Любовные романы уже давно заняли одну из главенствующих ниш у литературной публики. Ведь они наполнены вихрем эмоций, любовными страстями, возникновением различных препятствий на пути к личному счастью героев. А что если все эти проявления замешать в исторический контекст? К примеру, погрузить во времена Гражданской войны в США! На выходе мы получим мировой бестселлер американской литературы — “Унесенные ветром”, изданный в 1936 году под авторством Маргарет Митчелл.
Этот роман принес американской писательнице Пулитцеровскую премию в 1937 году и стал одним из самых значительных литературных достижений XX века.
Маргарет Митчелл родилась 8 ноября 1900 года в Атланте, штат Джорджия, США. Она была дочерью адвоката и старшей из двух детей в семье. Их предки по отцу происходили из Ирландии, по матери — из Франции. В детстве Маргарет увлекалась историями о гражданской войне, которые рассказывала ей бабушка. В 1922 году Митчелл начала работать репортером в газете «Атланта Джорнал».
Именно семейные рассказы о былых временах и легли в основу концепции сюжета «Унесенные ветром». С первых страниц роман перемещает читателя в 1861 год на территорию южного штата Джорджия, где местные власти официально заявляют о выходе из состава США и параллельном создании совместно с некоторыми другими штатами Юга (Южная Каролина, Миссисипи, Флорида, Алабама, Луизина и др.) так называемой Конфедерации. Так началась Гражданская война в США (1861 — 1865 г.г.)
О конфликте Севера и Юга
Главными действующими лицами становятся аристократические семьи Джорджии, в основном крупные плантаторы, совершенно неготовые менять жизненные устои из-за политически Северных штатов с их лидером Авраамом Линкольном.
Конфликт между Севером и Югом во время Гражданской войны сосредоточился вокруг вопроса рабства. Южные штаты, где экономика в значительной степени зависела от рабского труда на плантациях, выступили против отмены рабства. Северные, наоборот, придерживались более прогрессивной позиции и боролись за его отмену. Противоречие в конечном итоге привело к вооруженному столкновению.
Митчелл же совершенно не раскрывает в романе этого конфликта. Для нее тема рабства вообще не представляет проблемы.
“Джеральд не перестал громить этих жуликов-янки, требующих освобождения негров и не желающих не единого пенни заплатить за их свободу”
Постараемся быть более объективными и обратимся к работе советского историка А. В. Ефимова «Очерки истории США. 1492-1870 гг.». Вот что он пишет о положении рабов в США.
«Рабы работали до 18—19 часов в сутки. Считают, что средняя продолжительность жизни негра-раба на плантациях составляла всего 10 лет, а в XIX веке — даже 7 лет. Рабам запрещали учиться писать и читать, запрещали передвигаться группами более чем в 7 человек без сопровождения белых”. В книге все рабовладельцы искренне не понимают требований Северных штатов и, разумеется, не готовы просто так отпустить бесплатную рабочую силу. На страницах романа рабы живут вполне вольготной жизнью, укутанные заботой плантаторов.
Сюжет романа «Унесенные ветром»
Среди таких плантаторских семей оказывается и семейство О’Хара во главе с Джеральдом. Он — успешный владелец хлопковой плантации в имении Тара, любящий муж и отец троих дочерей. Старшая 16-летняя дочь, Скарлетт, является одной и самых красивых девушек штата, легкомысленным и эгоистичным поведением она не прочь вскружить голову всем видным женихам Джорджии. При этом она убеждена, что ее личное женское счастье связано только с одним человеком — Эшли Уилксом, статным и образованным юношей из соседнего имения. Но существует препятствие: Уилксы по своей верной традиции всегда женятся на своих кузинах из семейства Гамильтонов.
Вместе с объявлением всеобщей мобилизации для военного сопротивления Северу все планы и мечты Скарлетт катятся под откос. Собственно, с вспыхнувшей войной и начинают разворачиваться события вокруг главной героини романа, в ходе которых будет формироваться ее личность: на фоне семейных потрясений и исторических преобразований (Гражданская война, Реконструкция).
Конечно, основную сюжетную арку в романе заполняют личные взаимоотношения Скарлетт с персонажами вокруг нее. Будь то уже упомянутый выше Эшли или же хитрый делец, капитан Ретт Баттлер, который незримо будет оберегать Скарлетт от большинства опасностей. Однако не обошлось и без более глубоких подтекстов.
Особое место в саге занимает социальная составляющая. Помимо аристократического общества южных штатов, Митчелл показывает читателю, что расслоение общества имело место и внутри положения рабов-негров. Они разделялись на работников плантаций и так называемых домашних работников — “house niggers”. House Nigger — это негр, который живет в доме хозяина, прислуживает ему. У него хорошая постель, его хорошо кормят.
Причем чернокожие разделяют и самих американцев (белое население) на отдельные социальные группы. Вот к примеру, что говорит работница Тары о хозяевах соседнего имения.
“Да откуда у такой нищей белой швали возьмутся деньги покупать себе негров? У них сроду больше четырёх рабов не было”.
Помимо проблемы рабства, роман повествует о ходе военной компании. Все страницы книги сквозят пренебрежением и порицанием военных Севера (они же янки). И если по ходу сюжета можно наткнуться даже на внешнее описание Джефферсона Дэвиса — первого и единственного президента Конфедеративных Штатов Америки, то о такой масштабной фигуре, как Авраам Линкольн, читатель узнает только из пары абзацев или же реплик главных героев романа.
“Когда Линкольн не согласился на обмен военнопленными, рассчитывая приблизить конец войны, возложив на Конфедерацию бремя снабжения военнопленных янки и содержания их под стражей, в Андерсонвилле, в штате Джорджия, находились тысячи синих мундиров. Солдаты Конфедерации содержались на скудном рационе, а больные и раненые практически совсем были лишены медикаментов и перевязочного материала. Делиться с пленными конфедератам, в сущности, было нечем. Пленным отпускалось то же, что получали солдаты в походе, — жирную свинину и сушеные бобы, — и на этом пайке янки мерли как мухи, иной раз до сотни человек в день. Разгневанный поступавшими об этом донесениями Север ответил ухудшением условий содержания пленных конфедератов, причем в особо тяжелом положении оказались те, кто находился в Рок-Айленде. Скудная пища, одно одеяло на троих и свирепствовавшие в лагере болезни — пневмония, тиф и оспа — заслужили этому месту заключения наименование «чумной лагерь». Лишь одной трети попавших туда военнопленных суждено было выйти на волю живыми”.
Конечно, можно заподозрить Маргарет Митчелл в тенденциозности: она, как истинная уроженка Юга, во всю рефлексирует по разрушенному раю былой эпохи, но всё же в уста Ретта Батлера она вкладывает основной смысл всех глобальных войн.
— Войны всегда священны для тех, кому приходится их вести, — сказал он. — Если бы те, кто разжигает войны, не объявляли их священными, какой дурак пошел бы воевать? Но какие бы лозунги ни выкрикивали ораторы, сгоняя дураков на бойню, какие бы благородные ни ставили перед ними цели, причина войн всегда одна. Деньги. Все войны, в сущности, — драка из-за денег. Только мало кто это понимает. Все слишком оглушены фанфарами, барабанами и речами отсиживающихся в тылу трибунов. Иной раз их воинственный клич звучит так: «Спасем гроб нашего Христа от язычников!» Или так: «Долой папистов!» А в другом случае иначе: «Свобода!» Или: «Хлопок, Рабовладение и Права Юга!»
Согласитесь, что эту формулировку можно применить и на нынешнюю действительность, поменяв лишь некоторые тезисы.
Экранизация
В 1939 году выходит голливудская адаптация “Унесенных ветром”, режиссер — Виктор Флеминг. Фильм был удостоен десяти премий «Оскар», включая «Лучший фильм». Помимо прочего, это вообще один из самых известных кинофильмов всех времен. На протяжении 4-х часов нас погружают в удивительную атмосферу того времени.
Картина все так же увлекает нас в водоворот событий вокруг Скарлетт О’Хара, но с меньшими подробностями. Так, к примеру, из фильма исключили тот факт, что у главный героини было трое детей. Исчезли и сюжетные арки персонажей вроде Уилла Бентина (управляющего Тары после Гражданской войны) или телохранителя Арчи (бывшего уголовника, нанятого оберегать Скарлетт).
Тема возникновения Кук-клукс-клана вообще оказалась не тронута сценаристами. Хотя Митчелл уделила этому социальному феномену чуть ли не 1/3 своей книги.
Ку-клукс-клан — это экстремистская организация в США, основанная в 1865 году. Клан был создан ветеранами конфедеративной армии после Гражданской войны в США и выступал против восстановления прав чернокожих. Эти ребята стали известны актами насилия и террора, включая убийства и линчевания. По роману в ее ряды влились Эшли Уилкс и Ретт Батлер.
Тем самым многие политические вопросы романа остались за скобками. Перед нашим взором оказываются лишь благородные южане-аристократы, трогательно лояльные к своим счастливым рабам. Перефразируя название знаменитой документальной ленты Станислава Говорухина, можно сказать, что фильм Флеминга с ностальгией показывает “Америку, которую мы потеряли”. И тут будет уместно вспомнить случай вокруг телевизионной платформы HBO, временно отказавшейся транслировать “Унесенных ветром”, мотивируя это тем, что картина приуменьшает ужасы рабства.
Все же критики и зрители по всему миру признали «Унесенные ветром» одним из величайших фильмов в истории кино.
В итоге, «Унесенные ветром» представляет собой не просто любовный роман или историческую сагу. Это довольно эмоциональное изображение сложного времени в истории США, показывающее объем и глубину проблем, с которыми столкнулась американская нация.
_________________
Поддержите наши публикации своим лайком 👍 и подписывайтесь на канал. И обязательно делитесь своим мнением в комментариях! 💬 Впереди еще много интересных и актуальных материалов из мира кино и литературы!