87 лет назад, в далеком 1937 году впервые была издана книга Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и Обратно».
Она стала первой книгой об истории Средиземья, придуманной Толкином.
Именно благодаря «Хоббиту», трилогии «Властелина колец» и другим книгам Толкина о придуманной им земле, называемой Средиземье, тысячи людей всего мира познакомились с жанром фэнтези и открыли для себя удивительный мир Хоббитов, эльфов, гномов и орков.
Благодаря творчеству Толкина и в частности его книгам о Средиземье сформировалась целая субкультура толкинистов, которая существует уже не одно поколение.
С чего все начиналось?
Исследователи творчества Толкина и по сей день выдвигают разные версии по поводу того, как к автору пришли идеи для его книг.
Прежде всего, Джон Р.Р. Толкин был профессором англосаксонского языка в Оксфорде. Много времени он уделял исследованию древнеанглийского эпоса «Беовульф» и занимался изданием средневековой поэмы «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь». Толкин зачастую работал дома и много времени проводил со своими детьми – у него было три сына и дочка. Дети заходили к нему в кабинет, и он рассказывал им разные сказки.
Любовь Толкина к литературному творчеству привела к тому, что он стал записывать историю одного вымышленного мира – Арды.
Однако этот мир не очень подходил для детской аудитории. Это была своеобразная и довольно мрачная летопись давних времен, где переплетались силы добра и зла. Толкин был погружен в своих мыслях в новый для него сюжет. Однажды, проверяя экзаменационные работы, он от усталости написал на чистом листе фразу: «В земляной норе жил себе хоббит».
Тогда Толкин ещё не понимал, что в будущем этот самый хоббит поможет ему соединить добрую повесть для детей и мрачный мир Арды, который со временем стал все больше напоминать Средиземье.
На протяжении нескольких лет, задолго до мысли о хоббите, профессор рассказывал своим детям очень похожую сказку, и с каждым разом она обрастала все новыми подробностями. Параллельно Толкин делал пометки на бумагах, в том числе и иллюстрации. Именно эти материалы станут в будущем основой для той самой культовой книги, которую сейчас читает весь мир.
Пройдемся кратко по сюжету:
Главным героем книги является хоббит по имени Бильбо Бэггинс
Небольшая справка: Хоббиты –низкорослый народ, примерно вполовину человеческого роста и пониже гномов. В отличие от гномов, у хоббитов нет бороды. Они не носят обуви, т.к. у них на ступнях от природы толстая жёсткая кожа и густой бурый мех.
Бильбо Бэггинс – состоятельный хоббит, который живёт в своей благоустроенной норе под землёй. В общем, ведёт спокойную обывательскую жизнь.
Однако его размеренной жизни приходит конец, когда однажды ему неожиданно наносят визит волшебник Гэндальф и компания из тринадцати гномов во главе с Торином Дубощитом. Торин рассказывает историю своего народа: когда-то они были изгнаны из своих подземных владений в Одинокой Горе драконом Смогом, который завладел их сокровищами. Гномы планируют поход на восток к Горе, чтобы отомстить дракону и вернуть свои богатства. Отряду требуется ещё один участник похода — опытный взломщик. Гэндальф рекомендует на эту роль Бильбо, который, несмотря на скептическое отношение к нему гномов, после некоторых колебаний соглашается.
Так Бильбо и остальные герои отправляются в путь к Горе, где на пути их ожидает много приключений и опасностей: стычки с троллями, плен у троллей, встреча с эльфами, путешествия верхом или вплавь по реке в дубовых бочках, победы и маленькие поражения и т.д.
В конце концов – добро побеждает.
На протяжении всего пути Туда и Обратно меняется и сам Бильбо. По возвращении к спокойной жизни он начинает писать стихи, общаться с эльфами и гномами и теряет репутацию почтенного хоббита среди соседей. Однако это его нисколько не беспокоит.
В конце книги, спустя несколько лет его навещают Гэндальф и один из гномов – Балин, и рассказывают о процветании восстановленных Дейла и Озёрного города.
Итоги
Книга «Хоббит, или Туда и Обратно» планировалась Толкином как детское произведение. Тем не менее, вот уже несколько десятилетий оно пользуется огромной популярностью у представителей всех возрастов.
Книга имела оглушительный успех, люди требовали продолжения истории про хоббитов.
В результате «Хоббит, или Туда и обратно» стал предысторией к культовой трилогии «Властелин колец», где главную роль занимают уже другие герои, а Бильбо отводится эпизодическая роль.
На сегодня «Хоббит» переведён на большинство иностранных языков.
Интересный сюжет с целым волшебным миром, стиль автора, история о борьбе Добра и Зла: всё на высоте!
В общем, моя оценка 10 из 10!
В России она пользуется ничуть не меньшей популярностью и уже много раз переиздавалась в разных переводах.
Фанаты серии по сей день спорят, чей перевод лучше.
Мне, например, посчастливилось прочитать книгу от издательства «Северо-Запад» в переводе Н. Рахмановой. Это издательство знаменито тем, что в своё время выпускало книги жанра фэнтези в красивых жёлтых суперобложках.
Иллюстрации «Хоббита» от Северо-Запада также шикарные:
Экранизации
За все время с момента выхода «Хоббит» был неоднократно экранизирован. Как в виде мультфильмов, так и в виде уже ставших культовыми блокбастеров.
Всем, известным и не очень, экранизациям я посвящу отдельную статью.
Так что подписывайтесь на канал и следите за новостями.