Найти тему

Вёз корабль карамель... Кто автор этой скороговорки?

Когда в книжке В.Бахревского "Лопоухий лопушок" нашла скороговорку В.Даля (У нас на дворе-подворье погода размокропогодилась), то посчитала это досадным недоразумением, недосмотром редактора. Бывает.

Но вот сегодня открыла книгу И.Демьянова "Скороговорка" и с удивлением обнаружила, что в ней опубликована та же скороговорка, что и у В.Бахревского:

И.Демьянов "Скороговорка"
И.Демьянов "Скороговорка"

Эта же скороговорка опубликована в еще одной книжке И.Демьянова, которая называется "Ребятишкина книжка"

А вот страница из книги В.Бахревского "Лопоухий лопушок":

В.Бахревский "Лопоухий лопушок"
В.Бахревский "Лопоухий лопушок"

И как теперь выяснить, кто автор этой скороговорки? Ведь налицо явный плагиат. То, что у одного автора матросы ели карамель две недели, а у другого три, вряд ли дает право считать, что это разные скороговорки.

Книга И.Демьянова была выпущена издательством "Детгиз" в 1959 году. Книгу В.Бахревского через 40 лет выпустило издательство "ЭКСМО-Пресс", четко указав на последней странице авторство: ©В.А.Бахревский. Текст. 1999

Авторские скороговорки | Фонтан красноречия | Дзен