Полгода назад мне предложили пройти начальный курс тайского языка – по бартеру, в обмен на рекламу. В то время я уже собиралась лететь в Таиланд, но времени на изучение языка не нашла. Теперь вот немного знакомлюсь с ним на практике. Так называемые «частицы вежливости» – ครับ [kráp] и ค่ะ [kâ] – используются в конце фраз. Krap (kap) – если говорит мужчина, ka – если говорит женщина. На днях я переписывалась в мессенджере с тайкой, которая сдаёт в аренду квартиру. Обратила внимание: хотя мы общаемся на английском, она не может обойтись без вежливых тайских окончаний. Так мило. Вот, гляньте: Yes please pay tomorrow kha 🙏 You're welcome kha 🙏 Thank you so much for your update khа 🙏
Переписка с тайкой заставила меня рассмеяться
16 марта 202416 мар 2024
47
~1 мин