«Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению» — одна из первых книг, адресованных детям. Она была составлена на немецком языке и переведена на русский в 1717 году по приказу Петра I. Книга состоит из двух частей: первая содержит азбуку, таблицы слогов, цифры и духовные наставления, вторая представляет собой сборник нравоучительных и воспитательных текстов. В предисловии к книге говорится о необходимости обучения для юношей и девушек, так как без образования они не смогут вести себя подобающим образом в обществе. Фактически, это первый в России учебник этикета.
Авторы издания неизвестны. Предполагаемый составитель — епископ Рязанский и Муромский Гавриил (Бужинский). В создании книги принимал активное участие и курировал её издание сподвижник Петра, Яков Брюс.
Некоторые цитаты из книги:
— «Когда родители или кто другии их спросят, то должни к ним отозватца и отвещать тотчас, как голос послышат». (то есть всегда отзывайтесь, если родители просят)
— «Когда прилучится тебе с другими за столом сидеть, то содержи себя в порядке, яко же пред богом и людьми».
— «У кого не будет вымыто лицо и не будет прибрана голова, тот не может никому понравиться».
— «Без нужды не говори, а ещё менее не спорь. Всякое слово беспокойство умножает».
— «Младенцу непристойно шалить и много бегать, также плакать и кричать, но любимо и пригоже всегда веселиться и других людей веселить». (детям нужно вести себя хорошо)
— «Дети не имеют без имянного приказу родительского никого бранить или поносительными словами» (детям нельзя никого ругать и бранить)