В шестидесятых годах прошлого столетия Роберт Циммерман (феноменальный американский бард с русско-еврейскими корнями, известный среди аборигенов планеты Земля под сценическим позывным Боб Дилан) сделал для развития рок-музыки едва ли не больше, чем четверка британских парней из портового Ливерпуля, с юношеским задором вбрасывающих в очумелый мир свои красивые, но незамысловатые песенки, животрепещущих повествующих о романтических взаимоотношениях противоположных полов подрастающего поколения.
Боб Дилан сделал прыщавый подростковый рок-н-ролл, если не взрослым, в полном смысле этого слова, то хотя бы вывел его из состояния полнейшего инфантилизма и заставил взглянуть на окружающую реальность широко открытыми глазами. Поэтому стоит ли удивляться, что песни м-ра Дилана входят в тройку наиболее перепеваемых эстрадных произведений всех времен и народов.
Для того, чтобы отдать дань уважения великому американскому менестрелю, внесшему выдающий вклад в дело развития современного рок-н-ролла, семь лет назад редколлегией блога был дан старт звуковому сериалу под кодовым названием «Песенник Боба Дилана». Эта публикационная многосерийка посвящена многочисленным долгоиграющим альбомам, каждый из которых записан отельным артистом или группой, и полностью состоит из песенных произведений, вышедших из под авторского пера Боба Дилана.
Героиней этого выпуска является американская певица Джуди Коллинз, записавшая в 1993 году свой собственный полнометражный «дилановский песенник», который она озаглавила «Джуди Коллинз поет Боба Дилана… просто как женщина».
Джуди Коллинз родилась в Сиэтле (шт. Вашингтон) в День международной солидарности трудящихся в год начала Второй мировой войны. Джуди получила классическое музыкальное образование (что, наверное, и неплохо) и преподаватели прочили ей карьеру профессиональной пианистки. Наверное, она до сих пор бы играла Моцарта на рояле, но на свою беду увлеклась народной музыкой. Ее стали близки песни протеста против социальной несправедливости капиталистического строя в исполнении таких легендарных исполнителей, как Пит Сигер и Вуди Гатри. В начале шестидесятых Джуди сменила фортепиано на гитару и влилась в нью-йоркское движение фолк-возрождения. Позже Джуди Коллинз начала постепенно отходить от традиционного для фольклора акустического звучания и стала сочетать народную музыку с эстрадой, барочным рок-н-роллом и элементами кабаре.
Наряду со своими песнями и сочинениями других авторов, Джуди Коллинз на протяжении всей декады шестидесятых неоднократно включала во внутренность записываемых ею альбомов произведения Боба Дилана. Впрочем, в те времена редко кто из народников мог удержаться от такого соблазна, ведь Дилан был несомненным лидером музыкального течения фолк-ренессанса.
В семидесятых годах певица начала комбинировать на своих альбомах социально-ориентированные песни с гладкими эстрадными номерами, стремясь расширить границы артистического успеха. И параллельно вела персональную битву с зеленым драконом, ждущим своего триумфального часа на дне каждой стеклянной емкости специального назначения.
Альбом «Джуди Коллинз поет Боба Дилана… просто как женщина» включает в себя 11 песен, сочиненных Бобом Диланом в период с 1964 по 1983 годы и исполненных Джуди Коллинз в мягкой эстрадной манере, вполне подходящей в качестве фона для очередной коктейльной вечеринки ветеранов народной музыки шестидесятых.