Привет, друзья! Представляем вашему вниманию очень субъективный и лаконичный гайд для любителей шведской литературы, шведских сериалов и шведской музыки. Что почитать, посмотреть и послушать в 2024 году? Мы выбрали одну книгу, один сериал и один музыкальный альбом.
Что почитать?
Яльмар Сёдерберг — Доктор Глас. Новеллеттки
В 2024 году издательство Black Sheep Books («взрослый» проект замечательного издательства детской литературы «Альбус Корвус») преподнесло по-настоящему роскошный подарок поклонниками скандинавской литературы — свежий перевод двух знаковых произведений шведского писателя Яльмара Сёдерберга.
«Доктор Глас» — без преувеличения культовый роман шведского автора, переведенный более чем на 30 языков и переживший 4 экранизации. Это суровый, противоречивый и, пожалуй, даже скандальный эпистолярный шедевр о любви, морали и одержимости в культурно-социальном ландшафте Стокгольма конца 19 века.
«Новеллеттки» — сборник из двадцати миниатюр, считающийся классикой шведской литературы, но впервые полностью опубликованной на русском языке. В этих меланхоличных, загадочных, а иногда и юмористических рассказах Яльмар Сёдерберг проявил свою яркую индивидуальность и новаторский стиль, перекочевавший в его более поздние работы.
Что посмотреть?
Рони, дочь разбойника / Ronja Rövardotter
Года речь заходит о шведских сериалах, в голову мрачные триллеры с травмированными детективами, одержимыми преступниками и суровыми скандинавскими пейзажами. Но в этот раз мы выбираем нечто совершенно иное — потрясающую адаптацию сказочной повести Астрид Линдгрен, вышедшую на экраны в 2024 году.
«Рони, дочь разбойника» — отличный сериал для всей семьи, впечатляющий своим размахом. Неудивительно, что этот амбициозный проект с очевидно высоким бюджетом уже обрел поклонников не только среди зрителей, но и среди критиков, некоторые из которых назвали его «лучшим шведским сериалом».
И хотя мы не очень любим столь категоричные оценки, в сериале «Рони, дочь разбойника» действительно много хорошего: каст, сценарий, визуальные эффекты и, разумеется, общая атмосфера, с головой погружающая зрителей в волшебный мир повести Астрид Линдгрен.
Что послушать?
Menke — Elver
В 2024 в Швеции уже случилось много довольно любопытных музыкальных релизов, но мы решили выбрать что-то аутентичное, особенно атмосферное и не слишком очевидное.
Menke — шведская певица и мультиинструменталистка, в арсенал которой входят такие инструменты как фортепиано, гитара, банджо, виолончель, вибрафон и… бокалы для вина. Также она занимается фотографией, и поэтому визуальный ряд к ее трекам вызывает отдельный интерес.
«Elver» — альбом, вышедший в 2024 году и включающий в себя пять медитативных и одновременно ярких песен на шведском языке, жанр которых мы бы обозначили как фолк-поп. На наш взгляд, эта нетривиальная пластинка Menke должна обязательно прийтись по душе поклонникам скандинавской культуры.
Ставьте лайк, если было интересно!