Первого февраля японский геймдизайнер Хидео Кодзима (Hideo Kojima) представил официальный трейлер второй части игры «Death Stranding». Сиквел называется «Death Stranding 2: On the Beach».
Немного позднее вышел специальный 50-минутный выпуск youtube show Хидео Кодзимы «HideoTube», посвященный различным темам, анонсированным Kojima Productions ранее. И это был первый выпуск шоу за последние 7 лет.
В качестве гостя в студию был приглашен актер Кендзиро Цуда (Kenjiro Tsuda), озвучивший Сэма Бриджеса (Sam Porter Bridges) в японской версии игры. Актер рассказал, что его работа по озвучиванию «Death Stranding» длилась примерно полтора года и сегодня вызывает у него приятные воспоминания. Перед шоу Кендзиро Цуда записал в студии озвучку трейлера. Одну часть, где Сэм общается с Фрэджайл, включили в выпуск.
По словам Хидео Кодзимы, запись японской версии «Death Stranding 2: On the Beach» планируют стартовать этой весной. Актерский состав уже определен и выглядит впечатляюще, но пока не разглашается целиком. Всех актеров выбирал сам геймдизайнер.
Пару дней назад в социальных сетях Кодзимы появилась фотография с текстом на японском, где упоминается имя Сэма. На фотографии есть шоколадный батончик КитКат (KitKat) очень популярный в Японии. Его название созвучно с выражением「きっと勝つ」(читается kitto katsu), что переводится как «несомненно, ты победишь». Как правило, школьники и студенты берут его в качестве талисмана на экзамены и важные события. Возможно, это текст второй части игры, и запись японской версии стартовала?
Что в тексте?
「報告を確認します」
あいさつ
Приветствие
「おお、また来てくれたんだ」
О, ты снова пришел.
「いつも助かります」
Ты всегда приходишь на помощь.
あいさつ
Приветствие
「やあ、サム。また会えて嬉しいです」
Ой, Сэм! Я так рад [или рада], что мы снова встретились.
「報告を確認します」
あいさつ
Приветствие
「ようこそサム。いつもすいません」
Добро пожаловать, Сэм. Благодарю за твои усилия.
「報告を確認します」
Без контекста понять непросто. Но выходит, что Сэм встретился со старым знакомым, который очень рад его видеть. Итак, ждем игру!
Напомню, что релиз «Death Stranding 2: On the Beach» запланирован на 2025 год. Пока эксклюзивно для PlayStation 5.
