Ну а я уже дома! Точнее на локации, где мы сейчас живём с моей мамой :)
Тут шумно, и всегда кто-то заходит потэрэвенить, проходя мимо нашей комнаты- не скучно! 🤭
В середине прошлой недели, когда я была у Стеффана, он сказал, что в воскресенье будет день матери, и у них принято проводить время с ними в этот день..и было бы неплохо, если бы моя мама согласилась приехать на чаепитие к нему:)
Я добавила, что очень классная идея, потому -что 12 мая у моей сестры день рождения, и заодно поздравить маму с рождением дочери 🫶
С утра мы позавтракали, Стеффан поработал, и я тоже!🤭(Писала вам в свой блог весточку), потом собрала вещи, ведь я в шелторе взяла каникулы до воскресенья.
Стеффан сходил за сладким, и цветами для мамы.. и поехал за ней.
Он всегда переживает, что не будет коммуникации с моей мамой, и каждый раз эти опасения не оправдываются:)
Мы хорошо посидели!
Мама спрашивала у Стеффана, а я старалась переводить, и Стеффан , в свою очередь, пытался собрать пазл из моих слов, английских в перемешку с голландскими.
Он меня понимает , хотя, конечно же, больше коммуникации, то было бы значительно проще..
Это с Басом хватало, чтобы понимать друг друга, хотя в основном, когда мы жили в семье моих друзей, то там все общались онлайн, в чате, в течение дня.. так как находились на разных этажах. И это не сильно способствовало влиться в языковую среду. Но Бас, всегда меня понимает, когда я хочу что-то сказать.
Да, дело не в этом даже.. хочется просто разговаривать со Стеффаном. Но я отвыкла от этого.. большую часть жизни я не разговаривала вживую , всё мое общение было виртуальное. Поэтому, я заново учусь быть общительной.
Иду первая на контакт, спрашиваю , что меня интересует, слушаю , вникаю...
В общем 😁 моя мама спросила у Стеффана , а как соседи реагируют , что появился топотун над головой?
Он ответил, что соседке я нравлюсь , она считает меня милой ☺️ и что ей кажется, что я стала лучше ходить.. если бы я знала язык хорошо , то я бы дополнила: не ходить , а топотать:)
Но она имела ввиду, когда мы приезжаем, Стеффан не всегда несёт меня на руках ..и ей видно , как я пытаюсь идти самостоятельно (под ручку)
Со вчерашнего вечера, а он, у нас он был романтический, ..осталась бутылочка Апероля.
Мы с мамой выпили по бокальчику..на обратном пути позвонила Оля, наконец то появилась связь, и маме удалось лично её поздравить.
Всех мамочек с праздником прошедшим 🤗😘.