"Сто лет тому вперед" - совсем недавно вышел новый фильм по мотивам произведения Кира Булычёва про девочку с Земли. Он, конечно, вольная интерпретация истории, к которой мы привыкли с детства. И подумалось - а разве фильм "Гостья из будущего", которому уже исполняется 40 лет, это единственная экранизация приключений Алисы и сотоварищей? Пошла выяснять - делюсь.
«Тайна третьей планеты» 1981
Так, давайте вспомним - а когда, собственно, появилась Алиса на страницах произведений Булычёва. Знаменитая девочка с Земли "родилась" в 1965 году. Тогда вышел сборник рассказов под заголовком «Девочка, с которой ничего не случится». Как выглядит "правильная"Алиса? Самому Булычёву больше всего нравились иллюстрации Евгения Мигунова. Хотя к описанию из книг его рисунки не слишком близки. Алиса Мигунова невысокая, русая и больше похожа на обычную девочку школьницу, а не спортсменку, которая может перепрыгнуть трехметровый забор.
А потом еще появился и другой образ Алисы - его создал художник Константин Безбородов. Он работал над созданием диафильмов (помните такие?). И это были первые, если так можно сказать, экранизации истории об Алисе Селезневой.
"Тайна третьей планеты" - анимационная адаптация "Путешествия Алисы". Более простой укороченный вариант. Сценарий к мультфильму написал сам Булычёв. Режиссер - Роман качанов, который создавал удивительные кукольные мультфильмы. Обожаю его работу - "Варежка".
Ну а сюжет, скорее всего, вы знаете - космическая миссия на корабле "Пегас" за редкими животными. Громозека рекомендует посетить Планету двух Капитанов. И так начинаются приключения. Мультфильм действительно сильно сократил повесть. Нет очень интересных моментов, которые и делают эту историю уникальной.
Возможно, вы видели и книгу с таким названием - ее выпустил сам Булычёв, адаптировав историю для маленького читателя.
"Лиловый шар" 1987
Это продолжение "Гостьи из будущего". Фильм снял тот же режиссер Павел Арсенов и главную роль сыграла та же Наташа гусева. Уже почти взрослая и такая высокая))) Но этот фильм, что называется, не выстрелил. Почему? Многие винят спецэффекты, которых нет. В Гостье действие в основном происходило в Москве будущего и настоящего, режиссеру удалось обойтись "малой кровью" - флипы, автобусы, в которые вошел и далее вышел на своей остановке тут же. Ну внутренний антураж Института времени, робот - для того времени все было довольно интересно. А вот в "Лиловом шаре" история уже приобрела космический масштаб и не хватило. Чего не знаю - умения, денег, технологий. А может всего вместе.
Многие любят приводить в пример фильм "Назад в будущее", который вышел в 1985 году. Даже в первой части эффекты, конечно, впечатляют. Тут согласна. Но даже не этот факт меня смущает. А выбор актеров. Тот же Громозека, который в Гостье играл пирата. Невинный великий актер и его игра позволяет не вспоминать, что мы уже видели его в другой роли в этой же киновселенной. А, например, механик Зеленый - человек с густой рыжей бородой. Автор видел в этом иронию, а в фильме это актер Вячеслав Баранов, который в Гостью играл физрука. Все это как-то сбивает.
А вот книгу люблю до сих пор. Может быть кто-то снимет ее достойно. Тем более, что технические возможности сейчас это очень даже позволяют сделать.
«Остров ржавого генерала» 1988
Еще одна экранизация книг про девочку с Земли. Здесь уже другой режиссер, но не это главное. Другая актриса - Катя Прижбиляк. Принято называть ее главной причиной провала картины. Девочка очень симпатичная, но не сложилось у нее с ролью Алисы. То ли слишком рано и все сравнивали ее с Наташей Гусевой, то ли просто нет таланта к актерскому мастерству.
Помните о чем фильм? Алиса решила участвовать в кастинге на роль Красной шапочки. И проходит его. Теперь ей предстоит отправиться на съемки. Одновременно с этим событием ученые обнаруживают боевых роботов - старых, ржавых и бесполезных. Их везут на переплавку, но корабль попадает в шторм и роботы исчезают. Они же и похищают Алису, которая в перерыве между съемками решила искупаться. Теперь ей предстоит разрулить ситуацию с помощью Бабы Яги. Но не сказочного персонажа, а биоробота, который тоже снимается в кино.
И снова спецэффекты. В книге роботы - это андроиды, умеющие притворяться людьми, трансформироваться. Здесь... Они страшные и очень пугали, когда была маленькой. Но детям постарше, конечно, смотреть на них было малоинтересно. Зато в экранизации есть Баба Яга, которую играет А. Леньков. Очень атмосферно, украшает фильм.
Вообще, в фильме нет многих интересных моментов, которые есть в книге, но есть свои находки. Именно поэтому, Булычёв после выхода фильма создал новое произведение, где совместил сюжеты и находки своей же книги и фильма и назвал "Ржавый Фельдмаршал".
«Узники "Ямагири-мару"» 1988
Еще один мультипликационный фильм. Его часто называют самым неудачным в ряду экранизаций книг про Алису. Все дело, возможно, в том, что он кукольный. А такой вариант анимации не всегда нравится зрителю.
Что по сюжету. Здесь речь идет об Алисе и ее друге - Пашке. Он часто встречается в рассказах про девочку с Земли - такой же непоседа и любопытный товарищ, как и Алиса. Друзья приезжают на практику на тихоокеанское побережье. В планах понырять и осмотреть корабли, которые затонули во время Второй мировой. Но подводная экскурсия отменяется, ведь в воде опасно - кто-то активно истребляет дельфинов и другую морскую живность. Конечно же, оба скоро оказываются на глубине в самой гуще событий.
"День рождения Алисы" 2009
Долгое время за экранизацию Алисиных приключений никто не брался. Правда, выходили комиксы и игры по мотивам ее приключений. И вот в 2009 году снова выходит анимационный фильм "День рождения Алисы" по одноименно повести. Сюжет интересный - Алиса в качестве подарка на день рождения получает от Громозеки предложение посетить раскопки на планете Колеида. Ученые пытаются выяснить отчего погибло все население планеты. Естественно, с прибытием Алисы события разворачиваются довольно быстро и теперь нужно исправить то, что случилось в прошлом. А для этого придется попутешествовать во времени.
Мульт необычный и интересно сделан. Посмотреть стоит.
"Алиса знает, что делать" 2012
Очень спорный мульт про Алису в стиле компьютерной игры. Строго говоря это и не экранизация произведения про девочку с Земли. Создатели просто оплатили возможность использования персонажей и дальше уже творили "по мотивам". Это веселый детский муль, где активная и умная девчонка с модной прической влипает в неприятности и выкручивается из них с помощью смекалки. Этакая космическая Маша. Медведя, правда, нет.
По мне - слишком современная версия, которая не имеет отношения к произведениям Булычёва. Но как отдельный мультфильм для детей - возможно.
Иностранные экранизации
Часто на литературные произведения отечественных авторов обращают внимание иностранные режиссеры и снимают свои версии. Но можно с уверенностью сказать, что Голливуд пока до Алисы не добрался. В этой области идей, видимо, хватает. На просторах интернета можно найти упоминания о фильмах, которые были сняты по книгам Булычева в других странах:
- Болгария - короткометражки «Девочка, с которой ничего не случится», «Бронтя» и «Наш человек в прошлом» (1981);
- Словакия - телеспектакль «Тайна трёх капитанов» (1990);
- Польша - телеспектакль «Девочка, с которой ничего не случится» (1994).
Но по какой-то причине найти и посмотреть эти фильмы или телеспектакли нельзя.
Не густо, правда? Может и к лучшему, но очень хотелось бы увидеть на экране все приключения Алисы и то, как они с отцом собирают редких животных с разных планет для московского космозоо. Кстати, в 2010 уже были планы снять фильм про Алису с Дарьей Мельниковой в главной роли - «Приключения Алисы. Пленники трёх планет». Проект по каким-то причинам не состоялся. Но если почитать описание и посмотреть тизер, который даже успели снять, фильм получился бы даже не по мотивам Булычева. Хотя кто знает.
Какая ваша любимая экранизация книг про Алису? Помимо "Гостьи из будущего" мне еще нравится анимация "Тайна третьей планеты". А вам?
Спасибо, что уделили время и прочитали статью. Буду благодарна за лайки и подписку.