: «Мы начали тур с двух концертов на футбольном стадионе "Велес Сарсфилд" в Буэнос-Айресе, который ранее использовался для чемпионата мира. Мы отыграли там два шоу, на каждое из которых пришли более сорока тысяч человек. Затем у нас были концерты в Мар-дель-Плата и Росарио и еще один в Буэнос-Айресе. В этот заключительный вечер они дали нам разрешение на большее количество зрителей на поле, так что тогда нам удалось собрать около пятидесяти пяти тысяч человек. Так что всего на этих пяти шоу у нас были около двухсот тысяч человек - это действительно очень много».
Интервьюер: «Все эти технические ресурсы, которые вы задействовали в этом туре, просто ошеломляют. Например, насколько я знаю, вы используете на сцене около семидесяти пяти тонн оборудования – это невероятные цифры! Однако тогда вы столкнулись с некоторыми проблемами из-за газона на футбольном поле. Вы можете рассказать нам, что случилось?»
Джон: «Все наши концерты в Аргентине проходили на футбольных стадионах, и местные организаторы очень беспокоились, что мы каким-то образом повредим поле, которое для них - своего рода священная земля. Так что нам пришла в голову идея задействовать искусственный газон, и они, к счастью, согласились на это. Мы действительно хотели играть здесь, и они это почувствовали. Тогда они предложили нам установить сцену с одного конца, вместо одной трибуны. Однако мы настояли на том, чтобы зрители были и на поле тоже, что могло бы создать очень хорошую атмосферу на шоу. Что касается оборудования, да, мы действительно используем очень много разных технических вещей, и это очень трудно транспортировать между странами. Поэтому, я думаю, это вполне сравнимо с организацией крупного фестиваля на футбольном стадионе. И это того стоило, на мой взгляд».
Интервьюер: «Каково это было стоять на сцене перед аргентинской аудиторией?»
Джон: «О, это было чудесно, очень близко к тому, что вы чувствуете на футбольном матче. Зрители были в полном восторге, и они подпевали на английском тоже. Обычно мы исполняем на бис "We Are The Champions", которая отлично работает в большом зале, когда все могут раскачиваться и подпевать. Наши аргентинские фанаты очень тепло приняли все наши задумки, и мы были очень рады видеть это».
Воспоминания поклонника
Март 1981 года. Queen прибывает в Мар-дель-Плата, чтобы отыграть концерт на стадионе "Хосе Мария Минелья". Группа прилетела всего за шесть часов до начала шоу, и с самого начала столкнулась с некоторыми проблемами по организации и безопасности. Напряженность усугублялась тем, что музыкантам еще не заплатили за их предыдущее выступление в Буэнос-Айресе. Однако не для всех это было так плохо. Так, ценными воспоминаниями делится аргентинская поклонница Queen Марина Каймарис, которой посчастливилось лично встретиться с группой. Она рассказывает: «В то время мне было 19 лет. Я училась в колледже, и мой друг сказал, что Queen приедут к нам. В то время мы оба были настоящими фанатами, так что это было нашей большой мечтой попасть на их концерт. Мы поехали в аэропорт на автобусе, и это было невероятно видеть, как они сходят с самолета вместе со своими женами и детьми. Это было так близко, и мы могли хорошо рассмотреть их.
Мы знали, что они направляются в один отель, но мы даже не надеялись, что нас туда впустят. Все получилось совершенно случайно. Подруга моей мамы работала медсестрой в том отеле. Конечно, там было много людей, но совсем не так, как это происходит сейчас, когда к певцу выстраиваются очереди в 30 кварталов. Я подошла и сказала, что мне нужна помощь медсестры, потому что я чувствую себя не очень хорошо. Когда подруга моей мамы пришла ко мне, я призналась ей, что со мной все в порядке, и я просто хочу увидеть Queen. Она посоветовала мне обратиться за помощью к Хуану Альберто Бадиа, который тоже был там.
И вот мы поднялись на лифте и увидели всех, кроме Фредди Меркьюри, с которым я также мечтала встретиться. Я неплохо говорила по-английски, поскольку изучала его в колледже. Так что мы немного поболтали с ребятами, попросили у них автографы, а потом спросили, где Фредди. Затем мы поднялись на лифте и нашли номер, где он остановился. Я постучала в дверь, и нам открыл какой-то человек, возможно, его телохранитель, который начал кричать, что нам не следует тут находиться. Тогда мы спустились на лифте в холл, и работник отеля сказал нам, что Queen скоро поедут на репетицию. Он даже назвал место, где мы могли подождать их. Мы укрылись в небольшом кофе, рядом с гаражом, куда они должны были вскоре выйти. И вот, наконец-то, мы увидели их. В то время мы не знали о Фредди Меркьюри того, что знаем сейчас. Я просто подошла поближе, но он даже не взглянул на меня. Он сел в машину, и телохранитель собирался сесть рядом с ним, но я опередила его. Я подбежала, взяла Фредди за руку и попросила у него автограф. Никогда не забуду его лицо: очень серьезное и сосредоточенное. Он не был похож на человека, к которому мы привыкли на сцене. Я спросила, могу ли я поцеловать его, и он поцеловал меня, дал мне автограф, после чего телохранитель сел рядом с ним, и они уехали.
Тогда он мне так ничего и не сказал. Позже я узнала, что он был очень застенчив. Но к тому времени у меня уже было четыре автографа…»
Безусловно, одним из самых запоминающихся моментов концертов Queen в Аргентине стало появление на шоу Диего Марадоны. Об этом любопытном эпизоде, а также о некоторых других моментах рассказывает сын одного из руководителей местного филиала EMI Лисандро Лопес Руис: «В Аргентине многие до сих пор помнят встречу Queen с Диего Марадоной. Эта история со временем обросла легендами, так что сейчас не каждый отличит правду от вымысла. Я же отчетливо помню, как Фредди вышел на сцену в футболке национальной сборной, и это было просто фантастически. Это было во время заключительного шоу Queen в нашей стране.
Ранее, во время барбекю, которое президент Виола устроил для группы и их гостей, разгорелся спор. Когда Фредди Меркьюри объявил, что собирается выйти на сцену в футболке национальной сборной Аргентины, журналисты заявили, что, возможно, это очень не понравится зрителям. Фредди внимательно выслушал их доводы, после чего объяснил свое решение, в успехе которого он был уверен. Он сказал, что хочет объединить футбол с рок-музыкой.
Я помню, как мы с отцом пошли покупать футболку национальной сборной в местном магазине в Буэнос-Айресе. Он решил купить это в качестве подарка для участников Queen, поскольку они были англичанами и футбольными фанатами. Это передал этот подарок через сотрудников компании EMI. Они оставляли футболки в гостиничных номерах музыкантов, перед их концертами в Росарио и Мар-дель-Плата. И Фредди Меркьюри стал первым иностранным музыкантом, который появился в футболке аргентинской национальной сборной на своем шоу. Сейчас это стало обычным делом. Легенда гласит, что Марадона подарил футболку Фредди, но на самом деле это был мой отец».
Несколько другие воспоминания об этом эпизоде, а также о прибывании Queen в Аргентине сохранились у экс-помощника Фредди Меркьюри Питера Фристоуна. Он рассказывает: «На одном из концертов в Аргентине группа познакомилась с Марадоной, великим аргентинским футболистом. Тогда ему пришла в голову идея обменять футболку со своими инициалами на один из товаров Queen. Затем Фредди надел эту футболку, чтобы попозировать в этом с группой. Также им удалось сделать несколько фотографий с Марадоной. Эта рубашка, наряду с другими сценическими костюмами и повседневной одеждой Фредди, осталась в Гарден Лодж, когда я покинул этот дом в 1992 году».
«Я знаю, что Фредди очень понравилось в Аргентине, за исключением суровых мер безопасности, из-за которых он не смог посетить все места, которые хотел. Фредди любил открывать новые места, поскольку он очень много знал об исторических достопримечательностях планеты. Он часто удивлял окружающих своими знаниями, когда другие никогда не слышали о тех или иных фактах».
«Фредди, как и остальные участники группы, чувствовал тогда себя так, будто попал в эпицентр приключений, и это действительно было так, поскольку они были первой большой рок-группой, отыгравшей на знаменитых стадионах Южной Америки. Никто не был точно уверен в том, что там будет происходить, но они приехали в Аргентину, Бразилию и Венесуэлу, чтобы развлекать людей и дарить им праздник. Было много нервного смеха, когда Queen сопровождала настоящая армия в Аргентине. Так что это были отличные впечатления, когда они сделали несколько замечательных шоу и прониклись атмосферой местной публики. Фредди очень гордился этим».