В богатстве ирландского фольклора и горных сказках Шотландии банши предстает как уникальная разновидность феи.
Эти неземные существа характеризуются развевающимися, неукрощенными локонами, задрапированными в серые плащи поверх зеленых платьев, и глазами, покрасневшими от вечного траура. Банши известны как хранители древних человеческих родословных, издающие пронзительные вопли, оплакивающие смерть членов семьи. Собрание банши предвещает скорую кончину великой личности. Встретить банши – зловещий знак скорой смерти. Их крики на языке, который никто не понимает, сливаются в дикие крики гусей, рыдания брошенного ребенка и вой волка.
Иногда банши может принимать форму изможденной старухи с спутанными черными волосами, единственной ноздрей и выступающими зубами. В других случаях она может выглядеть бледной красавицей, одетой в серое или окутанной погребальным покрывалом. Иногда она проявляется как молодая, невинная девушка, слишком рано отнятая у своих родственников, украдкой перемещающаяся среди деревьев или кружащая вокруг дома, наполняя воздух пронзительными криками.
Одна история рассказывает о женщине, которая увидела банши в своем окне. Огненно-рыжие волосы банши, расположенной снаружи на каменном выступе, казалось, пылали на фоне ее белого платья и мертвенно-бледной кожи. Она напевала монотонную мелодию, прежде чем раствориться в воздухе. К утру выяснилось, что той же ночью скончался брат женщины.
Другая история рассказывает о фермере, который встретил на мосту банши. Он поприветствовал старуху, сидевшую на перилах, только для того, чтобы понять, что ее волосы были ярко-рыжими с малиновым отливом. Старуха казалась забитой, охваченной печалью. Когда она повернулась лицом к фермеру, его сердце замерло при виде ее трупной бледности и пятнистого лица. В полный рост она была в три раза выше самого высокого человека. Фермер приготовился к своему концу, но старуха сошла с моста в воду и исчезла. Утром фермер узнал, что его престарелый сосед, последний представитель древнего рода, умер ночью.