101,6K подписчиков

Как бывший воин 1600 лет назад создал армянский алфавит и стал святым при жизни: кто он, Месроп Маштоц, подаривший армянам письменность

317 прочитали
Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?  Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность.

Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?

Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность. Единственный известный по имени создатель совершенно новой системы письма. то есть, армянского алфавита.

Гениальный Маштоц создал уникальный алфавит для полноценного перевода на армянский язык святой Библии. То есть, ради дальнейшего укрепления среди армян христианства.

Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?  Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность.-2

Наш герой появился на свет в 362-м году н.э. Рожден был Маштоц в селении Ацекац провинции Тарон Великой Армении. Древнем населенном пункте, стоявшем к западу от великого озера Ван. И уничтоженном турками во время геноцида армян 1915-го года.

Родина Маштоца близ армянского города Муш временно захвачена турками
Родина Маштоца близ армянского города Муш временно захвачена турками

Родился Маштоц в зажиточной крестьянской семье. Потому получил отличное образование. И уже с детства помимо родного армянского знал многие иностранные языки - персидский, греческий, сирийский, латынь и даже арамейский - лингва-франка Ближнего Востока той поры, на котором сам Иисус говорил.

Нетрудно догадаться, что такой умный юноша быстро получил важное место при дворе царя Великой Армении Хосрова в городе Двин. Стал придворным писцом. А попутно еще и обучился столь важному в древности военному делу. То есть, стал настоящим мужчиной.

Двин, где при царском дворе жил молодой Маштоц
Двин, где при царском дворе жил молодой Маштоц

Маштоц поначалу всерьез готовился стать великим воителем. Однако затем дальнейшее свое будущее увидел уже только как христианский миссионер. Счел своим долгом окончательно укрепить христианство среди армян.

Потому оставив навеки искусство воина, Месроп принял монашеский постриг и начал приобщать к Слову Христову еще остававшихся язычниками земляков-горцев. Отправился на проповедь в Сюник и в землю Гохтн на востоке Нахиджевана (Нахичевань), где еще жило много армян-язычников.

В этих исконно армянских землях начал проповедовать христианство Маштоц
В этих исконно армянских землях начал проповедовать христианство Маштоц

Правда, тут Месроп столкнулся с одной большой проблемой. У армян не имелось еще собственного перевода Библии на родной язык. Каковой недостаток нужно было срочно исправить.

Но при помощи какого алфавита делать письменный перевод? Прежде армяне использовали на письме греческий, персидский, ассирийский, арамейский алфавиты. Однако ни один из алфавитов не подходил армянскому языку на все сто. Месроп же решил подарить соотечественникам собственную уникальную систему записи звуков, способную в точности передать все богатство и красоту армянской речи.

Памятник Месропу Маштоцу и его помощнику Исааку Партеву перед зданием Ереванского государственного университета
Памятник Месропу Маштоцу и его помощнику Исааку Партеву перед зданием Ереванского государственного университета
Кстати, есть версия, что Маштоц не столько армянский алфавит создал, сколько восстановил - из прежде существовавших, но почти забытых армянских систем письма. В том числе, использовал загадочные армянские Данииловы письмена.

Существует и предание, что Месроп перед непростым трудом своим молился сорок дней в пещере. На сороковой день ему явился ангел, показавший табличку с первыми семью буквами будущего алфавита.

Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?  Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность.-7

Месроп ради своей непростой цели много путешествовал как по самой Армении, внимательно изучая все диалекты родного языка. Так и отправился в далекую сирийскую Эдессу, где в местных библиотеках изучил и другие алфавиты. То есть, стал по сути первым в мире полевым лингвистом.

Месроп отправился в Эдессу - главный древний центр просвещения на Ближнем Востоке. Сегодня этот захваченный турками сирийский город называется Шанлыурфа
Месроп отправился в Эдессу - главный древний центр просвещения на Ближнем Востоке. Сегодня этот захваченный турками сирийский город называется Шанлыурфа

Армянский алфавит, пожалуй, самый совершенный в истории, состоит из 38 букв. И остается неизменным уже около 1600 лет - за последующие века были добавлены еще лишь три буквы. Никаких тебе так мешающих при письме надстрочных или подстрочных знаков!

Месроп Маштоц не только создал современное армянское письмо. Но и сам перевел с его помощью Библию на армянский язык. Он же основал в Великой Армении знаменитую Вагаршапатскую духовную семинарию - первое в стране и одно из старейших учебных заведений существующих поныне.

Духовная семинария в Вагаршапате, основанная Маштоцем
Духовная семинария в Вагаршапате, основанная Маштоцем

Интересный факт. Император восточной Римской Империи, Византии, Феодосий II запрещал ученикам Маштоца работать в его государстве, в Греции. Так как всерьез опасался, что совершенная армянская письменность может просто вытеснить греческую или даже латинскую...

И в этом нет ничего удивительно - особая простая форма армянского алфавита с его четким делением на гласные/согласные позволяла человеку научиться писать да читать буквально за пару месяцев. В то время, как на изучение той же персидской письменности могли уходить годы.

Маштоц также создал и другие системы письма. Грузинский алфавит. И ныне забытый алфавит кавказских албанов - христианских соседей армянского народа.

Неудивительно, что Месроп Маштоц стал по сути врио католикоса Армении. Удостоился канонизации в святые еще при жизни. И считается вторым по важности святым Армении после собственно Григора Лусаворича - после обратившего армян первыми в мире в христианство Григория Просветителя.

17 февраля 440-го года н.э Месроп Маштоц скончался в Эчмиадзине - древнем духовном сердце Армении. Великий святой погребен был под холмом Диди-Конд. В существующем по ныне старинном армянском селении Ошакан, где в конце жизни жил при дворе князей рода Аматуни. С видом на знаменитую цепляющую небосвод гору Арагац...

Погребение Месропа Маштоца. Картина XIX-го столетия
Погребение Месропа Маштоца. Картина XIX-го столетия

В Ошакане ныне установлен прекрасный памятник армянскому алфавиту. Армяне любят фотографироваться тут с первыми именами своих имен. Сюда же приезжают армянские школьники - на открытые уроки по изучению родного письма. Здесь же имеется и построенный в честь святого Храм Сурб-Месроп.

Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?  Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность.-11

Ученые всего мира считают: именно благодаря созданной Маштоцем системе письма армянский народ смог сохранить свое единство, смог уцелеть в последующих бурных веках. Благодаря такой удобной системе письма армяне создали богатейшую литературу, далеко продвинулись в науках. Создавали летописи, трактаты по истории и философии.

Имя Маштоца сегодня носит главный проспект Еревана - славной и древней армянской столицы. На этом проспекте рядом с его монументом расположен и Матенадаран - великое хранилище подлинных армянских рукописей и книг, носящее имя Месропа Маштоца же.

Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?  Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность.-12

Любопытно, что недавно ученые открыли один крайне удивительный факт. Если взять числовые значения армянских букв что, к примеру, составляют слова "воски" (золото), то получится 79. А это порядковый номер золота по созданной только в XIX-м столетии таблице Менделеева! Как такое могло получиться, почему армянское письмо соответствует таблице Менделеева - до сих пор великая загадка. Возможно, Маштоц в своем непростом труде опирался и на утерянные труды неких забытых древних цивилизаций...

Как армянское письмо связано с периодической таблицей Менделеева?  Армянский святой, лингвист и теолог Месроп Маштоц (Մեսրոպ Մաշտոց) - уникальнейшая в истории личность.-13