Преподаватели кафедр «Иностранные языки» и «Русский язык» Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления (ВСГУТУ) 2 и 3 мая приняли участие в международной научной конференции «Европейские исследования VIII: международные отношения, регионоведение, лингвистика, перевод – 2024» в Монголии. Научное собрание прошло при широком представительстве участников и ученых из вузов Монголии, России и стран Европы.
«На конференции участники представили доклады по различным направлениям исследований, включая сотрудничество Монголии и европейских стран, международные отношения, регионоведение, историю, общество и политику европейских стран, культурологию, межкультурные отношения, лингвистику, литературоведение и переводоведение. Также обсуждались теоретико-методические и практические вопросы преподавания и овладения иностранным языком, а также инновационные идеи в области теории и методологии полевых исследований», - рассказала доцент, заведующий кафедрой «Иностранные языки» ВСГУТУ Цыцыгма Бидагаева.
Представители ВСГУТУ сообщили о результатах своих исследований по следующим темам:
- Бидагаева Ц.Д., Хантакова В.М. Тексты названий городских объектов как отражение лингвокультурного пространства города (на материале бурятского языка).
- Доржеева О.А., Шомбуева Б.В. Лингвопереводческий аспект обучения терминологии в техническом вузе.
- Молонова Л.Б. Роль антонимии в восприятии мира человеком (на материале бурятского языка).
- Цыдендамбаева О.С. Концепт «Рождение человека» в эвфемистической картине мира (на материале немецкого, русского и бурятского языков).
- Жарникова А.В., Пушкарева Ю.Г., Щербакова А.А. Библиографический указатель: академическая значимость и практическое применение.
«Помимо презентации своих докладов на секциях конференции участники из ВСГУТУ провели встречи с профессорами монгольских вузов, обсудили вопросы и перспективы будущих совместных научных изысканий», - добавила Цыцыгма Бидагаева.
Кроме того, начальник управления международных связей ВСГУТУ Баирма Шомбуева в рамках секции «Международные отношения, регионоведение» представила доклад на английском языке о ВСГУТУ, сотрудничестве первого университета Бурятии с монгольскими образовательными и научными организациями.
«Доклад был воспринят с интересом участниками секции, которых заинтересовали такие вопросы, как возможность и условия обучения по квоте Правительства РФ, количество обучающихся в университете монгольских студентов и прочие», - сказала Баирма Шомбуева.
Отметим, организаторами конференции выступили совместно Институт международных исследований Монгольской академии наук, Монгольский государственный университет, Монгольский государственный гуманитарный университет, Монгольский государственный университет образования и Монгольский государственный университет науки и технологий.