Найти тему

Временные интервалы суток по карачаево-балкарскому исчислению

Карачаевцы сутки делят на 12 временных интервалов. Из них 9 дневных и 3 ночных.

В скобках курсивом представлены оригиналы названий временных интервалов на карачаевском языке.

1. Затемно. В это время во время поста Рамадан, еще затемно под утро принимают пищу (Танг къаралды. Сарашны заманы).

2. Рассве́т. Время суток перед восходом солнца. (Танг ала, кюн чыгъар заман)

3. Восхо́д солнца (Эртден. Кюн джангы чыкъгъан заман).

4. Утро - время завтрака ( Кюн къышлыкъ. Эртден азыкъны заманы).

5. Полдень - середина дня (Кюнорта - кюн къушлукъгъа келген заман)

6. Пополу́дни (Уллу тюш. Кёб къойну сауар заман).

7. Следующему временному интервалу автор не нашел адекватного определения на русском языке (Гитче тюш. Аз къойну сауар заман).

8. Ближе к вечеру (Экинди кюнортадан эсе ингирге джууукъ заман).

9. Зака́т (Ингир. Кюн батар заман).

10. Су́мерки (Ашхам. Кюн джангы батхан заман).

11. По́лночь (Джассы. Кече кючюне кирген заман).

12. Пополу́ночи (Кече арасы. Кечени ауурлугъу кетер заман).

Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации.

Контакты для сотрудничества:

email fabazaliyeva@vk.com

тел. +79283871417