Найти в Дзене

«Выбирай, голосуй»: нашумевшее «Слово пацана» исправили перед выборами президента

Кадры из вирусного ролика по сериалу «Слово пацана»
Кадры из вирусного ролика по сериалу «Слово пацана»

Кадры из нашумевшего в России сериала «Слово пацана» о бандах Казани смонтировали самым неожиданным образом. Неизвестные создали мотивирующий сюжет, призывающий пацанов идти на выборы, чтобы «не остаться чушпаном».

Вирусный ролик начинается с того, что Андрей Васильев (Пальто) приходит к пацанам, чтобы попасть к ним в группировку.

«Слово пацана»
«Слово пацана»

Далее кадр сменяется на Кащея, который с ухмылкой говорит: «Ты же понимаешь, что сейчас будет?».

А потом уже начинается все самое интересное. Нам показывают вернувшегося из Афганистана лидера группировки «Универсам» Вова Адидас и слова «Выбирать ты должен сам». Народные умельцы решились поменять и главную музыкальную тему известного сериала. Песня «Пыяла» татаро-петербургского дуэта «АИГЕЛ» получила переозвучку под тематику предстоящих выборов президента в марте.

В новом тексте звучит мощный призыв «выбирай, голосуй, не останься чушпаном».

Кадры из вирусного ролика по сериалу «Слово пацана»
Кадры из вирусного ролика по сериалу «Слово пацана»

А дальше Вова обращается к своим товарищам уже фразами из оригинального сериала.

«Пацаны! Здесь пусть каждый сам решает, как ему быть. Я, если что и один пойду. Кто со мной – тот со мной», - говорит он.

Сильный посыл идти голосовать, не правда ли?

«Слово пацана»
«Слово пацана»

Автор ролика вспоминает про тяжелую страницу русской истории в 90-е годы. Он напомнил про безработицу и бардак в те годы и «чтобы не было так» стоит голосовать.

Создатель ролика даже обращается к цитате знаменитого «Брат-2» Алексея Балабанова. «Сила в правде, помнишь, брат?».

Также он с пренебрежением относится к американцам, как и герой «Слово пацана» Вова Адидас. Охотно верится, что строчка «нам пиндосы не указ, это зло против нас» написана от души. Вписалась в переделанный трек весьма гармонично, кстати.

Кадры из вирусного ролика по сериалу «Слово пацана»
Кадры из вирусного ролика по сериалу «Слово пацана»

А далее в ролике Пальто принимают в группировку с понятным посылом, что он проголосует. А в завершении его друг Марат говорит следующие слова: «А теперь запомни: пацаны выбирают, чушпаны кочумают (молчат, бездействуют – прим.ред.).

«Слово пацана»
«Слово пацана»

Кто бы мог подумать, что историю о подростковой преступности можно так переделать?

Удивительно, но все действия и реплики героев напрямую связаны с мартовскими выборами. Пока этот ролик распространился в соцсетях, а об авторе никакой информации нет.

А вот группа Аигел не оценила переделанный трек и кратко написала в своем Telegram-канале: «Бедная наша маленькая песня».

Остается вопрос: а может ли криминальная тема получить такой вольный пересказ перед выборами или это просто чья-то шутка?