Дорогая сестра! Поздравляю тебя с твоим праздником!
Ты вправе обижаться на меня... да что там обижаться... Если бы в роду людей кто-то кому-то причинил бы столько зла, сколько я тебе, со злодеями не захотели бы знаться много веков.
Сейчас я понемногу стараюсь загладить свою вину, но ты права — я делаю слишком мало. Зло, которое я причиняю не только тебе, но и другим своим братьям и сестрам, не уменьшается, а увеличивается, и мои скромные попытки компенсировать вред, который я вам наношу, не поспевают за снежным комом зла.
Ты всегда дарила мне радость — с тех пор, как я научился получать наслаждение от твоих песен и твоего полета (хотя, признаться, часто завидовал твоей свободе от земного притяжения). Но это не мешало мне эксплуатировать тебя самым злостным образом, убивать тебя сначала для пропитания (и я каждый раз просил у тебя прощения и благодарил, помнишь?)...
А потом... как-то так вышло, что я стал убивать тебя не только для поддержания своей жизни, как делают подобные мне животные, но и ради развлечения. И прощения больше не просил, убедив себя, что ты не ровня мне и твои страдания не имеют значения. Я дошел до такой степени морального отупения, что воспевал эти убийства в стихах, прозе и картинах.
Казалось бы, я уже осознал, что это низко, но, увы, я не перестал этого делать и поныне, разве что немного стесняюсь черпать в убийствах художественное вдохновение.
Я назвал себя властелином мира и венцом творения, но сотни лет только и делал, что заботился о себе, умножая при этом страдания всех остальных живых существ.
Я убивал тебя палками, копьями, стрелами, а сейчас продолжаю убивать порохом, электрическим током, пестицидами, нефтью. Я рублю деревья, которые дают тебе приют, строю дороги и заводы там, где ты выводишь птенцов. Если ты была бы не птицей, а человеком, ты прокляла бы меня. Но ты не человек, и потому все еще позволяешь слушать твои песни и любоваться твоим полетом. Прости меня за все. Надеюсь, что если со мной что-то случится — а я давно ощущаю в себе импульс к самоуничтожению — ты будешь жить еще много миллионов лет на планете, свободной от меня.
Твой младший брат, Человек.