"Ах, чёрт".
Ты смотрела на кофе со льдом, который в данный момент лился на твои руки и на перед рубашки. Однако ты не была удивлена тому, что это произошло. Неуклюжесть всегда находила тебя.
Предприняв последнюю безнадежную попытку высушить пятно на своей (полукоричневой) белой рубашке салфеткой и водой из бутылки, ты в конце концов сдалась. Слава богу, ты оставила свой кардиган в машине. Ты мысленно поблагодарила себя, даже несмотря на то, что кардиган был уродливого горчичного оттенка.
Ты выбросила теперь уже пустую чашку в мусорное ведро, "ииииии!"
Промах
Твои потрясающие навыки прицеливания не попали в проклятый мусорный бак... который был буквально всего в трех футах от тебя. Оглядев пустую стоянку, ты поспешила схватить стакан и просто уронила его в отверстие мусорного бака. "Тупица", подумала ты про себя.
Бип! Ты открыла ключом свою Honda Civic 2017 года выпуска издалека. Автомобиль был подарком от родителей для твоего 21ого день рождения. Ты была не из тех, кто заботился о подарках, но этот автомобиль был твоим ребенком. Ты заботилась о нём, как о родном.
Плюхнувшись на водительское сиденье, ты надела уродливую горчичную кофту. По крайней мере, он был мягким и скрывал пятно от твоей кофейной рубашки. Заводя машину, ты глубоко вздохнула. Спустя годы ты наконец встретишься со своими родственниками. В последний раз, когда ты их видела, ты была размером с умпа-лумпа*.
В конце концов, ты достаточно успокоилась, чтобы выехать со стоянки своей квартиры.
__
Через несколько часов ты приехала по адресу, который тебе прислали родители. В сообщении было: "не опаздывай!"; "Надень хоть раз в жизни что-нибудь, на чем нет Гарри Поттера."
Это точно был не тот дом. Дедушка слишком скромен для этого.
Ты что-то заподозрила. Ты знала, что твой дедушка обеспечен, но не знала, что он настолько богат, чтобы жить в особняке в горах. Виноградники и дегустация вин, близлежащие центры дали тебе понять, что это территория богатых людей.
Особняк был довольно большим и элегантным. Он был достаточно большим, чтобы выглядеть так, будто принадлежал влиятельной знаменитости, но достаточно скромным, чтобы спрятаться в холмах.
"О Боже." Тревога начала одолевать.
"Что, если мои дяди и тёти не одобрят меня? У меня только одна степень бакалавра в области бухгалтерского учета, чёрт возьми."
"А мои двоюродные братья? Они все парни, но, наверное, красивее и успешнее меня. Я, наверное, буду выглядеть как крыса, если буду стоять рядом с ними."
"В чем вообще смысл этого "воссоединения"? Кто-то умирает? Мне действительно нужно присутствовать?"
Ты втайне подумала о том, чтобы сбежать (на машине, конечно). Твои родственники вряд ли заметят, да? Ты огляделись вокруг и увидели только природу и другие уголки усадьбы.
Звонь!
Твой телефон засветился. СМС от твоей мамы.
Мама :) : Ты опоздал на две минуты.
Ты мысленно проклинала себя. Твоё местоположение было всё время известно ей... и она, твоя родная стояла у входной двери. Робко ты вышла из машины и помахала маме. Ты немного удивилась, увидев ее в платье. Казалось, будто она идет в конференц-зал, а не на вечер воссоединения семьи. Ты сразу же почувствовала себя недостаточно одетой. Без сомнения, ты знала, что твой горчичный кардиган, белая рубашка с пятнами от кофе, рваные джинсы и черные кеды не подойдут.
Твоя мама приветствовала тебя на ступеньках, ведущих внутрь. Она начала быстро расчесывать твои волосы. «Почему ты никогда не причесываешься?» - спросила она в отчаянии.
Ты просто пожали плечами. Твои волосы были биполярными. Это выглядело красиво только тогда, когда ты просыпалась после хорошего сна или делала работу по дому. Но на вечеринке? Секущиеся кончики. На ужине или встрече? Кудрявые.
Пригладив волосы, вы вдвоем вошли внутрь. Сначала ты колебалась, но всё же почувствовала себя немного спокойнее, так как твоя мама шла впереди тебя.
Дом был, мягко говоря, красив. Его интерьер был выполнен из белого мрамора и кедрового дерева. На стенах висели портреты в золотых рамах. Гигантские семейные гобелены украшали всю гостиную. Лестница, ведущая на второй этаж, была устлана бархатным ковром. Твоя однокомнатная квартира по сравнению с этим казалась лачугой.
-Т/И?
Ты отвела взгляд от гобелена, изображающего довольно толстого младенца, и посмотрела на человека, который только что говорил.
-Дедушка?
Тебе потребовалось меньше миллисекунды, чтобы узнать его лицо. Ты никогда не сможешь по-настоящему забыть человека, который тебя воспитал.
Но он выглядит.... старше
Дедушка Джин всегда был красивым мужчиной. Он напоминал тебе Рональда Рейгана*. Но теперь он больше походил на Рейгана с болезнью Альцгеймера. Его обычно милое, суровое лицо стало старым. Что-то пошло не так.
Несмотря на свои мысли, ты поспешила обнять старика. Он пах так, как пах всегда. Сочетание кожи, сосны и, как ни странно, пудры. Наверное, это была твоя бабушка.
«Боже, ты теперь такая взрослая», - сказал Джин, его глаза наполнились печалью. Внутри он сожалел о том, что ему пришлось прервать связь. Он просто хотел, чтобы ты была в безопасном месте, пока остальные члены семьи продолжали заниматься смертоносным бизнесом.
«Боже мой! Малыш мой!» Ты подняла взгляд с плеча дедушки и увидела свою (довольно пухлую) бабушку, бегущую к тебе. Она, с другой стороны, выглядела точно так же, как много лет назад. Ты улыбнулась. Надеюсь, она никогда не станет старше. Ты снова вдохнула в себя ее запах роз и пудры. Кто знает, придется ли им покинуть тебя во второй раз?
Вас вместе с матерью повели в комнату для собраний, где находились остальные родственники. У твоего отца было 5 братьев, и у всех были сыновья и ни одной дочери (к сожалению). Ты была единственным ребенком, поэтому твоё детство было одиноким. Когда ты вошла в комнату, глаза повернулись.
"Наверное, это мое пятно от кофе", подумала ты.
Но ты была слишком озабочена тем, насколько хороши твои кузены мужского пола, чтобы понять настоящую причину, по которой они пялились на тебя.
"Мы-э-э должны кое-что сказать тебе, т/и", - сказала твоя мать, положив руку тебе на плечо. Ты заметила своего отца среди волны родственников, его лицо было суровым и стойким.
Что-то определенно не так.
«Это о том, чем на самом деле занимается семья», - продолжила твоя мать. Твое сердцебиение начало учащаться. Мысли об убийствах, торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации и наркокартелях проносились мимо вас. Это как в тех фильмах, где семьи составляют тайное общество. Но... это реальность. Это не может быть правдой... верно?
-Мы мафия.
Нет.
Наша семья... убивает?
Убивает людей?
Наша семья занимается нелегально?
Этого не могло быть. Мой дедушка был слишком правильным для этого. Нет.
Твоё зрение начало расплываться, а дыхание стало неровным.
Я НЕ имею отношения к преступникам.
Пожалуйста, пусть это будет сном.
-Т/и, ты в порядке?
-Т/и!
Мир начал вращаться. Чёрные огни. Ты попадаешь в пустоту.
Оказывается, этот красивый особняк был лишь фасадом уродливой правды.
*Умпа-лумпы - вымышленное племя пигмеев из произведения «Чарли и шоколадная фабрика
*Рональд Рейган - американский политик, 40-й президент США (1981-1989). Также известен как киноактёр и радиоведущий.